Forêt récréative naturelle de Geumgang
Une structure de loisirs forestiers située au bord du fleuve Geumgang, dans le myeon de Geumnam, à Sejong, sous les falaises de Cheongbyeok, au pied du mont Gyeryongsan. Elle comprenait l’arboretum de Geumgang, un musée forestier et un terrain de camping. En raison de sa structure particulière — propriété du Chungcheongnam-do mais située dans les limites administratives de la ville de Sejong — son exploitation a pris fin le 30 juin 2025. Après l’annonce, en juillet 2026, du gouverneur du Chungnam de son intention de promouvoir sa réouverture, des consultations avec la ville de Sejong sont en cours.
La transformation d’un village autrefois accessible uniquement en barque, au pied des falaises de Cheongbyeok (1994-1997)
L’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang se trouve près de Cheongbyeok (Changbyeok), une falaise d’origine fluviale formée par l’érosion des montagnes reliées au mont Gyeryongsan par le fleuve Geumgang.
Cette région était autrefois un village isolé, bloqué par les falaises de Cheongbyeok et accessible uniquement en barque. En 1994, après le déménagement de l’Institut de recherche sur l’environnement forestier de Chungcheongnam-do, les forêts denses et bien préservées des environs ont été désignées comme l’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang, puis le musée forestier a ouvert ses portes en octobre 1997.
Avec le lancement de la ville de Sejong en 2012, le site a été administrativement rattaché au myeon Geumnam de la ville autonome spéciale de Sejong, alors qu’il relevait auparavant de la ville de Gongju, dans Chungcheongnam-do. Une structure particulière s’est ainsi mise en place, la province de Chungcheongnam-do conservant la propriété du terrain et des installations.
« L’administration est à Sejong, la propriété à Chungcheongnam-do » : 13 ans de dilemme et un obstacle de 305,4 milliards de wons
Cette structure insolite, avec des actifs appartenant à Chungcheongnam-do à l’intérieur du territoire administratif de Sejong, a perduré pendant 13 ans. Chaque projet de vente s’est heurté au coût considérable estimé sur dossier, soit 305,4 milliards de wons (295,8 milliards pour le terrain et 9,6 milliards pour les bâtiments).
Le bureau de la Planification et de la Coordination de Chungcheongnam-do a déclaré à plusieurs reprises que Sejong ne disposait pas des moyens financiers nécessaires pour acheter l’institut de recherche sur les ressources forestières et qu’en dehors d’une vente au secteur privé, aucune autre solution n’était envisageable.
Selon les chiffres de fréquentation enregistrés avant la fermeture, le site figurait parmi les plus fréquentés de la région de Sejong, avec l’arboretum national de Sejong. Plusieurs solutions de reconversion ont été évoquées, notamment un centre consacré à l’industrie MICE ou un parc à thème tirant parti du relief propice du site, adossé à la montagne et tourné vers l’eau, mais l’analyse dominante estimait que leur concrétisation était peu probable.
30 juin 2025 : les portes se ferment
Alors que Chungcheongnam-do engageait véritablement la procédure de fermeture afin d’accélérer le transfert vers le comté de Cheongyang, l’Institut de recherche sur les ressources forestières de Chungcheongnam-do, bien connu sous le nom d’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang, est entré dans un processus de fermeture vers juillet 2025. Une feuille de route a été établie : autorisation d’utilisation du site de transfert (juin), annulation de l’approbation du plan d’aménagement (jusqu’en juillet), fermeture des installations (jusqu’en août) et suppression de l’affectation au domaine administratif (septembre).
En réalité, l’arboretum de Geumgang et l’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang ont cessé leurs activités et fermé le 30 juin 2025. Sejong est ainsi devenue la seule des 17 collectivités territoriales métropolitaines de Corée du Sud à ne posséder aucun arboretum forestier récréatif naturel.
Après concertation avec l’institut de recherche sur les ressources forestières, Chungcheongnam-do a décidé de laisser en place, sans les démanteler immédiatement, les arbres, notamment les pins âgés de plus de 30 ans, les routes forestières et l’ensemble des installations. Cette décision s’expliquait par le projet de vendre le site à un acquéreur pour un montant intégrant la valeur de ces éléments.
29 juillet 2026 : retournement de situation — le gouverneur de Chungcheongnam-do annonce la réouverture
Au cours de l’année 2025, la vente au secteur privé du site, dont la valeur était estimée à environ 350 milliards de wons, ainsi qu’un échange visant sa nationalisation avec l’Administration des forêts, ont été envisagés. Toutefois, ces projets n’ont pas abouti en raison de la lourde charge budgétaire et des restrictions réglementaires sur l’aménagement, laissant le site à l’abandon. L’Institut de recherche sur les ressources forestières de Chungcheongnam-do occupe actuellement temporairement une ancienne école fermée louée à Cheongyang, et un projet prévoit son transfert complet vers le comté de Cheongyang dès 2027.
