Gangwon Province

岩の隙間に伝わる伝説とソドル港の海岸道

ソドルアドゥルバウィ公園は、江陵北部の注文津にあるソドル港のそばで、奇岩怪石と海を望む展望台を一緒に楽しめる海岸公園です。無料・常時開放と案内されていますが、過去に軍事区域への立ち入り制限があった記録や、段差・公共交通の情報も確認しておくと、初めて訪れる旅行者も戸惑いにくくなります。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年9月14日 7 min 159

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週14人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

江陵北側の海岸道路の終点で出会うソドル港

ソドルアドゥルバウィ公園は、江原特別自治道江陵市北側の海岸道路を上っていった丘の端、注文津の白い灯台の向こう側にあります。公式案内住所は江原特別自治道江陵市注文津邑海岸路1976で、提示された地番住所は江原特別自治道江陵市注文津邑注文里791-47です。公園はソドル港に隣接し、ソドル海水浴場・ソナンダンとともにソドル一帯の名所として紹介されています。

ソドル村は約400年前に形成されたと伝えられる港町です。村の形が牛に似ていることから「ソドル」という名前が付いたとされ、現在も公園周辺の海の風景は、独立した観光地というより港と海岸の生活圏に近い雰囲気です。

소돌아들바위공원이 해안도로 끝에 자리한 모습입니다.
ソドルアドゥルバウィ公園が海岸道路の終点に位置する様子です。— 写真提供 kric.go.kr

中央に穴の開いた息子岩と象岩

公園で見られる中心的な見どころは、風と波に削られた奇岩怪石です。道路側から見ると、黒ずんで鋭く角張った岩が力強い雄牛を思わせ、海岸側には象岩のように自然に形成された岩があります。息子岩は中央に穴が開いた形で紹介され、象岩または願い岩とも呼ばれます。

息子岩の周辺にはソドル海岸一周遊歩道がつながっています。遊歩道ではソドル海辺のさまざまな形の岩を見られ、岩の頂上に上って海辺側の岩を眺めるルートが案内されています。ただし海辺の岩場は平坦な広場のように歩く場所ではないため、写真を撮るために濡れた岩の縁まで下りる行動は避けたほうが安全です。

바람과 파도에 깎인 소돌아들바위공원의 기암괴석입니다.
風と波に削られたソドルアドゥルバウィ公園の奇岩怪石です。— 写真提供 kric.go.kr
소돌아들바위공원 해안의 기암괴석과 조형물입니다.
ソドルアドゥルバウィ公園の海岸にある奇岩怪石と造形物です。— 写真提供 kric.go.kr

子どもを願った伝説が岩の名前になった理由

息子岩という名前には、長い間子どもに恵まれなかった夫婦が百日祈願を行い、息子を授かったという伝説が伝わっています。中央に穴の開いた岩の独特な形と子どもを願う物語が結び付き、外部から来た人々が願い岩と呼ぶ背景になりました。

別の伝説は、新羅時代に貧しい漁師夫婦の一人息子が戦場へ赴き、戻らなかった話につながります。これらの伝説は公園の現在の姿を生み出した地質学的な原因を説明するものではありませんが、単なる海岸遊歩道ではなく、ソドル村の人々が海と家族の安寧を重ねて見つめてきた場所であることを示しています。公園には海の展望台とソンファンダンもあり、海を生活の基盤としてきた村の痕跡をともに見ることができます。

아들바위 전설이 전해지는 소돌 해안 풍경입니다.
息子岩の伝説が伝わるソドル海岸の風景です。— 写真提供 visitkorea.or.kr

無料入場・常時開放。ただし夜間制限の記録あり

2026年の案内によると、公園は入場無料で年中無休、利用時間は常時開放です。別途チケット売り場で券を購入する観光地ではないため、大人・子どもの料金区分もありません。問い合わせ先は注文津観光案内センター033-640-4535で、公式案内ウェブサイトは https://visitgangneung.net/ です。

ただし、2019年12月の観光公社の記事には、軍事地域であることを理由に4~10月は午後7時以降入場できないという記録があります。最新案内の「常時開放」と過去の「4~10月は午後7時前まで」という情報が異なるため、夜遅くの訪問を計画する場合は033-640-4535へ確認するのが具体的な対応です。撮影禁止の有無、現金のみの対応かどうか、英語案内や音声ガイドの有無については確認された案内がありません。

소돌아들바위공원 방파제와 바위가 이어지는 해안입니다.
ソドルアドゥルバウィ公園の防波堤と岩が続く海岸です。— 写真提供 kric.go.kr

江陵駅からバスと1kmの徒歩で向かう道

過去の観光公社案内では、江陵駅停留所から300番・302番・314番バスに乗り、ヤンヤン峠停留所で下車した後、公園まで約1km歩くルートが示されていました。地下鉄ではアクセスできず、公式のバリアフリー情報にはノンステップバスでのアクセスも不可能と表示されています。

