從聖水洞的工廠巷弄到首爾林,連結手工鞋與快閃店的半日行程
聖水洞是首爾東部一個適合步行的街區,建立在自 1960 年代延續至今的手工鞋製造基礎之上,工廠與倉庫改造空間、品牌快閃店、以及首爾林交錯其中。由於目的地經常變動,與其鎖定某一家店,不如規劃連接聖水站手工鞋街—Yeonmujang-gil—首爾林的動線會更安全。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週21人看過 成為第一個
只需點一下
從 1925 年京城站鞋店到城水手工鞋街
如果只把城水洞看成咖啡街,很容易忽略這個街區的核心。根據城東區資料,1925 年京城站(現首爾站)周邊出現了雜貨店與鞋店,手工鞋生產基礎之後也轉移到城水洞。首爾市未來遺產記錄指出,城水洞一帶的手工鞋製造業者在 1980 年代末密集聚集,這裡因而崛起為手工鞋的重鎮。
首爾觀光財團介紹,城水手工鞋街從 1960 年代的鹽川橋一帶開始,後來移至現在的城水洞;一度曾有約 1,000 家工廠,國內手工鞋的 80% 都在此生產。如今以城水站為中心延伸的街道上,同時能看到成品店、皮革與零件商店、工作室,這正是城水洞的產業背景。

從城水站 1 號出口與鷺梁津 7 街 15 號開始的手工鞋路線
城水手工鞋街的核心位於城水站 1、2 號出口附近,首爾觀光財團指引的代表地址為首爾特別市城東區鷺梁津 7 街 15 號。城水站 1 號出口一帶有標示手工鞋街起點的標牌與站內展示空間,第一次造訪時若從地鐵 2 號線城水站出發,較容易掌握方向。
城水手工鞋共同販售場 SSST,是以城水手工鞋街縮寫命名的共同販售空間。客製製作或修補因店家不同而在報價、製作期間、取貨方式上各有差異,因此若當天就需要購買,建議先詢問是否有現成成品與尺寸庫存。整條街本身就是一個開放空間,因此免門票,也沒有固定的開放或休息時間。


以往十里路 10 街 10 號為據點看城水洞的三個方向
所示地址首爾特別市城東區往十里路10街 10 號 1 樓,位於纛島站、首爾林站與城水站生活圈之間。城水洞不是像單一觀光景點那樣進出固定的地方,而是商業、住宅與準工業區混合的街區,因此先決定出發點,再依目的步行會比較順。
若想看手工鞋與產業遺產,往城水站方向走;若想看工廠再生建築與快閃店、展示間,則往鷺梁津路與城水二路方向;若想加入樹木與漢江一帶的散步,則往首爾林方向延伸。若將三個區域都安排進去,包含步行與等候時間大約需要 4 至 6 小時;若只安排一兩個快閃店的短行程,也可壓縮在 2 至 3 小時內。
- 地鐵 2 號線城水站:手工鞋街與鷺梁津路的起點
- 地鐵 2 號線纛島站:前往往十里路與首爾林西北側較方便
- 水仁盆唐線首爾林站:前往首爾林與城水洞南側商圈較方便
保留 1970 年代工廠骨架的 Onion 城水與城水聯邦
首爾觀光財團介紹,Onion 城水是利用 1970 年代工廠建築打造的空間,並保留了過去「新日金屬」的痕跡。地址為城東區峨嵯山路9街 8 號。紅磚、老舊磁磚與鐵門等建築元素,顯示城水洞的再生方式與以新建為主的開發不同。
城水聯邦是將舊化學工廠改造成複合文化空間的案例,地址為城東區城水二路14街 14 號。由於以咖啡館、餐廳、生活文化商店與快閃活動進駐的方式營運,各店家的營業時間、休息日與預約條件都不同。特別是快閃活動期間通常很短,且可能出現現場排隊,因此造訪當天務必先從品牌官方管道確認活動期間、入場方式與是否需登記排隊。

