Sejong City

Belvédère de Dalme du mont Wonsusan

Situé au sommet du mont Wonsusan, à Sejong-dong, dans la ville de Sejong, à 251 m d’altitude, ce belvédère offre une vue panoramique sur toute la ville administrative multifonctionnelle, du fleuve Geumgang et du parc du lac de Sejong au sud jusqu’au fleuve Miho au nord. Accessible depuis le parking de l’académie confucéenne Deokseong en un aller-retour de 3 km, soit environ une heure, c’est un site de randonnée très apprécié des habitants de Sejong.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 25 min 101
Belvédère de Dalme du mont Wonsusan

La grande bataille de Yeongi en 1293 et l’histoire du nom de Wonsusan

On estime que le nom Wonsusan vient du général Han Hui-yu, commandant du corps de l’aile gauche de l’armée de Goryeo. En 1293, sous le règne du roi Chungnyeol de Goryeo, les Mongols de Hapdanjeok envahirent le pays et furent vaincus lors d’une première bataille à Ssangjeon-ri, dans le canton de Yeonseo, avant de s’enfuir au-delà du Geumgang. L’armée de Goryeo, qui montait la garde en prévision d’une nouvelle attaque, anéantit finalement les envahisseurs sous le commandement du général Han Hui-yu, donnant probablement à la montagne le nom de ce chef militaire. Toutefois, la date de l’invasion varie légèrement selon les sources. Certaines rapportent que le nom serait issu de la « grande bataille de Yeongi », en 1291, sous le règne du roi Chungnyeol, lorsque les trois généraux Han Hui-yu, Kim Heun et In Hu vainquirent Hapdanjeok. Le Sinjeung Dongguk yeoji seungnam indique que Wonsusan se trouve à 5 ri au sud du district, tandis que le Yeojidoseo (Yeongi) précise que sa chaîne montagneuse s’étend depuis le mont Museongsan de Gongju.

Cette montagne était également appelée Hyeongjebong, Jageunhyeongjebong, Keunhyeongjebong et Bumosan. Elle possède aussi le surnom de Munpilbong, en raison de son sommet pointu qui rappelle la pointe d’un pinceau. Le souvenir des combats n’est toutefois pas le seul à subsister. Au sanctuaire de la montagne situé à mi-pente de Wonsusan, à Sejong-dong, une cérémonie est organisée depuis plusieurs siècles chaque année, le deuxième jour du mois du solstice d’hiver, à l’heure du Rat, afin de prier pour la paix du village. Selon la légende, lorsqu’une épidémie s’abattit sur le village, les habitants construisirent ce sanctuaire sur les conseils d’un sage de passage et célébrèrent chaque année un rite en l’honneur de l’esprit de la montagne ; la maladie aurait alors disparu. Cependant, avec la création de la ville autonome spéciale de Sejong, tous les habitants des villages au pied de la montagne partirent, et une grande partie des anciens documents conservés au sanctuaire fut perdue.

세종시 세종동에 자리한 원수산 전경
Vue d’ensemble de Wonsusan, situé à Sejong-dong, dans la ville de Sejong — source de la photo : cctoday.co.kr

Ce que l’on voit depuis l’observatoire du sommet — du Geumgang au pont I-eung

Un observatoire et un espace de repos ont été aménagés au sommet de Wonsusan. En tournant le regard, on voit le Geumgang couler au sud, le mont Jeonwolsan à l’est, le mont Guksabong à l’ouest et la rivière Mihogang encercler la montagne au nord. En abaissant le regard, on aperçoit au sud les sites emblématiques de Sejong, tels que le parc du lac de Sejong, l’arboretum national de Sejong, le parc central et le pont piétonnier du Geumgang, appelé pont I-eung ; à l’est, on domine les immeubles résidentiels des différents quartiers. Le site est également réputé pour ses vues nocturnes sur la ville.

