South Jeolla Province

尖察山霧氣化作南宗畫畫室的地方:珍島雲林山房

雲林山房是朝鮮後期南宗畫家小癡許鍊於1857年在故鄉珍島修建的居所兼畫室。依序參觀池塘、古宅和小癡紀念館,再前往近旁的雙溪寺與尖察山常綠林,便能更好地理解珍島南畫與自然環境相遇的方式。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月11日 5 min 48
尖察山霧氣化作南宗畫畫室的地方:珍島雲林山房

1857年小癡許鍊在尖察山西側設置畫室的原因

雲林山房是朝鮮後期南宗畫大師小癡許鍊(1808~1893)整理在首爾的生活、返回故鄉珍島後,自1857年至晚年作畫的居所兼畫室。許鍊出生於珍島邑雙井里,28歲起向海南大芚寺一枝庵的草衣禪師學習,後在草衣介紹下於首爾接受秋史金正喜的書畫教學。

此地位於海拔485公尺的尖察山西側山麓,鄰近雙溪寺。「雲林山房」之名源自山峰之間早晚升起的霧氣,使地形看來如雲中森林;山房本身的景致也與許鍊以山水畫為本的視角相互呼應。現今的建築群是在長期荒置後,由孫子南農許楗於1982年修復的樣貌。

운림산방과 운림지가 함께 보이는 전경입니다.
可同時看見雲林山房與雲林池的全景。—照片來源 jindo.go.kr

以小癡、米山、南農相承的珍島南畫五代起點

雲林山房並不只是某位畫家的故居。許鍊的三子米山許瀅、孫子南農許楗在此承繼南宗畫脈絡,同為陽川許氏的毅齋許百鍊也在此首次向米山學畫。珍島郡將此地介紹為延續小癡、米山、南農、林田等五代傳統南畫的根據地。

參觀動線上,建議先參觀小癡紀念館,欣賞許氏家族作品與相關展覽,再連接畫室、古宅及雲林池,如此較容易掌握整體脈絡。畫室內展示許氏家族三代畫作的複製品,小癡紀念館則展出雲林山房一脈的作品,以及奇石與陶瓷器。

  • 小癡許鍊:1808~1893年
  • 雲林山房修復:1982年
  • 文化財性質:全羅南道紀念物第51號
  • 國家名勝指定:第80號
배롱나무와 운림지 뒤로 운림산방 건물이 보입니다.
紫薇與雲林池後方可見雲林山房建築。—照片來源 jindo.go.kr

從直徑6公尺小島與面積1,586.78㎡的雲林池欣賞畫室構圖

雲林山房前的雲林池是一座面積1,586.78㎡的池塘,中央有一座直徑6公尺的圓形小島。島上種有紫薇,池畔、瓦屋頂與尖察山山脊同時納入一個畫面的構成,是此地的核心景觀。珍島郡資料也介紹,池塘一邊約35公尺,小島由天然石堆砌而成。

春夏可觀察睡蓮葉與紫薇;在容易起霧的清晨,也能同時欣賞成為山房名稱背景的尖察山山脊。不過池畔石路與土路有些路段並不平坦,即使專注於拍照,也建議留意腳下。

수련잎이 떠 있는 운림지와 운림산방입니다.
漂浮著睡蓮葉的雲林池與雲林山房。—照片來源 jindo.go.kr

09:00~17:00開放參觀,閉館前30分鐘停止入場,週一休館

根據韓國觀光公社指南,雲林山房參觀時間為09:00~17:00,最晚可於閉館前30分鐘入場。休館日為每週一、1月1日、春節及中秋節當日。不過其他旅遊指南平台有時標示為10:00~17:00,因此出發當日致電代表電話061-540-6286,再次確認是否營運及停止入場時間較為穩妥。

門票為19~64歲成人2,000韓元、13~18歲青少年1,000韓元、7~12歲兒童800韓元。30人以上團體票價為成人1,500韓元、青少年700韓元、兒童500韓元。若從容參觀展館、庭園與池塘,建議預留40~60分鐘;若再加上雙溪寺,則需要1小時30分鐘以上。

  • 代表諮詢電話:061-540-6286
  • 官方旅遊頁面:https://www.jindo.go.kr/tour/sub.cs?m=10
  • 旅遊諮詢電話:1330(韓語、英語、日語、中文)
  • 地址:全羅南道珍島郡義新面雲林山房路315
운림산방 정원의 돌길입니다.
雲林山房庭園的石路。—照片來源 jindo.go.kr

