La galerie couverte de 2 km de Sanghwawon, sur l’île de Jukdo, au bout de la digue de Nampo
Sanghwawon, sur l’île de Jukdo, est un jardin traditionnel coréen aménagé sur une île reliée au continent par la digue de Nampo. Avant votre visite, renseignez-vous sur les jours d’ouverture, les restrictions de stationnement, l’itinéraire depuis la gare de Daecheon, les zones accessibles en visite libre et les informations d’accessibilité.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
20 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Comment se rendre de la gare de Daecheon au 408-52, Nampobangjoje-ro
Pour les voyageurs qui viennent à Boryeong pour la première fois, il est facile de prendre la gare de Daecheon comme point de départ. L’adresse de Sanghwawon est la suivante : 408-52, Nampobangjoje-ro, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do. Jukdo est reliée à la digue de Nampo et accessible à pied ou en voiture.
Depuis la gare de Daecheon, le trajet en taxi dure environ 15 à 20 minutes selon les indications officielles, pour un tarif de 13 000 à 14 000 wons. En bus, l’itinéraire indiqué consiste à prendre le bus 900 à l’arrêt des bus réguliers de la gare de Daecheon, puis à changer pour le bus 401 au terminal interurbain de Boryeong et à descendre à l’arrêt Jukdo. Cependant, ce bus ne circule qu’environ 2 à 3 fois par jour et le trajet dure environ 1 h 10. Le numéro de téléphone de la gare de Daecheon est le 041-935-7788.
Un jardin ouvert uniquement du vendredi au dimanche, d’avril à novembre
La période générale de visite de Sanghwawon s’étend d’avril à novembre. Durant cette période, les jours de visite sont limités au vendredi, au samedi, au dimanche et aux jours fériés légaux. Le site est fermé du lundi au jeudi ; les visiteurs qui se rendent à Boryeong en semaine ne peuvent donc pas y entrer.
Les horaires de visite sont de 9 h à 18 h, avec une dernière admission à 17 h. En hiver, les horaires indiqués sont de 9 h à 17 h, avec une dernière délivrance de billets à 16 h. Le site est fermé pour entretien de décembre à mars. Les conditions d’exploitation pouvant changer, il est recommandé de vérifier les informations officielles en vigueur en 2026 ainsi que le numéro d’information principal, le 070-7456-2200.
Billet d’entrée à 7 000 wons et règles de délivrance sur place
Le tarif général d’entrée à Sanghwawon est de 7 000 wons, et le tarif réduit de 5 000 wons. Les bénéficiaires du tarif réduit sont les habitants de Boryeong, les personnes âgées de 65 ans ou plus, les personnes honorées pour services rendus, les personnes handicapées, les enfants n’étant pas encore scolarisés et les groupes de 30 personnes ou plus.
Les billets sont délivrés sur place le jour de la visite, avant l’entrée ; les visites de groupe ne font pas non plus l’objet de réservations. En présentant le reçu d’entrée au centre des visiteurs, chaque personne peut recevoir gratuitement une fois par visite du café en grains, entre autres. De l’eau minérale est disponible dans un point de vente en libre-service. Sanghwawon ne possède ni restaurant ni café, et l’introduction de nourriture est également limitée.
Le parcours à repérer d’abord sur la galerie couverte de 2 km
Le parcours central de Sanghwawon est une galerie couverte qui suit le pourtour de l’île. La présentation officielle indique une longueur de 2 km et explique qu’elle a été aménagée pour permettre de faire le tour du littoral même sous la neige ou la pluie. Les documents de l’Office coréen du tourisme indiquent toutefois une longueur différente, de 1 km ; les deux sources ne concordent donc pas sur la longueur totale du parcours.
La galerie est reliée non seulement aux bords de l’île, mais aussi au village de maisons traditionnelles et au complexe de villas, réunissant ainsi toute l’île. Sanghwawon se visite en autonomie, uniquement selon les itinéraires désignés, et aucune visite guidée séparée n’est proposée. Il faut donc savoir qu’il s’agit d’un lieu où l’on suit les chemins de visite indiqués, et non d’un espace permettant de s’en écarter librement pour explorer l’intérieur.
La composition de Sanghwawon illustrée par Uigokdang et la pierre noire de Boryeong
Sanghwawon est un jardin traditionnel coréen aménagé afin de préserver la nature de Jukdo. Le nom « Sanghwa » signifie « vénérer l’harmonie ». Autrefois, Jukdo était appelée Daeseom ou Jukdo en raison de ses bambous abondants. Avec la construction de la digue de Nampo, l’île située entre les plages de Muchangpo et de Daecheon a été reliée au continent.
Neuf maisons traditionnelles présentant une valeur de conservation, autrefois laissées à l’abandon, ont été déplacées et restaurées dans le jardin. Uigokdang aurait été construite au début de la dynastie Joseon. Il s’agissait d’une maison traditionnelle édifiée pour servir de pavillon dans le siège administratif de Hwaseong, dans la province de Gyeonggi. Menacée de démolition, elle a finalement été transférée à Sanghwawon. La place en dalles est faite de pierre noire, une spécialité de Boryeong, et le village de maisons traditionnelles ainsi que le jardin céleste font également partie des points d’intérêt.
L’étang littoral de 350 m, le jardin céleste et le jardin du coucher du soleil
Sanghwawon possède un étang littoral de 350 m composé de 108 bassins façonnés dans des pierres naturelles. Le jardin du coucher du soleil, situé près de la mer, est présenté comme un espace où l’on peut admirer le soleil couchant en écoutant les embruns se briser sur les rochers et le bruit des vagues.
