イ・ジェフン、3週間で10kg減量…『8kg減量』ソン・シギョン「不幸でなければ痩せられない」(鼓膜彼氏)[瞬間キャッチ]

2026年4月4日 968 views Updated: 2026年8月20日 出典: OSEN KOTourLive編集チームが翻訳・確認
イ・ジェフン, 3週で10kg減量…

[OSEN=キム・ナヨン記者] クールのイ・ジェフンが10kg減量の近況を伝えた。

3日放送のKBS2 'ザ・シーズンズ - ソン・シギョンのゴマクナンチン'には歌手イ・ジェフンがゲストとして出演した。

この日、ソン・シギョンは痩せたイ・ジェフンを見て "驚いたのは、実は私たちが昨年チェジュ島で腹の脂肪がぷっくりしたブリのような感じだった" と言った。

これにイ・ジェフンは "だから番組出演を拒否した" と打ち明けた。ソン・シギョンは "そうだ。そのとき兄さんは何をしようとしたが 'まだファンに見せられない気がする' と言って、やっぱり本当に厳しいんだよ、兄さんも。ダイエットの秘訣は何だ。私も2か月半で8kg落としたと思う" とダイエットの近況を明かした。

するとイ・ジェフンは "私は3週間で10kg落とした。昨年コンサートのときにダイエットして成功して10kg減量したらデビュー当時の姿が出ると言ってもらえてとても気分が良かった。だから今年のコンサートのときにここでさらに10kg落としてみようと言ったらそうすれば引退時の姿が出るだろうと言われた" と冗談を言って笑いを誘った。

ソン・シギョンは "はっきりしているのは、不幸でなければ痩せないようだ。幸せに痩せるというのはないようだ" と言い、 "でもとてもいい。本当にすごい" と述べ、イ・ジェフンは "ソン・シギョンさんも最近あまり幸せそうに見えない。でも本人が一つ不幸になることで多くの方が幸せになるのではないか" と自身の考えを明らかにして歓声を呼んだ。

/[email protected]

[写真] KBS2

この記事は OSEN の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る