PSY’s “Hmphpsh(o)” Surprise 11-Million-View Girl Cast on the Spot… Turns Out She Was an “Aspiring Idol”

[スポーツ朝鮮 チョ・ユンソン記者] サイの『フムプクショ』で即席キャスティングの提案を受けた女子学生が、アイドル志望生であることが明らかになった。
先月26日にインスタグラムで公開された『フムプクショ』現場映像は、1日で1100万回以上の再生数を記録し、各種オンラインコミュニティへと急速に拡散した。
公開された映像の中の女子学生は、数万人の観客を前にしても戸惑ったり緊張したりする様子もなく、自然に音楽を楽しみながら踊り続けた。自信に満ちた表情と、ステージを心から楽しむ余裕のある姿は、現場の観客の視線を一気に引きつけ、ついにはサイと所属事務所P NATIONの関係者から即席キャスティングの提案まで引き出した。
映像を見たネットユーザーたちは、「すでに芸能人みたいだ」「スター性が並外れている」「ステージ向きだ」などと反応し、当該学生の正体に高い関心を示した。
話題の主人公は、現在アイドルデビューを目標に体系的なトレーニングを受けている志望生、キム・ラヒさんであることが確認された。普段からボーカルやダンスはもちろん、ステージ表現力とパフォーマンスを継続的に準備してきており、今回の『フムプクショ』で見せた自然なエネルギーも、一朝一夕に作られたものではなく長年の訓練の成果だと関係者は説明した。

アイドル専門トレーニング機関であるBNB IDOL LABのク・ミンソク理事は、「ラヒさん本人もまったく予想していなかった出来事なので、今もとても驚いている」とし、「普段からステージを心から楽しむ子だったが、大勢の人前でも萎縮せず、自分だけのエネルギーを存分に見せた点が良い結果につながったようだ」と伝えた。
続けて「何より今回のハプニングをきっかけに、学生本人がより責任感を持って夢に向かって進んでいくという意思を固めている」とし、「これから着実に成長していく姿を温かい目で見守っていただきたい」と付け加えた。
偶然のように見えたたった一度の瞬間のために、黙々と実力を磨いてきたキム・ラヒさんは、現在さまざまな芸能関係者から注目を集めており、今後どのようなステージで自分の可能性を示すのか、関心が続いている。
この記事は 스포츠조선 の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る