Choi Kang-hee, “So much more generous-looking lately?” A candid confession: “Since I’m resting from exercise, eating is just so exciting”

[スポーツソウル | パク・ジノプ記者] 俳優チェ・ガンヒが、最近ややふっくらした姿についてユーモアを交えつつ率直な返答をし、注目を集めた。
19日、ユーチューブチャンネル「ヤン・チスンのマクチューブ」で公開された映像では、ヤン・チスンがアクション俳優に変身して撮影に臨む現場が収められた。この日、現場には普段からヤン・チスンと親しいことで知られる俳優チェ・ガンヒが、同僚俳優たちのマネージャーを買って出て応援に訪れ、温かな雰囲気を添えた。
映像の中でヤン・チスン館長はチェ・ガンヒに向かって「みんな『チェ・ガンヒはどうしてこんなに太ったんだろう?』と聞くんじゃないかな」と冗談交じりに問いかけた。これに対しチェ・ガンヒは明るい笑みとともに「またあの食器洗いをしていた顔が出てきた」と答え、軽口をたたいた。


チェ・ガンヒは太った理由について「運動をしないので、食べることをもっと思いきり楽しむようになった」と率直な心境を明かした。続けて「運動しているときはこんなふうではいけない気がするけれど、(気が)ぱっと緩むとそうなる」と語り、運動をやめた後に食欲が爆発した近況を伝えて笑いを誘った。
この日チェ・ガンヒは、華やかな女優の姿の代わりに、分厚い上着を着て現場スタッフのために自ら弁当を用意するなど、気さくな姿で現場を動き回った。
この記事は 스포츠서울 の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る