Gyeonggi Province

韓国初の観光農園、抱川のソウンドンサンで庭園・動物・季節イベントを楽しむ一日

ソウンドンサンは、1987年に開園した韓国初の観光農園です。抱川市内村面での庭園散策と動物の餌やり体験を組み合わせて楽しめる、有料の屋外施設です。季節ごとの花やイベント、広い園内の動線があるため自家用車での訪問が便利ですが、未舗装・傾斜のある区間や天候によって変わる屋外施設については、出発前に電話で確認する必要があります。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 7 min 475

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週11人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1987年に「大韓民国観光農園第1号」となった内村面の庭園

ソウンドンサンは、1987年に開園した大韓民国観光農園第1号として紹介されている。抱川市内村面の山裾と水路の周辺に庭園・遊歩道・体験スペースを整備した場所で、一つの建物内の展示を見るというより、屋外の動線に沿って移動する観光スポットに近い。

京畿文化財団の資料には、造園樹林地域、湖沿いの遊歩道、ギャラリー・レストラン・屋外結婚式場・水遊び場・乗馬場などで構成されていた様子が記録されている。現在利用できる施設や季節プログラムは随時変わる可能性があるため、代表電話031-533-9000に当日の営業状況を尋ねるのが安全だ。

서운동산을 소개하는 전경 사진입니다.
ソウンドンサンを紹介する全景写真です。— 写真提供 korea.kr

09:00の入場から日没前まで:季節によって異なる閉園時刻

京畿文化財団の案内基準による営業時間は、夏季09:00〜19:00、冬季09:00〜17:30で、「日没時刻まで」営業すると記載されている。そのため、夏でも閉園直前に到着すると庭園や体験エリアを十分に見て回るのは難しく、特に晩秋・冬は午後の訪問時間を短めに設定する必要がある。

同じ案内では、入場料は4〜11月が大人5,000ウォン・25か月〜15歳4,000ウォン、12〜3月が大人4,000ウォン・25か月〜15歳3,000ウォンで、乳幼児は無料と案内されている。この料金は掲載時点の資料に基づくものなので、訪問日の割引・イベント・体験料の含有 有無は公式ホームページseowoon.co.krまたは電話で再確認するとよい。

  • 代表電話:031-533-9000
  • 公式ホームページ:https://www.seowoon.co.kr/
  • 基本的な見学は、庭園散策と動物体験を含めて2〜3時間ほど見込むのがよい。
서운동산 매표소와 입구 주변 모습입니다.
ソウンドンサンのチケット売り場と入口周辺の様子です。— 写真提供 korea.kr

ベビーファームとサファリエリア:餌やり体験の前に知っておきたいこと

ソウンドンサンのベビーファームは屋内と屋外の空間に分かれており、京畿文化財団の紹介では、ウサギ・クジャクなどの動物や、ヒツジ・ヤギ・小型の馬が挙げられている。サファリーと表示されたエリアでは、動物が来場者の餌を食べる方式で紹介されており、動物を見るだけの来場者よりも、餌やり体験を計画している家族にとって動線上の比重が大きい場所だ。

餌は売店で販売され、時間帯ごとに動物の写真撮影プログラムがあったと記録されている。ただし、動物の体調、天候、衛生管理によって接触・餌やりの範囲は変わる可能性があるため、外部から餌を準備するより現地のルールに従うのがよい。乳幼児連れ向けの情報では、入口のカフェ横に授乳室とおむつ交換台があると紹介されている。

서운동산의 동물 체험 구역 사진입니다.
ソウンドンサンの動物体験エリアの写真です。— 写真提供 ggcf.kr

第1・第2駐車場の間にある水路:ベビーカーや子連れなら第2駐車場を優先

駐車場は無料と案内されており、乗用車でのアクセスが最も現実的だ。住所は京畿道抱川市内村面内津路9番キル237で、観光案内には地番住所として内村面馬明里127-3とも記載されている。カーナビには道路名住所と「ソウンドンサン」を併せて入力するとよい。

京畿文化財団の訪問記録では、第1駐車場から入口へ向かう際に小川を渡る必要があり、水流がある場合もあるため、子ども連れの場合は第2駐車場の利用を勧めていた。ベビーカー・車いす利用者は、この水路や屋外の傾斜・未舗装の動線が障害となる可能性があるため、出発前に駐車位置とバリアフリーで移動できる区間を電話で具体的に確認する必要がある。

  • 駐車場:無料案内
  • 住所:京畿道抱川市内村面内津路9番キル237
  • 車いす・ベビーカーのアクセス性:全区間が平坦かどうか確認できていないため、事前問い合わせを推奨
서운동산 입구의 바람개비가 있는 풍경입니다.
ソウンドンサン入口の風車がある風景です。— 写真提供 korea.kr

公共交通機関では光陵内で乗り換えた後、タクシーを利用する場所

ソウンドンサンは、地下鉄駅から歩いて入る場所ではない。過去の案内では、議政府駅から21番の光陵内行きバスに乗り、光陵内で下車してタクシーを利用するルートが紹介されていたが、バス路線・運行間隔・停留所の位置は変動する可能性が高い。

