"RM→Caught by paparazzi"... Criticism spreads over Japan overreaching into private life

24 de abril de 2026 818 views Updated: 20 ago 2026 Fuente: 스포츠조선 Traducido y revisado por el equipo editorial de KOTourLive
Yonhap News

[Reportera Park A-ram, Sports Chosun] Mientras surgían sospechas de que RM, miembro del grupo BTS, había fumado en una zona libre de humo y arrojado colillas de cigarrillo de manera ilegal, la revista japonesa Shukan Bunshun, que informó sobre ello, se vio envuelta en la controversia por una invasión excesiva de la privacidad. La crítica se está extendiendo a medida que se ha sabido que incluso siguieron y cubrieron de forma ilegal la agenda personal de los miembros.

BTS realizó el concierto 'BTS WORLD TOUR 'ARIRANG'' los días 17 y 18 en el Tokyo Dome de Japón, y, con una actuación completa por primera vez en unos 7 años, logró agotar todas las entradas y causó gran sensación en el lugar. Los principales medios de comunicación japoneses también dieron un amplio espacio a su regreso al escenario.

Sin embargo, dicho medio siguió de forma intensiva los desplazamientos y la agenda privada de los miembros después del concierto y lo publicó como un artículo especial. El reportaje incluyó detalles concretos de sus trayectos, como el hecho de que Jin visitó un ryokan de aguas termales de lujo en la región de Izu, la visita de V a un parque temático y la agenda de Jimin, que regresó al país en un jet privado.

En ese proceso, al hacerse públicas en detalle fotos tomadas sin el consentimiento de los implicados y sus desplazamientos privados, la polémica se ha ampliado hasta convertirse en una controversia por la invasión excesiva de la privacidad.

Además, Shukan Bunshun también habría publicado fotos relacionadas al afirmar que RM fumó en la calle después de visitar un izakaya en Shibuya.

Japón regula estrictamente fumar en la calle fuera de las zonas designadas para fumadores y arrojar colillas, por lo que suele reaccionar con sensibilidad ante infracciones de este tipo. Tras conocerse estos hechos, entre los fans locales surgieron reacciones encontradas, desde "la etiqueta durante su estancia en Japón deja que desear" hasta "es una diferencia cultural de los artistas extranjeros" y "es un ámbito privado".

[email protected]

Este artículo fue traducido y republicado por KOTourLive a partir de 스포츠조선. Los derechos del original pertenecen a ese medio. Ver original