ヒョンビン、最優秀賞の受賞コメント。携帯で映像を撮っていたソン・イェジン…「愛してる」と言われて満面の笑み

2026年5月9日 1200 views Updated: 2026年8月20日 出典: 머니투데이 KOTourLive編集チームが翻訳・確認
本文画像
俳優ヒョンビンが第62回百想芸術大賞の放送部門男性最優秀演技賞を受賞した。/写真=第62回百想芸術大賞 放送画面

俳優ヒョンビンが第62回百想芸術大賞の放送部門男性最優秀演技賞を受賞した。

ヒョンビンは先月8日、ソウル江南区コエックスで開かれた第62回百想芸術大賞で、Disney+オリジナルシリーズ「メイド・イン・コリア」で放送部門男性最優秀演技賞を受賞した。

ヒョンビンは「判事イ・ハニョン」のチソン、「暴風商社」のイ・ジュノ、「未知のソウル」のパク・ジニョン、「ソウルの自宅から大企業に通うキム部長の物語」のリュ・スンリョンなど、強豪の候補を抑えて受賞の栄誉を手にした。

本文画像
俳優ヒョンビンが第62回百想芸術大賞の放送部門男性最優秀演技賞を受賞すると、彼の妻である俳優ソン・イェジンがその姿を撮影しながら幸せな笑みを浮かべた。 /写真=第62回百想芸術大賞 放送画面

ヒョンビンが受賞のためにステージへ移動すると、映画部門女性最優秀演技賞の候補としてこの日の行事に参加していた妻ソン・イェジンは、夫の姿を携帯電話で撮影しながら喜びの笑みを隠せなかった。

ヒョンビンは「この作品を最初に始めるとき、監督が『ハルビン』のときはただ楽しむことができなかったので、今回はそのとき楽しめなかったことを楽しみながら面白く撮影しようと言った。その時間を振り返ると、現場は毎日熾烈だったが、楽しくて幸せだった」と感想を述べた。

作品を共にした人たちへの感謝を伝えていたヒョンビンは「何よりも、ここに座っている私の妻イェジンさん、本当にありがとう、愛している。うちの息子も愛している。撮影している間、しっかり支えてくれてありがとう、愛していると伝えたい」と愛情を表した。

イ・ウン記者 [email protected]

この記事は 머니투데이 の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る