2005 年轉為市民公園的首爾林 273 號
城水洞南側行程可串接首爾林。根據首爾觀光財團資訊,地址為首爾特別市城東區纛島路 273 號;這塊土地曾是王室狩獵場,之後作為首爾最早的水源地、賽馬場與高爾夫球場使用,並於 2005 年打造為首爾林。這也是為什麼在工廠與倉庫密集的城水洞,同時能看到大片綠地。
首爾觀光財團將首爾林分為文化藝術公園、生態森林、體驗學習園、濕地生態園四個區域。公園本身可免費使用,但季節活動與部分設施的營運可能會另行公告。從城水站的手工鞋街到首爾林,路線會經過中間商圈,因此若室內快閃等待時間較長,建議把公園散步安排在後段,較有利於調整行程。
- 首爾林地址:首爾特別市城東區纛島路 273 號
- 首爾林門票:免費
- 建議組合:手工鞋街 60 至 90 分鐘,再生空間與快閃店 90 至 180 分鐘,首爾林 60 至 120 分鐘
週六、週日 13:00 至 17:00 移動式旅遊諮詢處與快閃排隊應對
城東區刊物指出,城水洞移動式觀光諮詢處每週六、週日 13:00 至 17:00 營運。其服務方式是在城水站、首爾林與工作室街一帶巡迴,提供口譯、現場陪同導覽與主題地圖,因此與其只找固定建築,不如在該時段於城水站周邊尋找導覽人員。
城水洞是品牌快閃活動以限期形式舉辦的地區,因此「今天有哪些活動」比固定觀光資訊更重要。雖然免費入場的活動很多,但事先預約、現場號碼牌、排隊登記與入場截止時間都會因活動而異。週末下午須考量排隊與人流擁擠的可能性,建議每個快閃點預留 30 至 60 分鐘;若已有預約時間,則以該地點為中心,將手工鞋街或首爾林安排在前後較為實際。
搭地鐵比走窄巷方便,開車則可考慮城水二街三洞公營停車場
城水洞的巷弄結合了工廠、商店與住宅,也有單行道區段,因此若行程要跑多個地點,地鐵加步行會比較方便。城水站可搭 2 號線、纛島站可搭 2 號線、首爾林站可搭水仁盆唐線,可依出發地與最終目的地選擇不同車站。
若使用汽車,城東區光納路4街 23 號的城水二街三洞公營停車場可作為替代選項,公開停車資訊顯示費用為每 5 分鐘 100 韓元、每小時 1,200 韓元,並 24 小時營運。但公營停車場的費率、車位數與優惠條件可能變動,且週末可能客滿,因此出發前仍需再次確認城東區設施管理公團或停車 App 的即時資訊。
- 城水二街三洞公營停車場地址:首爾特別市城東區光納路4街 23 號
- 公開資訊基準費率:每 5 分鐘 100 韓元、每小時 1,200 韓元
- 公開資訊基準營運:24 小時
在城水洞該期待什麼,以及不該期待什麼
城水洞不是像美術館那樣有單一營運規則與動線的地方。街區本身可免費通行且全年皆可走訪,但咖啡館、店鋪、工坊、展覽與快閃活動的營業時間與休息日各不相同。因此沒有單一的代表電話與官方網站,最好把首爾觀光財團的城水洞介紹頁與城東區的手工鞋歷史頁作為基本資訊來源。
嬰兒車或輪椅使用者在首爾林這類鋪裝完善的公園區段較容易通行,但城水站周邊窄人行道與老舊工廠巷弄可能會有擁擠與高低差。外語資訊可利用首爾觀光財團的英文導覽與週末移動式旅遊諮詢處的口譯服務,但個別快閃店與獨立店家的外語接待與無障礙設施仍需事先確認。
出發前須知
- 地址
- 首爾特別市城東區往十里路10街 10 號 1 樓
- 營業時間
- 城水洞街區本身可隨時通行。各店鋪、快閃店與工坊的營業時間皆不同。城水洞移動式觀光諮詢處依公開資訊每週六、週日 13:00 至 17:00 營運。
- 公休日
- 城水洞街區本身沒有。各店鋪、快閃店與工坊依店家而異。
- 費用
- 免費
- 官方網站
- https://english.visitseoul.net/editorspicks/Seongsu-dong/ENNg9y9rs
- 交通
- 地鐵 2 號線城水站 1、2 號出口可前往手工鞋街。2 號線纛島站與水仁盆唐線首爾林站也可作為進入城水洞區域的車站。
- 停車
- 城水二街三洞公營停車場:首爾特別市城東區光納路4街 23 號。公開資訊基準為每 5 分鐘 100 韓元、每小時 1,200 韓元、24 小時營運,且可能變動。
- 遊覽時間
- 以手工鞋街與鷺梁津路為主 2 至 3 小時,若含首爾林則 4 至 6 小時。
- 無障礙設施
- 首爾林的鋪裝步道較容易使用,但城水站周邊巷弄可能有窄人行道、高低差與擁擠情形。週末移動式觀光諮詢處提供口譯與現場導覽。
以上資訊以撰寫當時為準。造訪前請再次確認官方公告。