如何在1970年的東大門時尚生產地搭配一套韓服
東大門綜合市場的韓服商街位於首爾鐘路6街,是可以在同一個區域比較訂製韓服所需布料、輔料與成衣的專業商圈。了解與東大門站9號出口相連的市場格局、原則上週日休息的規定,以及各類商品營業時間的差異後再前往,行程安排會清楚得多。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週18人看過 成為第一個
只需點一下
1970年12月開幕的東大門綜合市場如何成為韓服交易的後方基地
東大門綜合市場是於1970年12月開幕的服裝材料專門商場,首爾市將其說明為展現20世紀工業化及時裝生產、流通結構的未來遺產。與其將韓服商街理解為觀光景點型的單一店舖,不如將其視為一個專業交易空間:在這個市場區域內,可以串聯尋找製作韓服所需的面料、裡布、裝飾及成品。
市場整體由A、B、C、D棟及於2018年11月擴建的N棟組成,首爾未來遺產資料提到約4,300間店舖及約5萬名從業人員。想直接購買一套韓服的人,與挑選訂製材料的人共用同一建築群,因此建議在到訪前先確定目的,是「成品」、「面料」、「飾品」還是「婚嫁用品」。

在鐘路266號先確認3件事:韓服成品、面料及飾品
東大門綜合市場韓服商街的官方觀光指南地址為韓國首爾特別市鐘路區鐘路266號(鐘路六街),郵遞區號03198。這裡並非一般入場設施,而是商場,因此免費入場;銷售價格則會根據韓服的材料、製作方式及各店舖報價而有所不同。
第一次到訪時,最好記下想要的韓服用途及穿著日期。例如,必須清楚說明是婚禮、周歲宴、拍攝、表演還是日常服,是成衣還是訂製,以及除了上衣和裙子或褲子之外,是否還需要小飾物、手袋及鞋子,這樣才能比較各店舖的報價及製作可行性。
- 尋找成品時:先詢問尺寸、是否可以修改,以及取件日期。
- 委託訂製時:分別確認面料種類、裡布、裝飾、量尺寸日期及預計完成日期。
- 挑選飾品時:攜帶韓服顏色的相片或一小片面料,有助於配色。

從東大門站9號出口前往C、N棟的最簡單進入方式
乘搭地鐵時,東大門站9號出口是關鍵。根據首爾未來遺產指南,9號出口可直接連接C棟及N棟,再前行一個街區即可抵達D棟商場。若要避開下雨或盛夏炎熱,出站後先確認直接連接的棟別位置,並向服務台或店舖詢問目標店舖位於哪一棟,會是較有效率的做法。
東大門站是1號線及4號線交會的車站,從鐘路、首爾站、明洞及惠化方向前往時容易規劃轉乘路線。市場分為多個棟別及樓層,即使在第一間店舖發現喜歡的商品,也不宜立即付款;最好記下棟別、樓層及店舖號碼,並比較至少2至3間店舖的材料及縫製條件,會較為穩妥。

08:00至19:00,各品項營業時間不同及星期日規則
根據韓國觀光公社指南,面料及服裝副材料店的營業時間為08:00至18:00,婚嫁用品及家居室內設計店為08:00至19:00,飾品店為09:30至19:00。計劃訂製韓服的訪客很可能需要同時查看面料及副材料,因此最好以在面料店關門前、下午5時以前抵達為目標。
基本休息日為星期日,但婚嫁用品及家居室內設計店僅在每月第一及第三個星期日休息,其餘星期日照常營業。因此,計劃在星期日查看韓服相關店舖可能不太合適,個別店舖的實際營業情況及可接受訂製諮詢的時間,應在到訪前致電再次確認。查詢電話為02-2262-0114,官方網站為 https://www.ddm-mall.com。

