Jeonju

全州完山図書館で独立出版と全州の資料に出会う方法

全州完山図書館は1989年に開館し、2024年7月に開放型の複合文化空間としてリニューアルオープンしました。独立出版、文章創作、展示、舞台公演を中心に利用でき、訪問前に資料室の利用時間と定休日を確認する必要があります。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年9月16日 6 min 174

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週16人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1989年の完山図書館が2024年に独立出版空間となった経緯

全州完山図書館は1989年に開館しました。その後、2023年上半期に開放型創意図書館への転換に向けて一時休館し、2024年7月29日に開放型複合文化空間として再開館しました。

再開館した建物は延べ床面積6258㎡、地下1階から地上3階までの規模です。2019年12月、中華山洞に全州市立図書館コッシムが開館して本館機能はコッシムへ移りましたが、完山図書館は独立出版と市民の創作を中心とする出版文化都市・全州の拠点空間として再構成されました。

6258㎡の中で本を読む以上に、直接つくる空間

リモデルリングには、内外部空間の再配置とインテリアデザインの変更が含まれました。現在の空間構成は、単なる資料閲覧にとどまらず、本の執筆、展示、公演、メディア創作をともに受け入れる多目的空間となっています。

リモデルリング計画には、テーマ展示空間、ブックカフェ、資料室、作家活動支援空間が含まれ、総事業費は55億ウォンと提示されました。3階には「チャジャクチャジャク本工房」という作家専用空間が新設され、市民が直接本を書き、出版する独立出版特化空間として紹介されました。

독립출판 전문도서관으로 바뀌는 완산도서관의 리모델링 계획 이미지입니다. — 独立出版専門図書館へと変わる完山図書館のリモデルリング計画の画像です。— 写真出典 pressian.com

資料室の約3分の1から全州の生活史を探す方法

完山図書館の一般資料室の約3分の1は、参考資料室で構成されていると紹介されています。参考資料室には歴史書、系譜、韓国伝統音楽関連資料、郷土資料が備えられ、全州の歴史研究に活用できます。

多文化資料室も運営されていると紹介され、日本語書籍を扱う市立図書館の資料室として知られています。全州地域の郷土資料や家族史・地域史を探す場合は、一般の読書空間だけを見て回らず、参考資料室と多文化資料室の場所を先に職員へ尋ねるほうが効率的です。

완산도서관의 과거 시설 모습을 보여주는 사진입니다. — 完山図書館の過去の施設の様子を示す写真です。— 写真出典 news1.kr

火曜日から日曜日の夜10時まで、定休日は訪問前に確認が必要です

完山図書館の一般・児童資料室は、火曜日から日曜日まで09:00～22:00と案内されています。土曜日・日曜日は09:00～18:00です。ただし資料室は毎週月曜日または金曜日（案内基準により異なる）と法定祝日に休館するため、訪問前に定休日を確認する必要があります。

閲覧室は元日の1月1日と、旧正月・秋夕の当日に休館します。入場料は公式案内で別途金額が確認できないため、この記事では無料と断定しません。代表電話は063-230-1840、資料室は063-230-1827、063-230-1829、063-230-1838と案内されています。公式ホームページはhttps://lib.jeonju.go.krです。

완산도서관 내부 자료공간을 보여주는 사진입니다. — 完山図書館内部の資料空間を示す写真です。— 写真出典 kakaocdn.net

停留所30697から100m、車いすでの移動は約4分

住所は全北特別自治道全州市完山区百済大路306（中華山洞）です。バスで訪れる場合は、華山体育館・全州市立図書館コッシム停留所30697または30680を目的地として検索するとよいでしょう。

停留所30697から図書館までは100m、徒歩約1分で、車いすでの移動時間は約4分と案内されています。停留所30680からは220m、徒歩約5分で、車いすでの移動は約8分です。個別のバス路線番号や、ソウル・釜山など域外の出発地からの乗り換え情報は公式案内で確認できないため、全州到着後に地図アプリで上記の停留所名を検索する方法が最も安全です。

19台分の駐車場と華山体育館の3時間無料駐車

全州市立図書館コッシムの駐車場は19台分です。駐車台数が多くないため、車で移動する場合は図書館の駐車場だけを頼りにせず、全州華山体育館の屋外駐車場も合わせて検討する必要があります。

全州華山体育館の屋外駐車場は、図書館利用者が1階デスクに申し出れば3時間無料で利用できます。駐車料金の一般的な基準や満車時の代替駐車案内は、提供された運営情報に含まれていないため、車を利用する人は到着後、1階デスクで無料適用の手続きを先に依頼してください。

チャジャクチャジャク本工房で実際にできたプログラム

2024年8月の再開館記念プログラムには、「文章と絵が一緒につくる人生劇場」が含まれました。このプログラムは、大学生と60歳以上の市民が出会って人生の話を交わし、文芸創作科の大学生が文章を書き、美術科の学生が絵を描いて童話本に仕上げる世代統合型の文章創作プログラムでした。

「あなたの物語を本にして差し上げます」では、市民の日記、小説、詩などを出版機で仮製本し、参加者が原稿を校正して表紙を作りました。ペットの写真を活用したカレンダー作りのプログラムも運営され、成果物は希望者に限り展示できました。プログラムの申し込みは全州市立図書館のウェブサイトまたは完山図書館への訪問で可能で、当時のプログラム問い合わせ電話は063-230-1873でした。

전주완산도서관의 재개관 이후 외관을 보여주는 사진입니다. — 全州完山図書館の再開館後の外観を示す写真です。— 写真出典 daumcdn.net

初めて訪問する際に見落としやすい利用範囲

完山図書館は、一般・児童資料室、参考資料室、多文化資料室、展示・公演空間、作家活動支援空間が一緒にある複合文化空間です。そのため、静かに本だけを読みたい訪問者と、直接文章を書いたり独立出版プログラムに参加したりしたい訪問者では、利用動線が異なる場合があります。

撮影禁止区域、立入制限区域、英語案内や音声ガイドの有無、ベビーカーのアクセス性、推奨滞在時間は、提供された公式案内では確認できませんでした。外国人訪問者は代表電話063-230-1840または資料室の番号に、希望する空間の開放状況を問い合わせ、独立出版プログラムについては日程と申し込み可能かどうかを別途確認するとよいでしょう。