Le jardin céleste permet d’observer les couchers de soleil de la côte ouest depuis une hauteur correspondant à un bâtiment de trois étages. Sanghwawon se trouve entre les plages de Daecheon et de Muchangpo, à environ 5 km de chacune d’elles. Il est donc possible de combiner la visite avec une journée à la plage, mais lorsque les bus sont peu fréquents, il faut prévoir séparément le temps de déplacement.
Pourquoi privilégier les transports en commun plutôt que le stationnement
La FAQ officielle de Sanghwawon indique que l’espace de stationnement est très limité et qu’il est en pratique difficile de se garer ; elle recommande donc les transports en commun. Certaines informations touristiques mentionnent toutefois une capacité de stationnement de 100 petites voitures. Les informations étant contradictoires, les voyageurs en voiture ne devraient pas partir du principe qu’une place sera disponible sur place.
Depuis la gare de Daecheon, le trajet en taxi indiqué dure 15 à 20 minutes et coûte 13 000 à 14 000 wons. En bus, il faut prendre le 900, changer pour le 401, puis descendre à l’arrêt Jukdo. Le service est indiqué à raison d’environ 2 à 3 départs par jour, pour un trajet d’environ 1 h 10. En utilisant les transports en commun, il faut également calculer l’heure du bus du retour.
Points d’attention pour les utilisateurs de fauteuil roulant, les visiteurs avec poussette et les voyageurs avec animaux
Selon les informations accessibles de l’Office coréen du tourisme, il n’y a ni toilettes accessibles ni ascenseur adapté aux personnes handicapées, et l’entrée principale comporte une marche. Aucun service de location de fauteuil roulant ou de poussette n’est disponible ; il est donc difficile de considérer que toutes les zones de visite sont accessibles sans équipement d’aide à la mobilité.
Les animaux de compagnie ne sont pas admis lors des visites ni des événements. Les documents disponibles ne précisent pas si les prises de vue sont interdites, s’il existe des informations en anglais ou un audioguide, si le paiement est exclusivement en espèces, quelles sont les restrictions de visite liées aux saisons ou aux conditions météorologiques, ni quelle est la durée de visite officiellement recommandée ; cet article ne tire donc aucune conclusion sur ces points. Avant la visite, il faut en priorité intégrer à son programme les jours d’ouverture et l’heure limite d’admission.
La taille des villas à connaître au moment de choisir son hébergement
Sanghwawon comprend un complexe de villas entouré de bambous et de pins maritimes, avec vue sur la mer. La FAQ officielle indique que les hébergements comprennent 20 villas et peuvent accueillir simultanément jusqu’à 80 personnes.
La visite du jardin et l’hébergement correspondent à deux modes d’utilisation différents d’un même espace. Les visiteurs ordinaires achètent leur billet sur place le jour de la visite et suivent librement l’itinéraire désigné. Si vous prévoyez de séjourner sur place, les règles relatives aux billets d’entrée ne garantissent pas à elles seules l’accès à une chambre. Pour les demandes d’hébergement et autres informations, vous pouvez consulter le site officiel ou appeler le 070-7456-2200, ou le bureau de Boryeong au 041-933-4750.
Avant de partir
- Adresse
- 408-52, Nampobangjoje-ro, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do
- Horaires
- D’avril à novembre, vendredi, samedi, dimanche et jours fériés légaux : 09:00–18:00, admission jusqu’à 17:00 ; horaires d’hiver indiqués : 09:00–17:00, délivrance des billets jusqu’à 16:00
- Fermeture
- Fermeture pour entretien des installations en hiver, de décembre à mars ; fermeture du lundi au jeudi d’avril à novembre
- Tarif
- Tarif général : 7 000 wons ; tarif réduit : 5 000 wons. Le tarif réduit concerne les habitants de Boryeong, les personnes âgées de 65 ans ou plus, les personnes honorées pour services rendus, les personnes handicapées, les enfants non scolarisés et les groupes de 30 personnes ou plus
- Téléphone
- 070-7456-2200 ; bureau de Boryeong : 041-933-4750
- Site officiel
- https://www.sanghwawon.com/
- Transport
- Accès possible à pied ou en voiture grâce à la liaison avec la digue de Nampo. Depuis la gare de Daecheon, taxi : environ 15 à 20 minutes, pour 13 000 à 14 000 wons. En bus, l’itinéraire indiqué est 900 → 401 → arrêt Jukdo
- Parking
- La FAQ officielle de l’établissement indique que l’espace de stationnement est très limité et qu’il est en pratique difficile de se garer
- Durée
- La durée de visite officiellement recommandée n’a pas été confirmée
- Accessibilité
- Absence de toilettes accessibles, d’ascenseur, de places de stationnement réservées, de location de fauteuil roulant et de location de poussette ; marche à l’entrée principale
Les informations ci-dessus sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Plage de DaecheonUn lieu où profiter de la baignade et de promenades sur la plage de sable fin -
2
Plage de MuchangpoUn lieu où se promener au bord de la mer et admirer le mystérieux chemin marin qui apparaît au gré des marées -
3
Gastronomie 3
-
4
-
5
Woljeon-ri 843Un restaurant de fruits de mer proposant du samhap de fruits de mer grillé et des kalguksu aux fruits de mer -
6
Jukdo Gunsan HoejipRestaurant coréen de sashimi proposant du poisson frais, des nouilles coréennes aux fruits de mer faites à la main et divers plats de fruits de mer.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Jours d’ouverture du chemin maritime de la plage de Muchangpo et guide pratique sur place
Travel Guide
La plage de Daecheon à Boryeong, entre la douce plage de sable de la côte ouest et la place de la Boue
Travel Guide
Une journée entre pierres noires, étangs et stèles poétiques dans la vallée méridionale du mont Seongjusan, sur 18 ha
Travel Guide
Découvrir l’histoire minière de Boryeong en suivant les galeries de la mine de Seongju
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News