外国人旅行者やレンタカーを利用しない来場者は、地図アプリに訪問日の出発地と「ソウンドンサン」を入力してリアルタイムの経路を確認し、帰りのタクシーを呼べる可能性まで計算しておくとよい。抱川市の文化観光サイトにもソウンドンサンが代表観光地として掲載されているが、現地への到着・帰路の利便性は自家用車やタクシーの方がはるかに高い。

서운동산의 산책로 풍경입니다.
ソウンドンサンの遊歩道の風景です。— 写真提供 korea.kr

春の花・夏の水遊び・秋の栗拾い:訪問日に合わせて目的を決める場所

ソウンドンサンは、春と秋には庭園散策、夏には子ども向け水遊び場、秋には栗に関する体験というように、季節ごとに訪問の目的が異なる場所として知られている。夏の水遊び場はソウンドンサンの入場券で利用できるという育児情報があるが、開場期間・利用時間・服装・安全規則は毎年変わる可能性がある。

2024年秋の動画レビューと2023年の抱川市庁の動画では、動物の餌やりと季節の行楽を中心にソウンドンサンを取り上げている。一方、雨が降ったり前日の降水量が多かったりする場合は、水路・土道・屋外体験の運営が変わる可能性があるため、天候が不安定な日は午前中に営業状況を確認し、滑りにくい靴を準備するのがよい。

無等山の山裾の遊歩道とソウン閣:写真より先に歩く時間を確保

政策ブリーフィングの2011年の紹介では、無等山の山裾へ続く散策コースとソウン閣が、ソウンドンサンの撮影スポットとして言及されている。ここはCMやドラマの撮影協力依頼が相次いだと紹介されるほど、庭園と建築物、水辺の風景を一体的に配置した場所だった。

ただし、撮影名所だからと短い滞在を計画すると、動線に余裕がなくなる。入口・庭園・動物エリア・湖の周辺を順に見て回るなら最低2時間、子どもが餌やり体験や季節プログラムに参加するなら3時間以上を割り当てるのが現実的だ。屋外空間なので、日傘・水・虫よけ用品は季節に合わせて準備する。

半日コースなら国立樹木園エリアと、団体訪問は事前確認を

ソウンドンサンは、団体行事が可能な芝生広場・足球場・宿泊施設および付帯施設を備えた場所として紹介されたことがある。しかし、過去の施設案内が現在予約可能な客室や貸館条件を保証するものではないため、団体・イベント・宿泊を目的とする場合は、人数、食事、雨天時の代替スペース、キャンセル規定を電話で個別に確認する必要がある。

抱川南部で一日を組み立てるなら、光陵エリアの国立樹木園と組み合わせる選択肢があるが、国立樹木園には事前予約・入場制限などの別途規定がある可能性がある。ソウンドンサン自体は庭園と体験をゆっくり楽しむ半日の日程に適しており、動物との接触や季節の水遊びを希望しない大人の旅行者には、入場料に見合う滞在目的かどうかをまず判断する必要がある。

訪問前の確認

住所
京畿道抱川市内村面内津路9番キル237
営業時間
夏季09:00〜19:00、冬季09:00〜17:30(日没時刻までと案内されているため、訪問前の確認を推奨)
料金
4〜11月:大人5,000ウォン・25か月〜15歳4,000ウォン、12〜3月:大人4,000ウォン・25か月〜15歳3,000ウォン、乳幼児無料(案内資料基準。訪問前の確認を推奨)
電話
031-533-9000
公式サイト
https://www.seowoon.co.kr/
交通
公共交通機関は、光陵内を経由した後にタクシーを利用するルートが過去の案内に掲載されている。リアルタイムのバス路線・運行間隔およびタクシーを呼べるかどうかは、出発前に地図アプリで確認することを推奨。
駐車場
無料駐車場の案内あり。子ども・ベビーカー連れの場合、水路を渡る必要がある可能性のある第1駐車場より、第2駐車場を利用できるか現地で尋ねることを推奨。
所要時間
2〜3時間
アクセシビリティ
授乳室・おむつ交換台の情報あり。屋外の傾斜・水路・未舗装区間の可能性があるため、車いす・ベビーカーで移動できる区間は事前の問い合わせを推奨。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再確認してください。

ソウンドンサン 抱川観光 観光農園 庭園散策 動物体験 季節イベント
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Seoun-dong San
경기도 포천시 내촌면 내진로9번길 237

周辺の見どころ 5

  • ソウン洞の山 1
    ソウン洞の山
  • ソウン洞の山 2
    ソウン洞の山
  • ピョンガンランド 3
    ピョンガンランド
    植物園
  • サンジョン湖 4
    サンジョン湖
    観光名所
  • 鳩の谷の滝 5
    鳩の谷の滝
    自然保護区

グルメ 5

  • サンドゥル・エオロン・サムバプ 6
    サンドゥル・エオロン・サムバプ
    飲食店
  • ソパチョン オリジナル サンバプ スンドゥブ 7
    ソパチョン オリジナル サンバプ スンドゥブ
    飲食店
  • セビョル中華料理店(光陵樹木園 本店) 8
    セビョル中華料理店(光陵樹木園 本店)
    飲食店
  • テヨン ノンウォン パプチプ 9
    テヨン ノンウォン パプチプ
  • ソウン洞山 10
    ソウン洞山