在從泗川終點站分岔的雙溪寺與雲林山房,以及上方150公尺的珍島阿里郎碑

若只搭乘大眾運輸前往,應先確認從珍島客運站開往泗川、雙溪寺方向的巴士班次。2024年1月公開的步行紀錄記載,從珍島客運站搭乘07:40出發的巴士,08:01抵達泗川終點站後,以停車場為基準,左側通往雙溪寺、右側通往雲林山房。路線與時刻表可能隨時變更,因此需要在客運站或珍島郡交通指南確認當日資訊。

從雲林山房上行約150公尺,可看見建於1995年8月15日的珍島阿里郎碑。若計畫走更長的路線,也可以從雙溪寺出發,沿尖察山路線朝珍島阿里郎碑方向下行。按照觀光公社介紹,這條路線上行約3公里、下行約1.8公里,快走約需2小時,慢走約需3小時。

첨찰산과 운림산방 일대의 풍경입니다.
尖察山與雲林山房一帶的景色。—照片來源 visitkorea.or.kr

將天然紀念物第107號雙溪寺常綠林一併納入的2~3小時行程

雲林山房後方的尖察山西側山麓有雙溪寺常綠林,並被指定為天然紀念物第107號。參觀雲林山房的畫室與池塘後,往雙溪寺方向移動,便能從地形上了解南畫空間為何依傍山岳與溪谷的常綠闊葉林而形成。

包含常綠林的山路比參觀博物館需要更高的步行能力。請準備運動鞋、飲用水與防蟲用品;下雨後溪谷石頭與土路可能濕滑,因此建議在購票前決定只散步,還是要走到尖察山路線。若行程較短,實際做法是分別預留山房40~60分鐘與雙溪寺周邊30分鐘。

  • 尖察山高度:海拔485公尺
  • 常綠林指定:天然紀念物第107號
  • 尖察山短程環狀登山示例:約4.8公里,2~3小時
  • 珍島阿里郎碑:距雲林山房約150公尺
운림산방 전경입니다.
雲林山房全景。—照片來源 kakaocdn.net

雖有免費停車場與斜坡道,石路仍需要同行者協助

此地可以停車,近期訪客指南將雲林山房附近停車場介紹為免費。雖然自行駕車最為方便,但旺季及週末可能有雙溪寺與尖察山的遊客一同湧入,因此建議上午參觀。導航輸入「雲林山房」或「全羅南道珍島郡義新面雲林山房路315」即可。

無障礙方面,園區大部分地勢較為平緩,珍島歷史館與小癡紀念館的主要出入口設有斜坡道。不過部分土路與石路對輪椅及嬰兒車而言難以獨自通行,需要同行者協助。外語資訊可透過1330旅遊諮詢以韓語、英語、日語、中文詢問,但現場展覽的外語標示範圍,建議在到訪前致電確認較為準確。

出發前須知

地址
全羅南道珍島郡義新面雲林山房路315
營業時間
09:00~17:00(16:30停止入場,建議到訪前再次確認)
公休日
每週一、1月1日、春節及中秋節當日
費用
成人2,000韓元/青少年1,000韓元/兒童800韓元
電話
061-540-6286
官方網站
https://www.jindo.go.kr/tour/sub.cs?m=10
交通
從珍島客運站搭乘前往泗川、雙溪寺方向的巴士,在泗川終點站下車。班次時間與頻率需於當日確認。
停車
可停車,依近期指南為免費
遊覽時間
雲林山房40~60分鐘;包含雙溪寺與常綠林時需1小時30分鐘以上
無障礙設施
小癡紀念館與珍島歷史館主要出入口設有斜坡道。部分土路與石路對輪椅及嬰兒車而言需要同行者協助。可透過1330提供英語、日語、中文諮詢。

以上資訊以撰寫時為準。到訪前請再次確認官方指南。

雲林山房 小癡許鍊 南宗畫 珍島旅行 尖察山 雙溪寺常綠林
景點資訊
本文地點
Ullimsanbang
전남광주통합특별시 진도군 의신면 운림산방로 315

周邊景點 2

  • 雙溪寺(珍島) 1
    雙溪寺(珍島)
    漫步遊覽寺院和被指定為天然紀念物的常綠樹林。
  • 國立南道國樂院 2
    國立南道國樂院
    欣賞珍島民俗藝術表演,體驗韓國傳統音樂國樂。

美食 3

  • Unnim Tteurak 3
    Unnim Tteurak
    品嚐香菇料理以及鴨肉和韓牛火鍋。
  • Jangeorang Dwaejirang 4
    Jangeorang Dwaejirang
    同時品嚐烤鰻魚和五花肉。
  • 珍島生魚片店海女少女餐廳 5
    珍島生魚片店海女少女餐廳
    供應鮑魚粥、鮑魚海帶湯等海鮮餐點。