L’observatoire actuel n’existait pas à l’origine. La zone sommitale de Wonsusan étant exiguë, de nombreuses personnes avaient signalé le manque d’espace pour profiter du panorama ou se reposer. L’Agence de construction de la ville administrative multifonctionnelle et l’antenne spéciale de Sejong de la Korea Land & Housing Corporation (LH) ont donc pris en compte les suggestions des visiteurs et amélioré les équipements destinés aux randonneurs au sommet en décembre 2016. L’altitude varie légèrement selon les sources, mais la plupart des médias l’indiquent à 251 m. Après avoir pris une photo souvenir près de la borne sommitale, les randonneurs redescendent généralement en boucle en direction de Deokseongseowon. Ce parc naturel urbain est ouvert en permanence, sans billet d’entrée ni heure de fermeture particulière ; les visiteurs peuvent donc y monter à tout moment, autour du lever du soleil.

원수산 정상에서 내려다본 세종시 신도심 조망
Vue du nouveau centre-ville de Sejong depuis le sommet de Wonsusan — source de la photo : ccnnews.co.kr
원수산 정상부에 놓인 정상석과 쉼터
Borne sommitale et espace de repos au sommet de Wonsusan — source de la photo : ccnnews.co.kr
원수산 정상석. 세종시 제공
Borne sommitale de Wonsusan. Fournie par la ville de Sejong — source de la photo : cctoday.co.kr

Du parking de Deokseongseowon au sommet : 3 km aller-retour en 1 heure

L’itinéraire le plus fréquenté est celui de Deokseongseowon. Après avoir suivi un chemin forestier plat, dépassé l’embranchement entre la caserne des pompiers de Sejong et le sommet de Wonsusan, puis franchi une passerelle en bois qui traverse le parcours de VTT, on atteint rapidement une montée raide, accidentée et couverte de gravier. Certains passages nécessitent de progresser prudemment en s’aidant des cordes de sécurité, après être passé devant la stèle relatant l’origine de Wonsusan. Une dizaine de minutes de montée abrupte sur environ 300 m suffisent pour atteindre le sommet, et il faut environ 30 minutes depuis le parking de Deokseongseowon.

À la descente, hormis les passages très pentus, le chemin est généralement doux et se parcourt comme une promenade. L’itinéraire en boucle mesure au total 3 km et demande environ une heure aller-retour. Le temple Sungdeoksa, situé au départ du sentier, fut construit en 1885 dans le district de Heungwon, dans la province de Hamgyeong, comme sanctuaire dédié à Im Heon-hui, qui occupa les fonctions de vice-ministre des Rites et de grand censeur sous la dynastie Joseon. En 1978, plus d’un millier de lettrés confucéens de tout le pays restaurèrent le sanctuaire à Sejong-dong, sur le site historique d’Im Heon-hui, puis y établirent Deokseongseowon en 1990. Sungdeoksa est aujourd’hui classé comme patrimoine culturel local de Sejong.

덕성서원 코스 초입의 완만한 숲길
Chemin forestier en pente douce au début de l’itinéraire de Deokseongseowon — source de la photo : ccnnews.co.kr
정상으로 오르는 급경사 돌길 구간
Passage rocailleux à forte pente menant au sommet — source de la photo : ccnnews.co.kr
원수산 등산로. 세종시 제공
Sentier de randonnée de Wonsusan. Fournie par la ville de Sejong — source de la photo : cctoday.co.kr
원수산 초입에 있는 덕성서원 입도문. 세종시 제공
Porte d’entrée de Deokseongseowon au début de Wonsusan. Fournie par la ville de Sejong — source de la photo : cctoday.co.kr

La zone humide écologique et le centre forestier pour jeunes enfants Parangsae — un parcours à faire en famille

Après avoir garé sa voiture sur le parking de la place Deokseong et marché une dizaine de minutes le long du sentier, on arrive à la zone humide écologique de Wonsusan. Restaurée écologiquement à partir d’anciens rizières, cette zone humide a été inaugurée le 31 août 2016 et ouverte aux 240 000 habitants de Sejong. Vingt-six espèces de plantes ornementales, soit 100 000 plants, y ont été mises en terre, tandis qu’une passerelle d’observation et un espace d’éducation écologique ont été aménagés. Sur environ 20 000 m², différents milieux humides ont été créés, notamment des marais de plantes aquatiques, des zones humides sèches et des mares. La passerelle qui traverse la zone permet de découvrir et d’étudier l’écosystème. Lors du « BioBlitz Sejong 2017 », organisé ici en 2017, 243 espèces végétales, 58 espèces d’insectes, 5 espèces d’amphibiens et 3 espèces de reptiles furent observées.

