Ulsan

Comment parcourir 24 heures la rivière Taehwa d’Ulsan, transformée de « rivière de la mort » en jardin riverain de 830 000 m²

Le jardin national de la rivière Taehwa est un jardin écologique riverain de 835 452 m² qui s’étend sur les districts de Jung-gu et Nam-gu. Il est devenu le deuxième jardin national de la Corée du Sud le 12 juillet 2019. L’accès est gratuit et le jardin est ouvert 24 heures sur 24, mais les conditions d’utilisation du centre d’information, de la Voie lactée et des parkings doivent être vérifiées séparément.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 24 min 1,749

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

23 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Le contexte de la transformation, le 12 juillet 2019, des berges d’Ulsan, ville industrielle, en deuxième jardin national de Corée du Sud

Le jardin national de la rivière Taehwagang est un jardin écologique riverain aménagé sur une zone fluviale de 835 452 ㎡, à cheval sur Jung-gu et Nam-gu, à Ulsan. Pendant l’industrialisation rapide des années 1970 et 1980, la rivière Taehwagang a connu une dégradation de la qualité de son eau en raison des eaux usées domestiques et des rejets industriels. Après des travaux d’assainissement et de restauration écologique, elle a été désignée deuxième jardin national de Corée du Sud le 12 juillet 2019.

L’originalité essentielle de ce jardin est d’avoir intégré la rivière à sa structure paysagère, plutôt que de la considérer comme un simple arrière-plan. L’office du tourisme d’Ulsan présente le jardin national de la rivière Taehwagang comme le premier jardin écologique riverain de Corée du Sud et explique que la transformation des contraintes liées à la rivière en paysage de jardin, ainsi que les résultats de la restauration écologique menée par les habitants, ont fondé sa désignation comme jardin national.

맑은 물이 흐르는 태화강 모습입니다.
La rivière Taehwagang, dont les eaux limpides s’écoulent paisiblement. — Source de la photo : korea.kr

Comment définir son itinéraire en trois minutes en commençant par le centre d’accueil du 154 Taehwagang-gukgajeongwon-gil

Pour une recherche d’adresse, le centre d’accueil du jardin national de la rivière Taehwagang, situé au 154 Taehwagang-gukgajeongwon-gil, Jung-gu, Ulsan, est le point le plus pratique. La FAQ officielle indique que l’ensemble du jardin est en accès entièrement libre et qu’il est possible d’y entrer depuis n’importe quelle berge. Toutefois, lors d’une première visite, il est préférable de définir au centre d’accueil l’emplacement des toilettes, des expositions et de l’accueil des visites guidées, ainsi que la direction de la promenade.

Pour les bus, descendez aux arrêts « Jardin national de la rivière Taehwagang » ou « Hôpital Donggang ». Depuis la gare routière interurbaine et express d’Ulsan, les lignes officiellement indiquées sont les 417, 523, 713, 723, 763, 1115, 1733 et 9001 ; depuis la gare KTX d’Ulsan, les lignes 523, 1733, 5001, 5003 et 5004 ; depuis la gare de Taehwagang, les lignes 523, 713, 763, 1115, 1733 et 9001. Depuis l’arrêt « Jardin national de la rivière Taehwagang », il faut compter environ trois minutes à pied jusqu’au bureau des visites guidées.

태화강 국가정원 안내센터 건물입니다.
Le bâtiment du centre d’accueil du jardin national de la rivière Taehwagang. — Source de la photo : korea.kr

La différence entre le jardin ouvert 24 heures sur 24, le centre d’accueil ouvert de 09:00 à 18:00 et le chemin de la Voie lactée ouvert du coucher du soleil à 23:00

L’accès au jardin national de la rivière Taehwagang est gratuit et sans restriction : il est donc possible d’y entrer librement 24 heures sur 24. Les promenades matinales au bord de la rivière et les visites en soirée sont ainsi possibles, mais les services de promotion, d’exposition et de visites guidées du centre d’accueil sont disponibles de 9 heures à 18 heures. Le numéro général est le 052-229-3147 et le service chargé de la gestion du jardin est joignable au 052-229-7561~7566.

Si vous avez une destination précise pour la nuit, retenez séparément les horaires du chemin de la Voie lactée. Celui-ci est ouvert chaque jour du coucher du soleil jusqu’à 23:00. En revanche, aucun jour de fermeture ne concerne l’ensemble du jardin. Il est donc important de ne pas confondre « ouvert toute l’année et accessible en permanence » avec les « horaires propres à chaque installation ». Le site officiel est https://www.ulsan.go.kr/s/garden/main.ulsan.

태화강 국가정원 안내 표지입니다.
Un panneau d’information du jardin national de la rivière Taehwagang. — Source de la photo : korea.kr

Un parcours de 90 à 150 minutes reliant en une seule fois la forêt de bambous Sib-ri, le chemin de la Voie lactée et le pavillon Taehwaru

Pour une première visite, le plus simple est de partir du centre d’accueil, de traverser les zones paysagères riveraines de Taehwagang, puis de se diriger vers la forêt de bambous Sib-ri et d’ajouter le chemin de la Voie lactée si l’horaire convient. Le jardin national comprend notamment des points d’intérêt comme l’observatoire de Taehwagang et le pont de bambous Sip-ri-daebatgyo. La longue forêt de bambous qui suit la rivière et les paysages du jardin constituent le panorama central du site.

