Deux mers séparées par un banc de sable : du port extérieur de l’île de Bijin au pic Seonyubong

Une même image réunissant « plage de sable blanc et galets ronds », créée par un tombolo de 550 m

Bijindo est une île située à environ 13 km du port de Tongyeong, dans le secteur de Hansando du parc national marin de Hallyeohaesang. Un tombolo de sable reliant l’île intérieure à l’île extérieure forme la plage, dont la longueur est estimée à environ 550 m. À l’ouest s’étend une plage de sable blanc fin, tandis qu’à l’est se trouve une côte couverte de galets ronds : sur une courte distance, il est ainsi possible de comparer deux types de reliefs côtiers différents.

Grâce au relief de la plage qui relie les deux îles, on peut observer à la fois la mer orientale et la mer occidentale depuis le même tombolo. L’Office coréen du tourisme indique que l’on peut y admirer aussi bien le lever que le coucher du soleil. Plutôt que de se limiter à la baignade, il est préférable de partir de l’embarcadère d’Oehang, de traverser la plage et de marcher jusqu’à l’entrée du sentier Sanhogil afin d’observer d’abord la jonction des reliefs et de mieux comprendre Bijindo.

Ouverture de la plage publique en 1975 et les deux théories sur le nom « Bijin »

La plage de Bijinhaesuyokjang a ouvert en juin 1975 en tant que plage publique. Aujourd’hui, elle est également appelée plage aux couleurs coralliennes de Bijindo ou plage de Bijindo. Sur le plan administratif, elle appartient à Bijin-ri, Hansan-myeon, ville de Tongyeong, dans le Gyeongsangnam-do. Si les îles au sud de Tongyeong ont été intégrées au parc national marin de Hallyeohaesang, c’est notamment en raison des paysages formés par les côtes à ria, les îles et les détroits.

Deux origines attestées du nom Bijindo subsistent. Selon la première, le nom viendrait de la « victoire précieuse » remportée par l’amiral Yi Sun-sin contre les envahisseurs japonais dans les eaux situées devant l’île. Selon la seconde, il ferait référence aux richesses de l’île, jugées comparables à des trésors. Plutôt que de considérer l’une de ces théories comme un fait définitivement établi, il est plus exact de comprendre que le toponyme reflète à la fois l’histoire militaire des eaux de Tongyeong et la productivité de la vie insulaire.

Du terminal maritime de Tongyeong à Bijindo : pourquoi prévoir une heure avant le départ

Le point de départ pour rejoindre Bijindo est le terminal maritime de Tongyeong, situé au 234, Tongyeonghaean-ro, ville de Tongyeong, Gyeongsangnam-do. D’après les pages de vente en ligne, la liaison vers Bijindo est assurée par Hansol Haewoon, joignable au 1577-6951. La traversée depuis le port de Tongyeong jusqu’à Naehang, à Bijindo, est annoncée à environ 40 minutes, et jusqu’à Oehang à environ 50 minutes ; la durée réelle et l’ordre des escales peuvent toutefois varier selon l’itinéraire et les conditions météorologiques.

L’accès à l’île est gratuit en lui-même ; les frais concernent principalement le billet de ferry. Selon les informations de réservation disponibles en août 2026, le tarif adulte aller simple en semaine est de 10 240 wons, contre 11 040 wons le week-end. Ces montants peuvent changer selon la date, les réductions, la surcharge carburant et les conditions d’exploitation. Une pièce d’identité peut être demandée à l’embarquement. Il est donc recommandé d’arriver au terminal une heure avant le départ, de vérifier à nouveau les horaires de la compagnie le jour même et de réserver ses places aller-retour.

• Point de départ : terminal maritime de Tongyeong, 234, Tongyeonghaean-ro, ville de Tongyeong, Gyeongsangnam-do
• Renseignements auprès de la compagnie maritime : Hansol Haewoon, 1577-6951
• Durée indicative de la traversée : environ 40 minutes jusqu’à Naehang, environ 50 minutes jusqu’à Oehang
• Transport : selon la page de réservation d’août 2026, aller simple adulte en semaine 10 240 wons, le week-end 11 040 wons

Le sentier Sanhogil, de la plage d’Oehang aux belvédères de Miindo et Noruyeo

Le principal itinéraire de randonnée à Bijindo est le sentier Sanhogil, qui commence à la plage d’Oehang. Les informations touristiques présentent le belvédère de Miindo, le belvédère de Noruyeo, le sommet de Seonyubong, le belvédère de Mangbuseok et le rocher oscillant comme ses principaux points d’intérêt. Se contenter de la plage, c’est renoncer à observer d’en haut la forme particulière du tombolo. Si les horaires des bateaux aller-retour le permettent, mieux vaut donc inclure la portion menant aux belvédères.