Lors d’une rencontre avec la presse le 29 juillet 2026, Park Soo-hyun, gouverneur de Chungcheongnam-do, a officiellement renoncé à la politique de vente au secteur privé et annoncé la promotion d’une réouverture en coopération avec la ville de Sejong. Il a proposé de partager avec Sejong les coûts d’exploitation, estimés à environ 1,6 milliard de wons par an, et a déclaré qu’un protocole d’accord conjoint avec le maire de Sejong serait signé prochainement.
Un responsable du service chargé du dossier a toutefois précisé qu’aucune date concrète, telle qu’une ouverture au premier semestre de l’année prochaine, n’avait encore été fixée. Le « Réseau pour la préservation de la vocation publique de l’arboretum de Geumgang » a publié un communiqué se félicitant que les discussions se poursuivent sur le principe d’une réouverture.
Les installations disponibles avant la fermeture — de l’arboretum de Geumgang au Changyeonjeong
Juste avant sa fermeture, l’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang disposait de 13 bâtiments et 18 chambres d’hébergement, notamment des maisons forestières, ainsi que de 38 emplacements de camping. L’arboretum de Geumgang qui lui était rattaché, d’une superficie de 615 000 m², conservait 2 383 espèces de ressources génétiques forestières. Le musée forestier présentait 3 541 pièces réparties en 1 869 ensembles dans cinq salles d’exposition. Le village des animaux abritait 186 animaux de huit espèces, tandis que le jardin de fleurs sauvages de 1,1 hectare comptait 196 espèces plantées.
Depuis le pavillon panoramique Changyeonjeong, d’une superficie de 118 m², le fleuve Geumgang, le mont Cheongbyeoksan, le pont Cheongbyeokdaegyo et le pont Bultigyo s’étendaient en panorama. Le site comprenait également un parcours de marche pieds nus de 400 m à sens unique, une allée en S bordée de métaséquoias dans la terre ocre, ainsi que des sentiers thématiques comme la forêt de la méditation et la forêt de la littérature.
Le camping comptait 12 emplacements sur pelouse et huit emplacements sur plateformes en bois, ainsi que cinq cabanes en bois en hauteur. Il disposait d’un bloc sanitaire et d’un bloc de douches pour les femmes et les hommes, de deux points d’eau et d’un grand parking commun. Toutefois, aucun magasin n’était présent dans le camping ou l’arboretum forestier récréatif ; il fallait donc préparer à l’avance les articles nécessaires.
Informations pratiques avant la fermeture — désormais fournies « à titre indicatif »
Selon les informations de présentation de Sejong publiées avant la fermeture de 2025, les heures de visite étaient de 09:00 à 18:00 (billetterie de 09:00 à 17:00). Le site était présenté comme ayant relevé de Chungcheongnam-do depuis son ouverture en 1997, avant de passer sous l’administration de Sejong.
Selon d’autres documents officiels d’information, l’arboretum forestier récréatif était ouvert de 09:00 à 18:00 ; les hébergements et le camping accueillaient les visiteurs à partir de 15:00, avec un départ à 11:00 ; l’arboretum de Geumgang était ouvert de 09:00 à 18:00 en saison estivale (mars-octobre) et de 09:00 à 17:00 en saison hivernale (novembre-février). Les jours de fermeture étaient le premier et le deuxième mercredi de chaque mois pour l’arboretum forestier récréatif, le premier mercredi pour l’arboretum, la serre tropicale et le musée, et le premier et le troisième mercredi pour les maisons forestières et le camping. Lorsque le mercredi était férié, la fermeture était reportée au lendemain. La date d’ouverture était indiquée comme étant le 31 octobre 1997.
Selon ces mêmes documents, il n’était pas possible de louer une poussette et le paiement par carte bancaire n’était pas accepté ; le fonctionnement reposait principalement sur les paiements en espèces. Le numéro de renseignements était le 041-635-7400.
Comment s’y rendre — par la route via l’IC de Gongju ou avec le bus urbain 580
En voiture, l’itinéraire indiqué consistait à sortir de l’autoroute Dangjin-Yeongdeok par l’IC de Gongju, à suivre le fleuve Geumgang en direction de Sejong, puis à tourner à droite au carrefour de Donam en direction du pont Bultigyo et à traverser le pont. Pour accéder au camping, il fallait faire vérifier la réservation à la billetterie, puis revenir jusqu’à l’entrée du pont.
