刻畫捕鯨場景的懸崖：盤龜臺岩刻畫觀賞順序
蔚州大谷里的盤龜臺岩刻畫，是於2025年列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的「盤龜川岩刻畫」核心遺產。先在蔚山岩刻畫博物館了解實物大小的模型與紋樣，再前往大谷川對岸的觀景點觀看實際岩面，這樣的遊覽路線更容易理解。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週25人看過 成為第一個
只需點一下
2025年7月12日，「盤龜川岩刻畫」成為世界遺產的原因
蔚州大谷里盤龜臺岩刻畫與蔚州川前里銘文及岩刻畫一同被統稱為「盤龜川岩刻畫」，並於2025年7月12日列入聯合國教科文組織世界遺產名錄。聯合國教科文組織世界遺產委員會在第47屆會議中作出列入決定，採用了標準（i）和（iii）。這是韓國第17項世界遺產，世界遺產的正式範圍為蜿蜒的盤龜川約3公里河段。
這項遺產展現了自西元前5000年至西元9世紀延續的岩刻製作傳統。盤龜臺岩刻畫中刻有鯨魚、海龜、海豹等海洋動物，以及老虎、鹿、野豬等陸地動物，還有人物和狩獵場景；川前里岩刻畫則留有幾何紋樣與新羅時代銘文。首先必須了解，實際的岩面並不是可以近距離觸摸的展示品，而是一項需在大谷川對岸觀察的文化遺產。
由「龜背」盤龜臺與S形山谷形成的岩刻畫所在地
「盤龜川」這個名稱源自形似烏龜的岩石突出部「盤龜臺」。聯合國教科文組織諮詢機構的評估報告說明，盤龜地區的地形約於1億年前因地殼隆起形成，丘陵之間形成深邃的S形谷地，露出了懸崖岩盤。得益於這種地形，大谷川水道與層理懸崖交會處留下了大片岩面。
盤龜臺岩刻畫位於呈「ㄱ」字形轉折的懸崖岩盤上，現場需在河對岸的觀賞點，借助望遠鏡與觀察設備尋找圖案。從遠處看時線條可能不太明顯，因此先在蔚山岩刻畫博物館的實物大小模型中熟悉鯨魚、船隻和魚叉場景的位置，再前往眺望點會更有效率。對於期待只看放大照片的訪客而言，博物館展覽可能比戶外觀賞更能帶來清晰的體驗。
於1971年12月25日發現的大谷里懸崖與第285號國寶
大谷里盤龜臺岩刻畫由東國大學博物館調查團於1971年12月25日發現。前一天，即1970年12月24日，鄰近的川前里岩刻畫已為學界所知；由於兩項發現都在聖誕節前後完成的記錄，地方文化活動有時也會將12月紀念為「岩刻畫發現週」。
盤龜臺岩刻畫是第285號國寶。據分析3D掃描與實地測量的2023年資料，已確認共有312幅圖像。聯合國教科文組織特別評價，描繪鯨魚及捕鯨多個階段的史前圖像，是世界岩刻畫中罕見的主題，並展現了足以區分動物種類的觀察力與表現力。
為何應先在蔚山岩刻畫博物館09:00至18:00參觀
現場考察的起點是蔚山岩刻畫博物館。地址為蔚山廣域市蔚州郡斗東面盤龜臺安街254號，代表電話為052-229-4797。開放時間為09:00至18:00，停止入場時間為17:30，每週一及每年1月1日休館。若週一為公休日，則於翌日休館。免收門票。
在博物館內，透過盤龜臺岩刻畫的實物大小模型，可以確認在戶外難以看清的動物與狩獵場景。團體參觀與教育活動在博物館網站設有獨立的預約選單。官方網站地址為 https://ulsan.go.kr/s/bangudae/main.ulsan，出發前最好再次在公告事項中確認當日休館、教育活動與展覽日程。
盤龜臺岩刻畫公營停車場與2026年免費循環巴士時刻表
