Hakseoam, un petit patrimoine bouddhique au pied du mont Godeoksan, à Jeonju
Hakseoam est un bien culturel de la province autonome spéciale de Jeonbuk, situé sur le versant ouest du mont Godeoksan, dans le quartier de Pyeonghwa-dong 2-ga à Wansan-gu, Jeonju. Découvrez sa tradition de fondation en 1786, l’architecture de Jaeumjeon, Geungnakjeon et Sanwanggak, ainsi que l’histoire de la conservation de peintures bouddhiques. Retrouvez également les informations pratiques pour votre visite, notamment l’accès libre en permanence et la possibilité de stationner.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
21 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Le nom de Haksoam, fondé en 1786 par le moine Gwanghye
Le nom de Haksoam s’écrit 鶴巢庵 en caractères chinois. Il s’agit d’un temple classé parmi les biens culturels de la province autonome spéciale de Jeonbuk. Le portail du patrimoine national le classe dans les catégories « sites et constructions historiques », « religion et croyances », « bouddhisme » et « temples ». La date de désignation comme bien culturel est indiquée au 1er avril 1984.
Haksoam se trouve sur le versant ouest du mont Godeoksan. Selon la tradition, son nom vient du fait que le relief environnant ressemble à un nid de grue. Le temple aurait été fondé en 1786, la 10e année du règne du roi Jeongjo, par le moine Gwanghye. Selon le portail du patrimoine national, son adresse actuelle est San 51, Pyeonghwa-dong 2-ga, quartier de Wansan, Jeonju, Jeonbuk.
L’évolution architecturale de Haksoam à travers Jaeumjeon et Geuknakjeon
L’enceinte abrite plusieurs pavillons, notamment Jaeumjeon, Geuknakjeon et Sanwanggak. Le pavillon principal, Jaeumjeon, a été reconstruit au milieu du XIXe siècle. Il possède une structure à trois travées en façade et une travée sur les côtés, avec un toit à deux versants. Il abrite une statue assise en bois du Bouddha Tathagata ainsi que des statues debout en pierre de bodhisattvas assistants.
Geuknakjeon est un bâtiment à cinq travées en façade et trois travées sur les côtés, doté d’un toit en croupe et à pignons. Construit en 1934, il abrite une statue assise en bois du Bouddha Amitabha. Sanwanggak est un pavillon consacré au dieu de la montagne. Construit en 1997, il aurait, selon d’autres documents, été reconstruit la même année environ 5 mètres plus en arrière que son emplacement d’origine.
Des archives de consécration de peintures bouddhiques depuis 1875
La peinture bouddhique suspendue derrière la statue principale de Jaeumjeon a été réalisée en 1875, la 12e année du règne du roi Gojong. En 1915, des peintures des Sept Étoiles et de l’ermite bouddhique ont été consacrées. En 1925, une peinture d’Amitabha destinée à Geuknakjeon ainsi qu’une peinture des divinités protectrices, actuellement conservée dans le sol de la salle Inbeopdang, ont été consacrées.
La salle Inbeopdang actuelle a été construite en 1934. Une peinture de Indra et du Roi-Dragon a été consacrée en 1985. En 1994, alors que le moine Wonhye y résidait, les travaux de réfection des toitures des pavillons ont été réalisés. Au vu de cette histoire, il est plus juste de comprendre Haksoam non comme un temple achevé à une seule époque, mais comme un espace auquel des pavillons et des peintures bouddhiques ont continuellement été ajoutés depuis le milieu du XIXe siècle.
Un lieu ouvert en permanence, où l’étiquette du temple passe avant tout
Les informations touristiques indiquent que Haksoam est ouvert en permanence, toute l’année. Aucun droit d’entrée distinct n’étant indiqué sur le portail du patrimoine national, il est difficile de présenter le site comme un lieu où l’on passe par une billetterie à la manière d’un musée payant. Toutefois, les pavillons étant des espaces de prière, on ne peut pas affirmer que les visiteurs extérieurs peuvent toujours y entrer librement. Par prudence, mieux vaut ne pas pénétrer dans les lieux dont la porte est fermée.
Les informations publiques ne précisent pas si les photos sont interdites, quelles zones sont soumises à un contrôle d’accès, si le paiement se fait uniquement en espèces, ni si des informations en anglais, un audioguide ou un accès pour fauteuils roulants et poussettes sont disponibles. Lors de la visite des pavillons, il est préférable de rester silencieux devant les salles de culte, d’éviter de photographier au flash les statues et les peintures de près, ainsi que de traverser un espace pendant une cérémonie.
