Daejeon Jung-gu Book Festival (North)

昔の忠南道庁の裏道がまるごと図書館になる週末

テジョン中区のソンリダンキルは、普段は昔の忠南道庁の裏手にある静かな路地です。1960〜80年代の低層建物の間に、古い住宅を改装したカフェや食堂が点々とある、テジョン旧市街の「隠れたホットプレイス」のような通りなんです。ところがブックフェスティバルの期間には、この路地がまるごと屋外図書館に変わります。私は本が路上やベンチまで広がっている風景が気になって訪れたのですが、実際にソンファドンの旧庁舎裏道に本とマーケット、小さなステージが続く様子はかなり印象的でした。

この祭りは、テジョン中区が開く読書文化フェスティバルです。2024年にテミオレで初公開され、2025年には「第1章、互いの存在」というテーマでソンリダンキル屋外図書館とウリドゥル公園の本イベント、2つのステージにわたって開催されました。2026年は「第2章、互いのつながり」へと続きます。地域の作家や書店主、小さな図書館の人たちが本を媒介に出会う場なので、規模の大きい観光フェスというより、街の物語をたどって歩く人文散歩に近い雰囲気です。

チュング区役所駅4番出口から始まる一日

行き方は思ったより簡単です。テジョン都市鉄道1号線に乗ってチュング区役所駅で降り、4番出口から出れば、昔の忠南道庁の裏手にあるソンリダンキルまで徒歩4〜5分です。テジョン駅や複合ターミナルから来るなら、201番バスに乗ってチュング区役所駅の停留所で降りても大丈夫です。私はKTXでテジョン駅に着いた後、地下鉄でたった2駅で到着しましたが、乗り換えがほとんどなくて楽でした。ちなみにチュング区役所駅は利用客が多い駅ではないので、駅構内は比較的静かです。道が混むのではと心配する必要はありません。

路地自体が大きくないので、地図をずっと見続ける必要もありません。屋外図書館は昼から夜まで続き、2025年のソンリダンキル会場は正午ごろから午後8時まで運営されました。私は夕方遅くに到着し、日が傾く時間に路地を歩いたのですが、景観照明が点くと昼とはまた違う雰囲気になりました。夜のイベントが8時ごろ終わっても、チュング区役所駅の地下鉄と市内バスが動いている時間帯なので、帰宅の負担は大きくありませんでした。

プログラムはこんなふうに楽しむといいです。

• 人本図書館とミュージシャンが一緒に作る「ブックスキング」ステージ — 講演と音楽が混ざる場なので、通りがかりに座って聴くのにぴったりです
• 子ども向け人形劇 — 子ども連れなら時間を合わせて見てみてください
• ブックマーケット・中古マーケットのブース — 地域の書店・出版社・雑貨を見て買う楽しみ
• 手書きスタンプ、ポップアップブックのような体験プログラム
• 本に関連する路地・空間を歩く人文学の「本の路地ツアー」

韓国語が分からなくても路地歩きは楽しいけれど、講演は少し違います

正直に言うと、この祭りは外国人観光客向けに作られたイベントではありません。ブックトークや人本図書館の講演はすべて韓国語で行われ、英語通訳や別途の案内アプリは確認できませんでした。なので、講演内容を完全に追うのは難しいかもしれません。ただし屋外図書館を歩き、マーケットのブースを見て回り、ステージの音楽を聴くことには、あまり言葉は必要ありません。私はブースの店主たちと身ぶりを交えて話し、地域のインディーズ出版物を眺めるだけでも十分楽しかったです。

支払いは、今どきのテジョン旧市街らしくカードが概ね使えますが、個人書店や雑貨ブースの中には現金や口座振替を好むところもあるかもしれません。少額の現金を少し用意していくと安心です。入場料は別になく、無料の祭りです。歩く動線が多いので歩きやすい靴が正解で、秋のイベントなので日が暮れると涼しくなります。薄手の上着を1枚持っていきましょう。トイレは近くのチュング区役所などの公共施設を利用できますが、路地の祭りという性質上、大型の便宜施設を期待するより、あらかじめ駅で済ませてから来るのがいいです。当日の正確な運営時間とプログラムの時間割は、中区役所の公式案内で改めて確認してください。

本と路地、静かな旅が好きな人へ

ソンリダンキルは、祭りがなくてもカフェや古い住宅を改装した食堂が集まっているので、プログラムを見終えたあと近くでコーヒーを一杯飲んで締めるのにちょうどいい場所です。テジョンはソンシムダンのパンでも有名なので、旧市街の散策に合わせてまとめて回るのもいいでしょう。華やかな見どころや大規模ステージを期待するより、古い路地の気配と本の匂いをゆっくり楽しみたい人に向いた祭りです。静かな旅、ローカルな雰囲気、本が好きな友人なら、秋のテジョン旧市街にあるこの路地をぜひ歩いてみてほしいです。