江陵市外・高速バスターミナルから出発する場合は、302番・314番・315番バスを利用してヤンヤン峠停留所で下車し、ソドルアドゥルバウィ公園まで約1km歩くという過去の案内があります。現在の路線と運行間隔については2019年の案内以降の変更を確認できていないため、バスを利用する人は江陵バス情報システム033-640-5252に問い合わせることができます。過去の案内に併記されていたトンジンバスの電話番号は033-653-8011、トンヘバスの電話番号は033-653-0320です。

駐車3台分と段差を先に知っておきたい訪問者へ

公式のバリアフリー案内では、障害者専用駐車区画は3台分と表示されています。一般駐車区画の利用可否と駐車料金は確認されていないため、車で訪れる人は無料の公園だからといって一般駐車まで保証されていると考えてはいけません。

正門には段差があり、障害者用トイレはなく、車いすとベビーカーの貸し出しもありません。車いす利用者は海岸の岩場区間のアクセス性を別途判断する必要があり、ベビーカー利用者は貸し出しサービスを期待しにくい状況です。公園全体の面積と遊歩道の総延長、季節や悪天候による遊歩道の制限についても案内されていません。

ソドル海水浴場と漁村の食堂まで一度に見る

公園近くのソドル海水浴場は、水深が浅く水がきれいな場所として紹介され、家族連れの海水浴場として利用されています。ただし公園と海水浴場は同じ海岸地域にあっても、岩を観賞する地形と水遊びの地形は異なるため、息子岩周辺を海水浴場のように水へ入る場所だと考えてはいけません。

公園内にはソドル港の漁村契の組合員が運営する食堂と鮮魚販売場があります。ソドル港一帯の特産物としてはタコが有名で、イカ・サンマ・ウニ・ムール貝・メバルなどが獲れます。ソドル漁村体験村では海洋体験もできるため、岩の写真だけを撮って立ち去るより、港の水産物と村の暮らしを一緒に楽しめます。営業時間と支払い方法は案内に記載されていないため、現地で各食堂に確認する必要があります。

訪問前に整理しておきたい実用的なチェックポイント

公園は無料で、年中無休・常時開放と案内されていますが、過去には4~10月の午後7時以降の入場が制限されていました。そのため昼間に訪問すれば、運営情報の食い違いを避けられます。チケット購入や予約は必要ない場所として案内されており、推奨見学所要時間は確認されていないため、江陵駅またはバスターミナルから移動する1kmの徒歩区間を予定に別途入れる必要があります。

初めて訪れる外国人にとって最も重要な数字は、江陵駅発の300番・302番・314番バス、ターミナル発の302番・314番・315番バス、ヤンヤン峠停留所から約1km、観光案内センター033-640-4535、障害者専用駐車3台分です。公式ウェブサイトは https://visitgangneung.net/ で、現在のバス運行間隔と遅い時間帯の入場については、江陵バス情報システム033-640-5252または注文津観光案内センターに問い合わせる方法が最も現実的です。

訪問前の確認

住所
江原特別自治道江陵市注文津邑海岸路1976
営業時間
常時開放。ただし、過去の観光公社の記事には、軍事地域であることを理由に4~10月の午後7時以降は入場制限と記載されているため、訪問前に確認が必要です。
休業日
年中無休
料金
無料
電話
033-640-4535
公式サイト
https://visitgangneung.net/
交通
過去の観光公社案内:江陵駅から300番・302番・314番バス、江陵市外・高速バスターミナルから302番・314番・315番バスを利用し、ヤンヤン峠停留所で下車後、公園まで約1km徒歩。
駐車場
障害者専用駐車区画3台分を確認。一般駐車区画と駐車料金は公式ページで確認できず。
アクセシビリティ
正門に段差あり、障害者用トイレなし、車いす貸し出しなし、ベビーカー貸し出しなし、ノンステップバスでのアクセス不可。障害者専用駐車区画3台分。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

ソドルアドゥルバウィ公園 江陵 ソドル港 奇岩怪石 アドゥルバウィ伝説 海岸遊歩道
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
소돌아들바위공원
강원특별자치도 강릉시 주문진읍 주문리 791-47

周辺の見どころ 2

  • ソドル海水浴場 1
    ソドル海水浴場
    浅瀬で海水浴や海岸散策を楽しめます。
  • 注文津灯台 2
    注文津灯台
    東海岸の風景と歴史ある灯台建築を見て回る。

グルメ 3

  • 注文津좌판風物市場 3
    注文津좌판風物市場
    活魚、ズワイガニ、干物などの水産物を購入して味わえる。
  • チュムンジン・コムチグク 4
    チュムンジン・コムチグク
    コムチグクや魚料理でお腹いっぱいの食事を楽しめます。
  • ウォニョン焼き魚 5
    ウォニョン焼き魚
    注文津の海産物で作った焼き魚定食を味わう。