En transports publics, les informations officielles indiquaient de prendre le bus urbain 580 de Gongju depuis le terminal interurbain de Gongju et de descendre à l’arrêt du musée forestier.
À proximité se trouvent plusieurs sites touristiques réputés, comme la forteresse Gongsanseong de Gongju, le musée national de Gongju, le musée du théâtre folklorique de Gongju et Donghaksa. Avant la fermeture, le site était donc présenté comme idéalement situé pour combiner plusieurs visites.
Un mot aux voyageurs qui consultent ces informations
En août 2026, l’arboretum forestier récréatif naturel de Geumgang reste difficilement accessible au public depuis sa fermeture le 30 juin 2025. La date de réouverture n’ayant pas encore été officiellement fixée, les personnes qui prévoient une visite doivent impérativement consulter les dernières annonces de l’Institut de recherche sur les ressources forestières de Chungcheongnam-do ou de la ville de Sejong. Les différentes pages web consultées pour rédiger cet article comportaient également les éléments d’interface suivants.
Pour profiter des fleurs et des arbres dans la région de Sejong, l’arboretum national de Sejong est également souvent cité comme une bonne alternative, facilement accessible depuis le centre-ville et riche en lieux propices aux photos. Il peut donc constituer une option intéressante si la présente visite n’est pas possible.
Une fois la réouverture confirmée, il faudra vérifier à nouveau les informations « à titre indicatif » de cet article, notamment les horaires, les tarifs et les jours de fermeture, en se conformant aux annonces officielles.
Avant de partir
- Adresse
- 110, Sanrimbakmulgwangan-gil, Geumnam-myeon, ville autonome spéciale de Sejong (30085)
- Horaires
- Fermé en août 2026 (activités terminées le 30 juin 2025, date de réouverture indéterminée). Avant la fermeture : arboretum forestier récréatif de 09:00 à 18:00 (billetterie de 09:00 à 17:00), arboretum de Geumgang de 09:00 à 18:00 en saison estivale (mars-octobre) et de 09:00 à 17:00 en saison hivernale (novembre-février), hébergements et camping : arrivée à 15:00 et départ à 11:00
- Fermeture
- Fermeture complète depuis le 1er juillet 2025, date de réouverture indéterminée. Avant la fermeture : premier et deuxième mercredi du mois pour l’arboretum forestier récréatif, premier mercredi pour l’arboretum, la serre tropicale et le musée, premier et troisième mercredi pour les maisons forestières et le camping (si le mercredi était férié, fermeture le lendemain)
- Tarif
- Aucun droit d’entrée n’est actuellement perçu, les activités étant terminées (avant la fermeture, les tarifs variaient selon la haute et la basse saison, mais le montant exact n’a pas pu être vérifié)
- Téléphone
- 041-635-7400
- Site officiel
- https://www.foresttrip.go.kr/indvz/main.do?hmpgId=ID02030085
- Transport
- Autoroute Dangjin-Yeongdeok, IC de Gongju → suivre le fleuve Geumgang vers Sejong → tourner à droite au carrefour de Donam en direction du pont Bultigyo (en voiture, selon les indications d’avant-fermeture). En transports publics : prendre le bus urbain 580 de Gongju au terminal interurbain de Gongju et descendre à l’arrêt du musée forestier (fonctionnement actuel non vérifié)
- Parking
- Avant la fermeture, un grand parking commun était disponible. Il était gratuit pour les usagers du camping ; les autres visiteurs devaient payer selon la catégorie de leur véhicule (les montants variaient selon la période)
- Accessibilité
- Aucune information officielle sur l’accessibilité en fauteuil roulant ou avec une poussette n’a été trouvée. Avant la fermeture, la location de poussettes n’était pas possible et les cartes bancaires n’étaient pas acceptées (paiement principalement en espèces)
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Centre d’expérience de la culture traditionnelle de Sejong, au pied du mont Jeonwolsan
Travel Guide
Centre culturel de Geumgang à Sejongbo
Travel Guide
Centre artistique Jochiwon 1927 : comment une filature centenaire est devenue un espace culturel
Travel Guide
Parc thématique de la rose de Sharon du Jeonwolsan — Le jardin de Sejong qui réunit plus de 300 variétés de la fleur nationale sur 130 000 m²
Actualités de Corée
![ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]
News
Kwon Eun-bi, premier comeback depuis son transfert de Woollim à RBW « sortie prévue en septembre »
News
« Le lien avec Jungkook s’est-il poursuivi ? » La star de la pop Usher surpris en train d’échanger une chaleureuse accolade avec RM et J-Hope de BTS
News