Si vous ajoutez une visite guidée, prévoyez davantage de temps de marche. Les visites durent en moyenne 50 minutes, accueillent 20 à 30 personnes par session et sont gratuites. Elles se déroulent de 10:00 à 16:30, avec un dernier départ à 15:30. Les inscriptions le jour même ne sont pas possibles : la réservation doit être confirmée auprès du centre d’accueil au 052-229-3147 au plus tard trois jours avant la visite. Comptez donc environ 90 minutes pour une simple promenade et au moins deux heures avec la visite guidée.

울산 태화강 십리대숲입니다.
La forêt de bambous Sib-ri de la rivière Taehwagang, à Ulsan. — Source de la photo : telltrip.com

Du parking annexe 1 de 215 places au parking de la berge de 248 places : mieux vaut choisir selon sa destination

Si vous venez en voiture, ne cherchez pas seulement « un parking gratuit » : choisissez plutôt en fonction de la zone que vous souhaitez visiter. Selon les informations officielles, le parking annexe 1 se trouve devant le 129-1 Taehwagang-gukgajeongwon-gil, Jung-gu. Il compte 215 places, dont 37 pour les grands véhicules et 178 standard, et il est payant. Le parking annexe 2, situé au 1468 Sinjeong-dong, Nam-gu, dispose de 447 places, dont 43 pour les grands véhicules et 404 standard. Le parking annexe 3, sous le pont du jardin national à 1 Mugeo-dong, Nam-gu, compte 123 places, dont 27 pour les grands véhicules et 96 standard. Tous sont payants.

À proximité du centre d’accueil, vous pouvez également choisir le parking public n°5 du jardin national de la rivière Taehwagang, avec 208 places, le parking public sur voirie entre Taehwaru et Myeongjeongcheon, avec 274 places, ou celui entre Myeongjeongcheon et l’ancien pont Samho, près de la forêt de bambous Sib-ri, avec 212 places. Pour découvrir les paysages du côté de Nam-gu, envisagez le parking public de la berge de Taehwagang au 1512-2 Sinjeong-dong, avec 248 places, dont 6 pour les grands véhicules et 242 standard. Les options gratuites sont le parking de l’observatoire de Taehwagang, 223 Namsan-ro, avec 28 places, le parking public côtier de Samho, 105-1 Mugeo-dong, avec 175 places, et Donggulpia, 306 Namsan-ro, avec 55 places.

태화강 국가정원 산책 구간을 이용하는 방문객들입니다.
Des visiteurs profitant des sentiers du jardin national de la rivière Taehwagang. — Source de la photo : korea.kr

Chemins plats et signalétique multilingue : ce qu’il faut savoir sur l’accessibilité avant de venir en fauteuil roulant ou avec une poussette

La FAQ officielle décrit le jardin national de la rivière Taehwagang comme un jardin entièrement ouvert, librement accessible depuis n’importe quel point des berges. Un compte rendu de visite de décembre 2025 publié par des journalistes spécialisés dans les politiques publiques présente des chemins plats comportant très peu de petites bordures. Cette information peut être utile pour planifier un itinéraire en fauteuil roulant ou avec une poussette autour du centre d’accueil et des principaux sentiers.

Toutefois, l’état des revêtements et les pentes peuvent varier selon les sections de cet espace extérieur de 835 452 ㎡. Si vous utilisez un équipement d’aide à la mobilité, il est plus prudent d’appeler le centre d’accueil au 052-229-3147 avant le départ afin de vérifier les éventuels travaux, événements ou restrictions liées aux inondations du jour, ainsi que les points d’accès recommandés. La présentation officielle de la marque prévoit des logotypes en anglais, chinois et japonais, ce qui facilite l’information destinée aux visiteurs étrangers, mais il est préférable de vérifier séparément la disponibilité de visites guidées dans ces langues.

Grande fête des fleurs printanières et chrysanthèmes d’automne : pourquoi il faut définir en priorité son objectif de promenade les jours d’événement

La manière de découvrir le jardin national de la rivière Taehwagang varie selon les événements saisonniers. Les photos de la Grande fête des fleurs printanières de Taehwagang publiées par Yonhap en mai 2019 montrent que les plantations florales de grande ampleur constituent une scène majeure du jardin riverain. Le site officiel de la ville d’Ulsan a également publié séparément des photos des chrysanthèmes du jardin national en automne 2024. Si les fleurs sont votre objectif principal, consultez avant le départ le calendrier des événements et les zones plantées pour l’année concernée.