在免費入場市場中,比「價目表」更應先確認的訂製韓服5項條件
這裡不是需要購買入場券的觀光設施,而是由各店舖進行交易的市場,因此可以免費進入。不過,訂製韓服的總費用可能會因面料、裡布、裝飾、縫製、尺寸修改、配送或取件方式而有所不同,務必確認最初聽到的金額是否就是最終金額。
製作韓服時,不要只詢問完成日期,最好一併記錄量尺寸日期、是否進行第一次試身、可修改次數、額外修改費用及取件地點。海外訪客應在出境日期前預留充足時間進行諮詢,並分別向各店舖確認是否可以國際配送、配送費,以及退貨或重新修改的流程。
- 確認報價是否已包含面料及縫製費。
- 確認內裙、襪鞋、小飾物及手袋是否另行收費。
- 確認開始製作後是否可以更改顏色及設計。
- 記下取件日期,以及取件店舖所在的棟別、樓層及號室。
- 信用卡付款、現金收據及海外配送條件,應在付款前確認。

比起泊車搭地鐵更好的原因,以及市場內可休息的設施
官方觀光指南標示可以泊車,但同一指南沒有公開費用及可泊車數量。鐘路266號位於東大門一帶車流及人流交會之處,如果購買物品不多,利用東大門站9號出口會使路線更簡單。如有需要駕車到訪,出發前應致電02-2262-0114確認泊車位置及當日費用。
觀光指南指出,市場內設有服務台、育嬰室、銀行及ATM、便利店、休息區和洗手間。不過,韓服商街的個別店舖位於哪一棟及哪一層各有不同;若計劃使用嬰兒車或輪椅通行,最好先向現場服務台詢問電梯位置及前往目標店舖的通道寬度。公開資料中未能確認常設外語服務及輪椅專用設施的詳細運作資訊。

串連興仁之門、清溪川及東大門烤魚街,探索鐘路六街的一天
市場正東方就是興仁之門,東大門一帶是朝鮮王朝都城東門周邊,以及近現代服裝生產和商業地帶重疊的地方。根據首爾市文章,在拆除連接東大門與清涼里的電車車庫後,東大門綜合市場開始興建;這段背景說明了這裡不只是零售商圈,而是發展成結合製造及流通的市場的原因。
逛完市場後,可以一併步行前往興仁之門及清溪川方向,首爾市介紹的東大門烤魚街也在附近。不過,如果目的是韓服諮詢或委託訂製,與其先安排用餐及觀光,不如在上午或下午較早時間到市場完成諮詢後,再遊覽周邊,較能降低遇上店舖關門的風險。
挑選一套韓服需要2至3小時,按目的規劃到訪時間
如果只想快速比較成品,預留約1至2小時;若包括挑選面料及訂製諮詢,預留約2至3小時較為實際。由於市場店舖眾多,與其從一開始便走遍所有棟別,不如上午比較2至3間面料及韓服店舖,下午確定飾品或取件條件,分配時間便能減少過度走動。
對只想即日購買的人來說,這種安排相對合適;但對尚未確定特定顏色、紋樣或預算,或因出境日期臨近而需要訂製的人來說,可能會造成負擔。韓服顏色會因室內燈光及面料質感而與相片看起來不同,因此最好準備活動場地的燈光情況,或一同穿著的家人韓服相片,在現場並排比較。


出發前須知
- 地址
- 韓國首爾特別市鐘路區鐘路266號(鐘路六街)
- 營業時間
- 面料及服裝副材料 08:00至18:00 / 婚嫁用品及家居室內設計 08:00至19:00 / 飾品 09:30至19:00
- 公休日
- 星期日休息(婚嫁用品及家居室內設計店每月第一及第三個星期日除外)
- 費用
- 免費
- 電話
- 02-2262-0114
- 官方網站
- https://www.ddm-mall.com
- 交通
- 地鐵1號線及4號線東大門站9號出口可直接連接C棟及N棟,D棟需再步行一個街區
- 停車
- 可以泊車。官方觀光指南未載明費用及泊車位置,建議到訪前致電查詢
- 遊覽時間
- 比較成品需1至2小時,包括挑選面料及訂製諮詢需2至3小時
- 無障礙設施
- 設有服務台、育嬰室、銀行、ATM、便利店、休息區及洗手間。公開資料未能確認輪椅及嬰兒車動線,以及常設外語服務的詳細資訊
以上資訊以撰寫時為準。到訪前請再次確認官方指南。