開車前往的遊客，以蔚州郡斗東面川前里359-1號的盤龜臺岩刻畫公營停車場為目的地，是較實用的方式。博物館與岩刻畫觀賞區之間由山谷道路分隔，尤其在夏季或雨天，應另外估算步行時間並準備飲水。據悉週末及活動日公營停車場可能擁擠，因此最好提早抵達。
2026年已公布營運免費循環巴士，連接盤龜臺岩刻畫停車場、岩刻畫博物館、盤龜臺入口巴士站、蔚山大谷博物館，以及川前里銘文與岩刻畫入口。盤龜臺岩刻畫停車場的發車時間為09:50至17:50，每小時一班。從岩刻畫博物館發車的時間為09:55、10:55、12:55、13:55、14:55、15:55、16:55、17:55，因此安排行程往返時間時，必須將午餐時段的空檔計算在內。
串聯川前里銘文與岩刻畫的3公里盤龜川路線
盤龜川世界遺產並不僅指盤龜臺岩刻畫一處。北側的大谷里盤龜臺岩刻畫與南側的川前里銘文及岩刻畫，構成約3公里盤龜川河段的兩端。川前里岩刻畫除了史前時代的動物與幾何紋樣外，還疊有新羅時代人物、行列與文字，提供了與盤龜臺捕鯨場景截然不同的時代資訊。
建議的順序是先參觀蔚山岩刻畫博物館、觀察盤龜臺岩刻畫，再搭乘循環巴士或開車前往蔚山大谷博物館及川前里銘文與岩刻畫一帶。若要參觀兩處岩刻畫，包含交通與展覽參觀至少需要3小時；若打算慢慢走山谷道路並閱讀解說，最好安排半天。使用嬰兒車或輪椅的遊客，因戶外岩刻畫觀賞路線的坡度與路面狀況可能隨天氣及路段而異，建議致電博物館052-229-4797詢問當日路線。
下雨天與水位較高的日子，將「可見程度」納入預期
盤龜臺岩刻畫是自泗淵水庫建設後，長期因水位變化而討論保存問題的遺產。聯合國教科文組織在2025年的列入決定中寫道，水庫曾對部分遺產造成相當大的環境壓力，但負面影響已大幅緩解，並建議將泗淵水庫相關工程進度告知世界遺產中心。因此在現場，比起期待整片岩面都能清楚看見，更需要以同時理解保存狀態與觀察條件的態度參觀。
下雨或光線較弱的日子，可能更難確認實際岩面的輪廓。此時可提高博物館模型與影像展覽的參觀比重，將望遠鏡觀察視為天氣允許時的輔助項目。從2026年的報導與訪客心得來看，列入世界遺產後遊客增加，但也有人指出戶外區域的休憩、便利設施與大眾交通仍不充足。對於行走不便，或希望在短時間內清楚欣賞文物的人而言，以博物館為中心的行程更為合適。
出發前須知
- 地址
- 蔚山廣域市蔚州郡彦陽邑大谷里山234-1號
- 營業時間
- 蔚山岩刻畫博物館09:00至18:00，停止入場時間17:30
- 公休日
- 每週一、每年1月1日休館。若週一為公休日，則於翌日休館
- 費用
- 免費
- 電話
- 052-229-4797
- 官方網站
- https://ulsan.go.kr/s/bangudae/main.ulsan
- 交通
- 2026年免費循環巴士：盤龜臺岩刻畫停車場09:50至17:50發車，岩刻畫博物館09:55至17:55發車（每小時一班，11時段至12時段有部分空檔）。途經盤龜臺入口、蔚山大谷博物館、川前里銘文與岩刻畫入口。
- 停車
- 可使用盤龜臺岩刻畫公營停車場。地址：蔚州郡斗東面川前里359-1號。週末及活動日可能擁擠。
- 遊覽時間
- 盤龜臺岩刻畫與蔚山岩刻畫博物館約2小時；若包含川前里銘文與岩刻畫，至少需3小時至半天
- 無障礙設施
- 以博物館為中心的參觀相對方便，但戶外岩刻畫觀賞路線的坡度、路面與當日通行狀況，建議向博物館052-229-4797確認。建議事先確認是否提供外語導覽。
以上資訊以撰寫時為準。參訪前請再次確認官方公告。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
