North Chungcheong Province

Promenade dans le village des fresques de la vieille ville d’Okcheon sur les traces de la « Nostalgie » de Jeong Ji-yong

Le village des fresques de la vieille ville d’Okcheon est un village ouvert où des fresques inspirées des œuvres du poète Jeong Ji-yong se succèdent dans les ruelles du quotidien de Hagye-ri, le lieu où il est né. On peut également visiter la maison natale de Jeong Ji-yong, le musée de littérature et un petit ruisseau. Comme il s’agit toutefois d’un quartier résidentiel, il convient de rester discret et de respecter les piétons et les habitants.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 29 sept. 2026 17 min 22

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

À la rencontre de l’ancien centre d’Okcheon à Hagyeri

Le village de fresques de l’ancien bourg d’Okcheon se trouve dans le secteur de Hagyeri, Okcheon-eup, comté d’Okcheon, province de Chungcheong du Nord. « Ancien bourg » est le nom propre employé par les habitants pour désigner l’ancien centre d’Okcheon ; il correspond actuellement à Jukhyang-ri, Sanggye-ri, Hagye-ri, Gyodong-ri et à une partie de Munjeong-ri.

Le village de fresques se situe à Hagyeri, où est né le poète Jeong Ji-yong, au cœur de cet ancien bourg. Présenté comme le poète de « Nostalgie », Jeong Ji-yong voit ses œuvres mises en images sur les murs, reliant ainsi l’histoire des ruelles résidentielles à la littérature.

옥천 구읍벽화마을의 골목과 벽화를 보여주는 장면입니다.
Une scène montrant les ruelles et les fresques du village de fresques de l’ancien bourg d’Okcheon. — Source de la photo : visitkorea.or.kr

Les vers de Jeong Ji-yong à découvrir dans les ruelles ouvertes en permanence

Le village est indiqué comme étant ouvert en permanence et ne ferme aucun jour de l’année. L’entrée étant gratuite, il ne s’agit pas d’un site touristique où l’on achète un billet à une billetterie avant d’entrer dans un bâtiment précis, mais plutôt d’un parcours dans d’étroites ruelles résidentielles, en observant les murs.

Les murs sont décorés de peintures représentant les œuvres du poète Jeong Ji-yong, avec également des extraits de poèmes. Les ruelles étant décrites comme étroites et charmantes, mieux vaut prendre le temps d’alterner la lecture des images et des textes plutôt que de les parcourir rapidement.

정지용의 시 세계를 표현한 구읍벽화마을 담벼락입니다.
Un mur du village de fresques de l’ancien bourg exprimant l’univers poétique de Jeong Ji-yong. — Source de la photo : daumcdn.net
주민 생활 골목을 따라 이어지는 옥천 구읍벽화마을 벽화입니다.
Les fresques du village de fresques de l’ancien bourg d’Okcheon, qui se prolongent le long des ruelles résidentielles. — Source de la photo : daumcdn.net

Comment relier le ruisseau, la maison natale et le musée littéraire en un seul itinéraire

Un petit ruisseau évoquant « Nostalgie » traverse le village, tandis que la maison natale de Jeong Ji-yong et le musée littéraire Jeong Ji-yong se trouvent en son centre. Il est donc possible de longer le ruisseau et d’explorer les ruelles avant de visiter successivement la maison natale et le musée, plutôt que de se limiter aux fresques.

La maison natale de Jeong Ji-yong est indiquée comme se trouvant à environ 0,3 km du village de fresques de l’ancien bourg, parmi les sites à visiter dans les environs. La durée recommandée pour la visite de l’ensemble du village n’ayant pas été confirmée, il est plus prudent d’adapter le temps consacré à la visite selon que l’on inclut ou non la maison natale et le musée, plutôt que de prévoir un nombre précis de minutes.

옥천 구읍벽화마을에서 정지용의 문학 공간을 살펴볼 수 있는 장면입니다.
Une scène permettant de découvrir les espaces littéraires de Jeong Ji-yong dans le village de fresques de l’ancien bourg d’Okcheon. — Source de la photo : daumcdn.net

Du terminal de bus d’Okcheon à l’arrêt Guaeum Samgeori

Les voyageurs utilisant les transports publics peuvent prendre un bus dont l’itinéraire dessert le terminal de bus d’Okcheon, dans le comté d’Okcheon, et choisir l’arrêt Guaeum Samgeori comme destination. Guaeum Samgeori se trouve à environ 238 m du village et porte le numéro d’arrêt 30076.

Au total, 15 lignes sont indiquées à Guaeum Samgeori. Les bus ordinaires 201, 202, 221, 222, 231 et 232 partent du terminal de bus d’Okcheon et y retournent. La ligne 302 est également indiquée comme desservant le même arrêt ; il faut donc vérifier à la fois la destination affichée sur le véhicule et le nom de l’arrêt.

옥천 구읍벽화마을로 이어지는 마을 접근 동선을 보여주는 이미지입니다.
Une image montrant l’itinéraire d’accès au village de fresques de l’ancien bourg d’Okcheon. — Source de la photo : daumcdn.net

Utiliser les arrêts Dongan et Dongan-ri comme alternatives

En plus de Guaeum Samgeori, l’arrêt Dongan se trouve à environ 238 m du village et porte le numéro 30077. Sept lignes y sont indiquées au total ; selon la direction du bus, il peut être comparé à Guaeum Samgeori.

L’arrêt Dongan-ri se trouve à environ 263 m et porte le numéro 30078 ; sept lignes y sont également indiquées. Les trois arrêts sont proches du village, mais les intervalles entre les bus n’ayant pas été confirmés, les visiteurs venant de l’extérieur ont intérêt à vérifier au terminal l’horaire du prochain véhicule avant le départ.

