LE SSERAFIMのホ・ユンジン、生放送でハサミ片手に漢江の花を切り取る「違法じゃない?」のコメントに「申し訳ありません」


グループ・LE SSERAFIMのメンバー、Huh Yunjinがハンガンの花を摘んだことについて謝罪した。
Huh Yunjinは4月5日、ファン交流プラットフォームWeverseを通じて「ハンガンにユンジンがフィーム」というタイトルのライブ配信を行った。
この日、Huh Yunjinは「今日はとてもいい天気」とし、「ハンガンに来た。人が多すぎて場所を見つけられなかったけれど、とりあえず花があるから花を摘んでブーケを作ってみようと思う」と話し始めた。
Huh Yunjinは「私にはハサミがあるんだよ」と言いながらバッグからハサミを取り出し、花を切り始めた。Huh Yunjinは「きれいなブーケを作って出勤するつもり。今は出勤前だから。とてもきれい。ちょうど最近、家に花を持って帰りたくて花屋に寄ろうかと思っていたんだけど」と語った。
ハンガンで花を摘む行為は違法ではないのかというあるファンのコメントに驚いたHuh Yunjinは、「ちょっと待って。ハンガンで花を摘んだら違法なの? 本気?」と尋ねた。
続けて「本当にとても申し訳ない。もし本当なら本当にとても申し訳ない」とし、「しーっ。秘密にしよう。秘密にしよう」と付け加えた。
この記事は 뉴스엔 の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る