防彈少年團,巴西穿國家隊球衣……秘魯斗篷、智利牧童、阿根廷梅西,盡顯「南美四國當地訂制服裝」[K-EYES]
還高喊巴西助威口號……在各國演唱會上穿著象徵南美洲四國自豪的服裝登場
梅西10號球衣→潘喬→牧童帽→桑巴軍團球衣……南美洲四國「變身當地人」的壓軸演出






在秘魯,他們穿上潘喬和毛帽;在智利,穿上傳統牧童服裝;在阿根廷,穿上梅西背號10號球衣。最後來到巴西,則穿上國家代表隊球衣。男子團體防彈少年團(BTS)在南美巡演期間,每到一個國家便穿上象徵該國自豪的服裝登台,讓當地粉絲陷入狂熱。
防彈少年團於31日(當地時間)在巴西聖保羅莫倫比體育場舉行世界巡迴演唱會「阿里郎」巴西場的最後一場演出。這是他們時隔7年再次在巴西演出,連續三天每場都吸引約8萬4,000人到場。
當天的亮點出現在演唱會後半段。據巴西媒體《告示牌巴西》報導,SUGA、J-Hope、RM、Jimin、V、Jung Kook等成員穿著巴西足球國家代表隊球衣登台。Jin則戴上巴西原住民傳統羽毛頭飾「可卡爾」。
據當地媒體《R10入口網站》報導,成員們在演唱〈Butter〉、〈Dynamite〉前以這身裝扮登場,並以令人聯想到巴西足球的動作與舞蹈向觀眾致敬。Jung Kook當天還脫下上衣,讓現場氣氛更加火熱。
他們對足球之國巴西的「粉絲服務」從前一天便開始延續。30日的演出中,V與觀眾一起高喊巴西代表隊每逢比賽便響起的助威口號:「我是巴西人,帶著無比的自豪與愛(Eu sou brasileiro, com muito orgulho, com muito amor)」。
這樣的「因地制宜服裝」已成為此次南美巡演的傳統。起點是秘魯。防彈少年團於本月10日在秘魯利馬聖馬科斯體育場舉行最後一場演出時,七名成員全都穿著安地斯傳統潘喬並戴上毛帽「楚約」登場。現場甚至出現駱馬與秘魯傳統工藝品「普卡拉公牛」造型的帽子。V高喊「秘魯最棒!秘魯是關鍵!(¡Peru es top! ¡Peru es clave!)」後走下舞台,並將自己戴著的楚約送給粉絲。
一週後的17日,在智利聖地牙哥國家體育場舉行的最後一場演出中,他們變身為智利傳統牧童「瓦索」。除了寬邊草帽「楚帕亞」,還配戴披在肩上的「曼塔」。Jin披上防彈少年團象徵色紫色的曼塔,吸引了眾人目光。V以智利方言問候:「智利阿米,你們過得好嗎?(¿Como estai, poh?)」並獲得熱烈歡呼。
在阿根廷,足球英雄里奧內爾·梅西登場。21日在拉普拉塔迪亞哥·阿曼多·馬拉度納體育場的首場演出中,包括V和Jung Kook在內的五名成員穿著印有梅西背號10號的阿根廷代表隊球衣,演出〈Come Over〉。Jimin和Jin則穿著運用阿根廷國旗色彩的服裝,成員們還模仿梅西進球後將雙手食指高舉向天空的慶祝動作。
成員們直到最後都以準備好的葡萄牙語向粉絲問候。Jung Kook喊道:「阿米!這是我們在聖保羅的最後一場演出。比任何時候都要盡情享受吧。」V承諾:「我會傾盡一切,讓今晚成為難忘的一夜。」Jin則道別說:「真的非常感謝你們一直等待我們」,並表示「我們一定會再回來(Com certeza voltaremos)」。
演唱會結束後進行的直播中,他們對巴西粉絲的愛意也持續不減。RM表示:「有很多粉絲舉著寫有『等待了10年』字樣的牌子」,J-Hope則說:「看到那種場面,真的會非常感動。」
記者李允貞 [email protected]
本文由 KOTourLive 翻譯自 스타뉴스 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文