À proximité de la zone humide, le premier centre forestier pour jeunes enfants de Sejong, le centre Parangsae, a officiellement ouvert ses portes, permettant aux enfants de découvrir la nature de manières variées. Après avoir accueilli plus de 4 500 enfants pendant sa période d’essai, il a été officiellement inauguré le 12 mars 2018 et est depuis devenu un site emblématique de la ville administrative. En semaine, il fonctionne deux fois par jour, de 10 h à 11 h 30 et de 14 h à 15 h 30, principalement pour les maternelles ayant réservé des programmes réguliers, découverte ou autonomes.

Coucher de soleil et panorama nocturne, ainsi que les chemins rocailleux gelés en hiver

Selon un récit de visite publié par le groupe de journalistes blogueurs de Sejong, des visiteurs sont partis en fin d’après-midi du parking situé en contrebas de la zone humide écologique de Wonsusan, ont traversé celle-ci puis ont poursuivi jusqu’au sommet afin d’admirer à la fois le coucher du soleil et les lumières nocturnes. Des récits de visites automnales mentionnent également Wonsusan parmi les montagnes où l’on peut observer les couleurs des feuillages.

La prudence est nécessaire en hiver. Un récit de visite du début de 2021 explique que, même sur des portions peu pentues, la personne n’ayant pas les chaussures adaptées glissait continuellement en montant. D’autres randonneurs avaient été vus équipés de bottes, de crampons et même de bâtons. Certains témoignages indiquent également que Wonsusan possède de nombreux embranchements et qu’il est facile de s’y égarer en prenant le mauvais chemin ; lors d’une première visite, mieux vaut donc vérifier fréquemment les panneaux indicateurs.

Ouverture du sentier périphérique en 2025 et défis persistants

La mairie de Sejong a annoncé sur son tableau officiel que le sentier périphérique en bois du parc de proximité de Wonsusan, aménagé par l’antenne spéciale de Sejong de LH, serait ouvert à partir de 9 h le 24 janvier 2025. Auparavant, une aire de jeux d’aventure forestière d’environ 500 m² avait été créée au-dessus de la zone humide écologique, avec des cabanes dans les arbres, un pont suspendu et des toboggans.

Certains secteurs ne sont toutefois pas encore entièrement aménagés. Wonsusan, qui abrite la zone humide écologique et le parc de proximité Dalmetteul, est considéré comme l’un des sites les plus fréquentés par les habitants et les familles. Pourtant, il est reproché que le réaménagement consécutif au déplacement de dizaines de milliers de tombes, présentes en grand nombre dans la zone lors de la création de Sejong, n’ait toujours pas été correctement achevé dix ans plus tard. On a notamment constaté que certains emplacements de tombes étaient restés en creux et que des pierres tombales et éléments funéraires étaient abandonnés aux abords des sentiers.

Comment s’y rendre et ce qu’il faut vérifier avant la visite

Wonsusan est un parc urbain de proximité sans guichet ni portail d’entrée ; l’accès est donc gratuit et le sentier ne possède pas d’horaires d’ouverture ou de fermeture particuliers. La mairie de Sejong publie régulièrement sur son site officiel les informations concernant les installations, notamment l’ouverture du sentier périphérique de Wonsusan. Il est donc recommandé de consulter les avis sur le site de la mairie de Sejong (sejong.go.kr) avant la visite. Le parking principal de Deokseongseowon et celui situé près de la zone humide écologique de Wonsusan sont gratuits.

