荣州清爽夜节

名字改了的英州夏夜——以“清爽夜节庆”再次相见

听说英州有夏夜节庆时去查资料，刚开始还有点搞不清楚。2024·2025年，这个活动以“英州 清爽(ONE)庆典”的名字在西川滩地·文井滩地同时举办水上乐园和演出；而到2026年，则改名为“英州 清爽夜节庆”，并于7月31日至8月2日连续三天举行。地点也在佳兴洞佳兴路109一带，也就是英州市民运动场一带。名字里加了“night”一词，感觉活动方向也从白天玩水转向更强调“夏夜”的夜间节庆。

我之所以被这个节庆吸引，是因为它的概念是“在市中心享受夏夜”。不用像去海边水上乐园那样跑很远，河边滩地上就把舞台、夜排档（像有氛围的路边摊一样的户外美食区）、餐车、拍照区和景观灯光都聚到一起，让人从傍晚一直待到深夜。清爽音乐会、清爽音乐节、第3届英州西川河边歌谣节是舞台核心，去年的这场河边歌谣节也在一届一届中逐渐站稳脚跟。

会有哪些歌手——2026阵容一下子就更清晰了

老实说，本来没对地方小城的夏季节庆阵容抱太大期待，但看到2026年的宣传视频时还是吓了一跳。李灿元、申艺英、FIFTY FIFTY、Dynamic Duo、Kim H1、朴尚哲等名字一长串都列出来了。从Trot到Hiphop再到偶像组合，面向的年龄层很广，所以无论是和父母一起来的家庭，还是二十多岁朋友结伴来的人，都能找到自己想看的舞台。

顺便一提，上一年也就是2025年，金贤正、酷龙的李在勋、女团DreamNote、Mighty Mouth，以及由主持人朴明秀带领的EDM派对，把夜晚填得满满当当。每天晚上持续进行的EDM·DJ派对还设置了站席区，观众可以在舞台前边跳边玩，气氛很热烈。舞台风格本身比起“坐着欣赏”更偏向“站着参与”，所以建议穿舒服的鞋子和轻便的衣服。具体2026年按日期安排的演出阵容和时间表，最好提前在英州文化旅游财团的节庆官网确认，这样才不会白跑一趟。

外国游客的一天——从英州站到节庆场地

如果从首尔出发，最方便的是从清凉里站乘KTX-Eum或无穷花号到英州站。KTX-Eum会在清凉里~安东~釜田区间一天多次运行，从首都圈出发一个多小时就能到，而且在2026年3月英州站人行连接通道也新开通了，从车站出来进城的动线顺畅了不少。不过英州站和节庆场地并不相邻，所以要么在车站打车，要么搭市内公交往佳兴洞方向走。英州城市规模不大，打车也不会太有负担。

吃喝是这个节庆真正的乐趣所在。名为“雨中浪漫夜排档”的氛围型户外酒饮空间、英州本地美食区和餐车一字排开，看演出看饿了就能马上买点吃。去年，美食区和空调休息区“清爽区”也作为玩水与演出之间的休息点大受欢迎。支付方式会因餐车和摊位而不同，建议带一点现金，同时也准备好银行卡和移动支付，这样更稳妥。英州是很多店铺都接受地方货币“英州爱心商品券”的地方，所以现场摊位的支付方式也最好顺便确认一下。

这类节庆并不能算是英语导览或翻译服务很完善的活动。舞台流程和广播说明基本以韩语为主，所以提前搜好演出阵容和时间表会让人更安心。不过这本来就是靠音乐、灯光和美食来享受的节庆，就算不懂语言，也完全可以靠氛围玩得尽兴。

去之前先知道的事

首先，这个节庆不是买门票进场的收费活动，而是开放在滩地上的城市型节庆，所以可以轻松进出。知名歌手的舞台很多时候也不需要另外预约，直接在站席区观看就行；不过当热门艺人登场的晚上，前排竞争会非常激烈，如果想占好位置，最好在演出开始很久前就先到。

• 天气与穿着：这是盛夏夜间活动，要同时应对白天的闷热和夜里的河风。薄外套、防蚊液、饮用水和舒适的运动鞋都很有用。
• 防雨准备：因为在河边滩地，下雨后可能会变得泥泞。带上雨衣或折叠伞会更安心。
• 返程：很多舞台会持续到深夜，但英州公共交通末班车来得比较早。如果打算待到很晚，最好提前确定打车软件或住宿位置。
• 支付：各个摊位可能有只收现金的地方，所以请备一点小额现金。

洗手间、休息空间和景观灯光拍照区分布在滩地各处，所以带家人来也不会太吃力。白天热的时候，利用空调休息区调节节奏，才是能把一天尽情玩久一点的诀窍。

那么，适合推荐给谁

它特别适合喜欢“在附近河边整整过一个夏夜”这种氛围、而不是追求华丽规模的人。把博石寺、首绶书院、无心村等英州安静的白天行程，和傍晚在这个节庆里来一杯夜排档、看一场现场演出组合成一晚一宿路线，英州旅行的白天和夜晚就完整了。这是和韩国大城市节庆不同、带着小城独有悠闲感的夏夜。