Stationnement gratuit à l’entrée du village et près du musée littéraire

Des possibilités de stationnement sont indiquées, notamment l’utilisation d’un parking public. Le nombre de places et les tarifs officiels n’ont pas été confirmés, mais il est possible d’utiliser les parkings situés à l’entrée du village et près du musée littéraire Jeong Ji-yong ; certaines informations les présentent comme gratuits.

Les ruelles couvertes de fresques sont un espace où vivent réellement des habitants. Plutôt que de conduire jusque dans les ruelles, garez-vous sur un parking puis poursuivez à pied. Lorsque vous prenez des photos, veillez à ne pas faire apparaître l’intérieur des maisons ni la vie privée des résidents.

Ce qu’il faut savoir sur les ruelles avant une visite en fauteuil roulant ou avec une poussette

Du point de vue de l’accessibilité, l’entrée principale comporte une marche et il n’y aurait ni toilettes accessibles ni ascenseur accessible. Il n’y a pas non plus de places de stationnement réservées aux personnes handicapées, ni de service de location de fauteuils roulants ou de poussettes.

En raison des ruelles étroites et des différences de niveau, les personnes en fauteuil roulant ou avec une poussette devraient discuter à l’avance avec leur accompagnateur des secteurs accessibles. La présence d’informations en français, d’un audioguide, d’éventuelles interdictions de photographier et d’un paiement exclusivement en espèces n’ayant pas été confirmée, il convient de se préparer sur la base de la visite extérieure gratuite décrite ici.

Un itinéraire d’une demi-journée dans l’ancien bourg, entre le sanctuaire confucéen et la maison natale

Aux alentours du village de fresques de l’ancien bourg, le sanctuaire confucéen d’Okcheon se trouve à environ 0,7 km, tandis que la maison natale d’Okcheon de Yuk Yeong-su et le réservoir de Gyodong sont chacun indiqués à environ 0,8 km. En commençant par la visite de la maison natale de Jeong Ji-yong, située à environ 0,3 km du village, puis en choisissant certains de ces sites voisins, on peut découvrir dans un même secteur la littérature, l’histoire et les paysages du village ancien.

Pour élargir davantage le parcours, la cathédrale d’Okcheon se trouve à environ 1,3 km et le parc préhistorique d’Okcheon à environ 2,5 km, parmi les sites à visiter dans les environs. Le festival Jiyongje, organisé chaque année sur fond de ce village, peut transformer les paisibles ruelles résidentielles habituelles en un site de festival plus fréquenté.

Coordonnées et informations officielles nécessaires avant la visite

Le village de fresques de l’ancien bourg est ouvert en permanence, tous les jours de l’année, et l’entrée est gratuite. Le numéro de téléphone pour les renseignements est le 043-730-3413 ; le site officiel du tourisme du comté d’Okcheon est https://oc.go.kr/tour/index.do.

L’adresse routière et le site officiel propre au site n’ont pas été confirmés. Administrativement, le lieu se trouve à Hagyeri, Okcheon-eup, comté d’Okcheon, province de Chungcheong du Nord. Sur place, prenez la maison natale et le musée littéraire de Jeong Ji-yong comme repères et visitez calmement, sans déranger les habitants.

Avant de partir

Adresse
Secteur de Hagyeri, Okcheon-eup, comté d’Okcheon, province de Chungcheong du Nord
Horaires
Ouvert en permanence
Fermeture
Aucun jour de fermeture
Tarif
Gratuit
Téléphone
043-730-3413
Site officiel
https://oc.go.kr/tour/index.do
Transport
Arrêt Guaeum Samgeori à environ 238 m, numéro d’arrêt 30076, lignes 201, 202, 221, 222, 231, 232 et 302 notamment ; arrêt Dongan à environ 238 m, numéro d’arrêt 30077 ; arrêt Dongan-ri à environ 263 m, numéro d’arrêt 30078
Parking
Stationnement possible ; utilisation d’un parking public indiquée ; parkings disponibles à l’entrée du village et près du musée littéraire Jeong Ji-yong, présentés comme gratuits
Accessibilité
Pas de toilettes accessibles, d’ascenseur accessible, de places de stationnement réservées, de location de fauteuils roulants ou de poussettes ; marche à l’entrée principale

Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

Village des fresques de la vieille ville d’Okcheon Jeong Ji-yong Nostalgie voyage littéraire Okcheon Chungcheong du Nord
Soyez le premier à le prévoir
Lieux

Attractions à proximité 3

  • Maison natale de Jeong Ji-yong 1
    Maison natale de Jeong Ji-yong
    Découvrez la maison natale et les espaces littéraires du poète Jeong Ji-yong.
  • Maison natale de Yuk Young-soo 2
    Maison natale de Yuk Young-soo
    Visitez la maison natale de Mme Yuk Young-soo et découvrez l'histoire de la vie quotidienne dans la Corée moderne.
  • École confucéenne d’Okcheon 3
    École confucéenne d’Okcheon
    Découvrez le Daeseongjeon et le Myeongnyundang, établissements d’enseignement du confucianisme datant de la dynastie Joseon.

Gastronomie 3

  • Gueup Halmae Mukjip 4
    Gueup Halmae Mukjip
    Dégustez du mukbap à la gelée de glands et du muk golpae aux glands.
  • Okcheon Mukjip 5
    Okcheon Mukjip
    Dégustez une soupe de riz aux gelées de glands et des nouilles de glands façon kalguksu.
  • 풍미당 6
    풍미당
    옥천식 물쫄면과 비빔쫄면을 맛봅니다.