À l’inverse, si vous souhaitez surtout marcher le long de la rivière et dans la forêt de bambous, il est plus simple de donner la priorité à la forêt de bambous Sib-ri et aux chemins piétons riverains plutôt qu’au cœur de la zone événementielle. Le chemin illuminé de la Voie lactée n’est ouvert que du coucher du soleil à 23:00. Il est donc possible de suivre une visite guidée du jardin pendant la journée puis de revenir voir les illuminations le soir, mais il faut prévoir une demi-journée en incluant le repas et les déplacements.

태화강 봄꽃 대향연의 꽃밭입니다.
Les parterres de fleurs de la Grande fête des fleurs printanières de Taehwagang. — Source de la photo : yna.co.kr

Les voyageurs auxquels le jardin national de la rivière Taehwagang convient, et ceux auxquels il convient moins

L’entrée gratuite, l’accès 24 heures sur 24, la proximité des arrêts de transports publics et les visites guidées gratuites sur réservation, d’une durée maximale de 50 minutes, sont des atouts pour les voyageurs qui gèrent précisément leur emploi du temps et leur budget. Des lignes de bus officielles sont notamment indiquées depuis la gare KTX d’Ulsan, la gare de Taehwagang et les gares routières interurbaine et express, ce qui permet de rejoindre le site sans voiture de location.

En revanche, ce site correspond moins aux voyages consacrés à une succession d’expositions intérieures ou à la découverte rapide de quelques points essentiels. Comme le jardin couvre 835 452 ㎡, vouloir parcourir de nombreuses zones en une seule visite implique beaucoup de déplacements, et le chemin nocturne de la Voie lactée n’est accessible qu’après le coucher du soleil. En cas de fortes pluies ou de risque de restriction sur les berges, il est préférable de demander d’abord l’état des installations au 052-229-3147.

태화강 국가정원의 정원 풍경입니다.
Le paysage paysager du jardin national de la rivière Taehwagang. — Source de la photo : yna.co.kr

Avant de partir

Adresse
154 Taehwagang-gukgajeongwon-gil, Jung-gu, Ulsan
Horaires
Accès libre au jardin 24 heures sur 24. Centre d’accueil de 09:00 à 18:00. Chemin de la Voie lactée, chaque jour du coucher du soleil à 23:00.
Fermeture
Jardin ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
Centre d’accueil du jardin national de la rivière Taehwagang : 052-229-3147 ; service de gestion du jardin : 052-229-7561~7566
Site officiel
https://www.ulsan.go.kr/s/garden/main.ulsan
Transport
Descendre aux arrêts « Jardin national de la rivière Taehwagang/Hôpital Donggang ». Depuis la gare d’Ulsan : lignes 523, 1733, 5001, 5003 et 5004 ; depuis la gare de Taehwagang : lignes 523, 713, 763, 1115, 1733 et 9001. Depuis l’arrêt « Jardin national de la rivière Taehwagang », environ trois minutes à pied jusqu’au centre d’accueil.
Parking
Nombreux parkings payants. Parking annexe 1 : 215 places, annexe 2 : 447 places, annexe 3 : 123 places. Les parkings de l’observatoire de Taehwagang, de Samho et de Donggulpia, avec respectivement 28, 175 et 55 places, sont gratuits.
Durée
90 à 150 minutes recommandées pour la promenade. Visite guidée du jardin : 50 minutes en moyenne.
Accessibilité
Certaines sections des principaux chemins piétons sont décrites comme plates, mais l’état peut varier selon les zones de l’ensemble du jardin extérieur. Il est recommandé de contacter le centre d’accueil à l’avance. Logotypes disponibles en anglais, chinois et japonais.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Jardin national de la rivière Taehwa voyage à Ulsan jardin écologique riverain forêt de bambous de Sip-ri Voie lactée restauration écologique
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Taehwa River National Garden
울산광역시 중구 태화강국가정원길 154

Attractions à proximité 5

  • Taehwa Ru 1
    Taehwa Ru
    Attraction touristique
  • Place de la Rencontre au Jardin national du fleuve Taehwa 2
    Place de la Rencontre au Jardin national du fleuve Taehwa
  • Forêt de bambous Dae-sup de Sipri (dix-ri) du fleuve Taehwa 3
    Forêt de bambous Dae-sup de Sipri (dix-ri) du fleuve Taehwa
    Parc écologique
  • Chemin Eunhasu 4
    Chemin Eunhasu
    Sentier de promenade
  • Belvédère du fleuve Taehwagang 5
    Belvédère du fleuve Taehwagang
    Belvédère

Gastronomie 5

  • Cozy House - Succursale du Jardin national du fleuve Taehwagang à Ulsan 6
    Cozy House - Succursale du Jardin national du fleuve Taehwagang à Ulsan
    Cuisine de l’Ouest américain
  • Jak Sim Han Don 7
    Jak Sim Han Don
    BBQ coréen
  • Deondeun Hanwoo Gukbap 8
    Deondeun Hanwoo Gukbap
    Restaurant
  • Sundubu de la rivière Taehwa 9
    Sundubu de la rivière Taehwa
  • Yukhae Nakji 10
    Yukhae Nakji
    Restaurant