Sanhogil n’est pas une simple promenade côtière, mais un itinéraire de randonnée insulaire avec des montées et des descentes. Il faut prévoir des chaussures de sport, un coupe-vent, de l’eau et quelques en-cas. En été, il convient également de tenir compte des sections peu ombragées. La plage et les petites rues du village se visitent en environ une heure ; en reliant Oehang, le tombolo et les belvédères, il faut compter au minimum 3 à 4 heures. Pour une excursion à la journée incluant les trajets en bateau, il est plus prudent de prévoir au moins 6 heures.

Quand visiter Oehang et Naehang le même jour : l’horaire du retour souvent négligé

Bijindo compte deux villages, Oehang et Naehang. Oehang est pratique pour accéder à la plage du tombolo et au sentier Sanhogil, tandis que Naehang est un embarcadère idéal pour découvrir la vie quotidienne de l’île. Un article de voyage de l’Office coréen du tourisme explique qu’une plage de galets et une plage de sable s’étendent entre les deux villages, reliés par une route tout juste assez large pour laisser passer une voiture. Il faut donc vérifier sur le billet si l’embarcadère d’arrivée et celui du retour sont identiques avant de choisir son sens de marche, plutôt que de tenter de se déplacer rapidement avec de gros bagages.

Les témoignages de visiteurs répètent qu’il faut s’occuper en priorité des bateaux en haute saison et du trajet retour. Il est notamment nécessaire de calculer l’heure de départ sur le sentier Sanhogil à partir du dernier bateau, et de garder suffisamment de temps pour redescendre si l’on souhaite rester longtemps aux belvédères. Bijindo peut ne pas convenir aux voyageurs qui attendent des supérettes, restaurants et établissements médicaux comparables à ceux d’une ville, ni à ceux qui souhaitent parcourir les sentiers des belvédères avec une poussette ou un fauteuil roulant.

• Itinéraire conseillé : vérifier l’embarcadère d’arrivée → plage d’Oehang et tombolo → belvédères du sentier Sanhogil → retour à l’embarcadère du départ
• Durée conseillée : 1 à 2 heures pour la plage, 3 à 4 heures avec la randonnée, au moins 6 heures pour l’excursion à la journée avec les trajets en bateau
• Attention : vérifier à nouveau l’embarcadère et l’horaire du retour sur le billet et les annonces de la compagnie avant le départ
• À prévoir : pièce d’identité, espèces ou moyen de paiement, eau, chaussures de sport, protection solaire

Une île ouverte 24 heures sur 24, mais les vagues et les bateaux sont une autre question

Bijindo est présenté comme un site naturel ouvert toute l’année, avec des horaires d’ouverture de 00:00 à 24:00 et aucun jour de fermeture régulier. L’entrée est également gratuite. Ces informations concernent toutefois l’accès à l’île et à la plage ; les ferries peuvent être annulés ou leurs horaires modifiés en fonction de la météo, de la hauteur des vagues et des circonstances propres à la compagnie maritime. En pratique, les véritables « horaires d’ouverture » de Bijindo sont déterminés par le premier et le dernier bateau.

Pour toute question touristique, vous pouvez contacter le service d’information touristique de Tongyeong au 055-650-3600 ou le service national d’information touristique au 1330. L’adresse du site touristique officiel est https://www.utour.go.kr. Pour le stationnement, l’important est de savoir si vous utilisez le terminal maritime de Tongyeong plutôt que de chercher une solution directement à Bijindo ; vérifiez avant votre visite la disponibilité et le tarif du parking du terminal. Les fauteuils roulants et les poussettes peuvent probablement accéder aux portions relativement planes de la plage d’Oehang, mais la pente, les surfaces non goudronnées et les éventuelles marches du sentier Sanhogil rendent difficile l’accès à l’ensemble des belvédères.