Adresse et stationnement à connaître avant de se rendre au 49-67 Pyeonghwa 7-gil
L’adresse de visite est 49-67 Pyeonghwa 7-gil, quartier de Wansan, Jeonju, province autonome spéciale de Jeonbuk. Le portail du patrimoine national indique toutefois comme adresse San 51, Pyeonghwa-dong 2-ga, quartier de Wansan, Jeonju, Jeonbuk. Ces deux indications étant différentes, il est pratique de saisir d’abord l’adresse routière dans un taxi ou un système de navigation, puis de vérifier que la destination est bien indiquée à l’intérieur du versant montagneux.
Le stationnement est indiqué comme possible, mais les frais n’ont pas été confirmés. Des toilettes sont également signalées. Les informations publiques ne mentionnent ni les numéros précis des bus, ni les noms des arrêts, ni le temps de marche après la descente, ni les sorties de métro. Pour les voyageurs qui visitent Jeonju pour la première fois, montrer l’adresse au chauffeur de taxi sera donc probablement plus prévisible qu’un trajet avec correspondance en bus.
Points à vérifier au 063-222-2776
Le numéro de téléphone principal de Haksoam est le 063-222-2776. Même si le site est annoncé comme ouvert en permanence et toute l’année, il est possible de se renseigner avant le départ à ce numéro sur les éléments susceptibles de varier sur place, comme l’accès intérieur aux pavillons, les horaires des cérémonies ou des événements et la disponibilité réelle des places de stationnement.
La page web officielle consultable est la page consacrée à Haksoam sur le portail du patrimoine national. Elle indique que Haksoam est un bien culturel de la province autonome spéciale de Jeonbuk, que sa date de désignation est le 1er avril 1984 et que son lieu, son propriétaire et son gestionnaire sont Haksoam. La durée de visite n’étant pas publiée, il est préférable de prévoir une courte visite tranquille des extérieurs des pavillons et de l’enceinte, puis de réserver séparément du temps pour une promenade dans les environs.
Un itinéraire dans le quartier de Wansan avec Namgosa et la forteresse de Namgoksanseong
Parmi les sites à visiter autour de Haksoam, Namgosa et la forteresse de Namgoksanseong sont indiqués à environ 2 km chacun. En réunissant un temple bouddhique et un site fortifié dans le même itinéraire, on peut découvrir à la fois l’espace religieux de Haksoam et les aspects liés à la défense et à la vie quotidienne dans les zones montagneuses de Jeonju.
Jeonghyesa et Buljeongsa sont indiqués à environ 3 km chacun, tout comme le parc Wansan et le village artistique de Seohak-dong. Toutefois, la distance réelle à pied jusqu’à Haksoam, l’importance des montées et le temps de trajet entre les différents sites ne sont pas précisés dans les documents publics. Il est donc plus réaliste de prévoir un itinéraire comprenant la voiture ou le taxi plutôt que de relier tous les lieux à pied. Les recherches de vidéos associées proposent également des vidéos consacrées au mont Godeoksan et au parc Haksan de Jeonju.
Avant de partir
- Adresse
- 49-67 Pyeonghwa 7-gil, quartier de Wansan, Jeonju, province autonome spéciale de Jeonbuk
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Aucun droit d’entrée distinct n’est indiqué sur la page officielle
- Téléphone
- 063-222-2776
- Site officiel
- https://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=31%2C00030000%2C35
- Parking
- Stationnement possible ; frais non confirmés
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Temple de NamgosaExplorez l’enceinte de ce temple de montagne et profitez de la vue sur la ville de Jeonju. -
2
Forteresse de Namgosa, JeonjuPromenez-vous le long des remparts de Baekje tardif et de Joseon tout en admirant les paysages montagneux. -
3
Village artistique de Seohak-dongDécouvrez les ateliers d’artistes, les expositions dans les ruelles et les ateliers d’artisanat.
Gastronomie 2
-
4
Daehabanjeom – succursale de PyeonghwaDégustez des plats sino-coréens tels que le bibimbap à la chinoise et le jjampong. -
5
Mermil Jinmi-jip – établissement principalDégustez des plats de nouilles comme les soba au sarrasin et le kongguksu, des nouilles dans une soupe froide de soja.
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
La forteresse de Namgo à Jeonju : les crêtes de la forteresse du Baekje tardif et le temple Namgosa
Travel Guide
À la rencontre du Bouddha Amitabha en bois de 1604 au temple Buljeongsa, sur le mont Godeoksan à Jeonju
Travel Guide
Sur le chemin du Donghak au-delà des cerisiers à fleurs doubles, parc de Wansan à Jeonju
Travel Guide
Une table autour d’une bouilloire à Samcheon-dong, Jeonju, depuis les années 1990
Actualités de Corée
![Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]
News
Oh, quelle surprise… Rosé de BLACKPINK s’est-elle transformée avec une coupe au carré ?
![[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM
News