En raison de l’absence de métro à Sejong, les déplacements se font généralement en bus urbain ou en voiture. Pour connaître les lignes précises, il est préférable de vérifier à nouveau le système d’information sur les transports de Sejong avant de partir. Une grande partie des sentiers étant constituée de chemins de terre et de forêt, il est difficile d’atteindre le sommet avec une poussette ou un fauteuil roulant. En revanche, la passerelle d’observation de la zone humide est plane ; avec des enfants ou des personnes âgées, on peut donc choisir de visiter uniquement la zone humide et le centre forestier pour jeunes enfants plutôt que le sommet. Pour l’ensemble de la randonnée, prévoyez environ une heure aller-retour jusqu’au sommet depuis le parking de Deokseongseowon, ou deux à trois heures si vous incluez la zone humide et le centre forestier.

Avant de partir

Horaires
Ouvert en permanence (parc urbain de proximité sans portail ni horaires d’ouverture ou de fermeture particuliers ; éclairage insuffisant la nuit, lampe torche recommandée)
Tarif
Gratuit (aucun guichet dédié)
Site officiel
https://www.sejong.go.kr
Transport
Pas de métro à Sejong. Accès possible en bus urbain jusqu’aux environs de Deokseongseowon et de la zone humide écologique de Wonsusan ; consulter le système d’information sur les transports de Sejong pour les lignes précises
Parking
Parkings de Deokseongseowon et des environs de la zone humide écologique de Wonsusan disponibles (gratuit)
Durée
Environ 1 heure aller-retour jusqu’au sommet (3 km), 2 à 3 heures avec la zone humide et le centre forestier pour jeunes enfants
Accessibilité
Accès difficile aux personnes en fauteuil roulant et aux poussettes en raison des passages rocailleux très pentus au sommet. La passerelle d’observation de la zone humide est plane

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

mont Wonsusan belvédère de Dalme sites incontournables de Sejong bataille de Yeongi centre écologique des zones humides académie confucéenne Deokseong
Lieux

Attractions à proximité 5

  • Deokseong Seowon 1
    Deokseong Seowon
    Découvrez le seowon dédié à Im Heon-hoe ainsi que les vestiges du sanctuaire Sungdeoksa.
  • Parc écologique des zones humides de Wonsusan 2
    Parc écologique des zones humides de Wonsusan
    Promenez-vous sur les passerelles d’observation et découvrez l’écosystème et les plantes des zones humides.
  • Centre d’activités forestières pour jeunes enfants Parangsae 3
    Centre d’activités forestières pour jeunes enfants Parangsae
    Un espace où les enfants peuvent profiter de jeux en forêt et d’expériences en pleine nature.
  • Parc du lac de Sejong 4
    Parc du lac de Sejong
    Profitez de promenades au bord du lac ainsi que d’espaces culturels aménagés au bord de l’eau.
  • Arboretum national de Sejong 5
    Arboretum national de Sejong
    Découvrez une grande variété de plantes dans les jardins thématiques et les serres.

Gastronomie 5

  • Songdo Galbi – établissement de Sejong 6
    Songdo Galbi – établissement de Sejong
    Un restaurant de barbecue coréen où l’on déguste des côtes grillées au charbon de bois accompagnées d’un repas coréen complet servi à table.
  • Bapsang Charyeo-juneun Jip 7
    Bapsang Charyeo-juneun Jip
    Savourez un repas coréen de type hansik, servi avec une variété de plats d’accompagnement.
  • Hain Seonsaeng – établissement de Sejong 8
    Hain Seonsaeng – établissement de Sejong
    Un restaurant proposant une cuisine chinoise haut de gamme, principalement sous forme de menus dégustation.
  • Seongsanok – établissement du Centre des arts de Sejong 9
    Seongsanok – établissement du Centre des arts de Sejong
    Un restaurant coréen où déguster des naengmyeon de style Pyongyang et de l’eobokjaengban, un plat traditionnel coréen servi sur un grand plateau.
  • Jinju Naengmyeon Namgaok 10
    Jinju Naengmyeon Namgaok
    Restaurant spécialisé dans le naengmyeon de Jinju, garni de yukjeon, une galette de bœuf.