Le temple Heungnyunsa d’Incheon : le coucher de soleil sur la mer de l’Ouest au-delà de 108 marches
Le temple Heungnyunsa, situé sur le mont Cheongnyangsan à Incheon, trouve son origine dans le temple Cheongnyangsa de l’époque de Goryeo et a été reconstruit sous son nom actuel en 1966. L’entrée est gratuite, mais connaître à l’avance les 108 marches, le parcours en montée et les différences entre les adresses et informations de transport indiquées par les sources officielles facilitera une première visite.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Pourquoi Cheongnyangsa, fondé en 1376, est devenu Heungryunsa en 1966
Le point de départ de Heungryunsa est Cheongnyangsa, fondé en 1376, la deuxième année du règne du roi U de Goryeo, par le maître Naong. Son paysage remarquable lui aurait valu le nom de « temple de la Fraîcheur », et la montagne aurait ensuite été appelée mont Cheongnyang. Cheongnyangsa a subsisté pendant 210 ans, avant d’être détruit en 1597 lors de la seconde invasion japonaise de Corée.
En 1927, le moine Hajinmyeong reconstruisit le temple, qui prit le nom d’Inmyeongsa. En 1966, après une importante reconstruction menée par le moine Beopryun, il fut rebaptisé Heungryunsa. Aujourd’hui, le temple appartient à l’ordre bouddhique Gwaneum de Corée et est un temple traditionnel désigné par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.
Depuis les 108 marches du mont Cheongnyang, on aperçoit la mer Jaune et le pont d’Incheon
Le parcours d’accès à l’enceinte comprend 108 marches. Après les avoir franchies, la mer Jaune apparaît dans le champ de vision et l’on peut également admirer le pont d’Incheon, emblème de la ville. Heungryunsa est donc moins un lieu où l’on observe uniquement des bâtiments depuis un terrain plat qu’un temple où l’on monte les marches pour profiter aussi du panorama.
Le site officiel présente Heungryunsa comme « un temple millénaire où le coucher du soleil compose un paysage d’une beauté exceptionnelle ». Si vous prévoyez de regarder vers la mer Jaune au moment du coucher du soleil, tenez compte de la descente des marches dans l’obscurité après la tombée de la nuit. Même pour admirer brièvement le panorama, des chaussures confortables sont nécessaires en raison des marches et de la montée.
Comment trouver les lanternes de pierre du site de Cheongnyangsa et les stupas funéraires du début de la période Joseon
Heungryunsa conserve des fragments de tuiles provenant de l’ancien site de Cheongnyangsa, datant de la fin de Goryeo, ainsi que des stupas funéraires et des lanternes de pierre du début de la période Joseon. Ces vestiges ne signifient pas que les bâtiments actuels ont conservé leur forme originale de l’époque de Goryeo ; ils témoignent plutôt de l’histoire antérieure de ce lieu, marqué par sa destruction lors de la seconde invasion japonaise de Corée puis sa reconstruction en 1927.
Dans l’enceinte se trouve également un grand Bouddha Maitreya d’environ 5 m de haut, réalisé par le maître Munseong en 1927 lors de la reconstruction d’Inmyeongsa. Les zones où la photographie est autorisée et les conditions d’accès aux espaces intérieurs doivent être vérifiées selon les indications propres à chaque lieu. Les informations publiques ne permettent pas de confirmer l’existence de zones où la photographie est interdite ni la disponibilité d’explications en anglais ou d’audioguides.
Retenez le Jachi tonggam gangmok, exemplaire en caractères métalliques datant de 1438
Le volume supérieur du 23e livre du Jachi tonggam gangmok conservé par Heungryunsa est le patrimoine culturel tangible d’Incheon n° 59. Les informations sur le patrimoine national datent cet ouvrage de 1438, la 20e année du règne du roi Sejong de Joseon, et indiquent qu’il s’agit d’un seul livre, classé parmi les éditions typographiques et les éditions en caractères métalliques.
Ce patrimoine culturel a été désigné le 6 avril 2004 et appartient à Heungryunsa. Outre cet ouvrage, Heungryunsa conserve sept biens culturels d’Incheon, une peinture d’Amitabha classée comme document culturel d’Incheon n° 27 et une peinture des divinités protectrices classée n° 28. Le temple est également présenté comme possédant plus de 1 000 objets, notamment des statues bouddhiques, des peintures suspendues et des livres anciens.
Prenez un taxi depuis la station Dongchun ou marchez depuis le parc Songdo Yuwonji
Les visiteurs venant de l’extérieur peuvent prendre le métro d’Incheon et choisir la station Dongchun comme point de départ. Les indications officielles de Heungryunsa recommandent de prendre la ligne 1 jusqu’à la station Bupyeong, puis de prendre la correspondance vers Yeonsu-dong sur le métro d’Incheon et de descendre à Dongchun. À l’époque de la publication des indications, la course en taxi entre Dongchun et Heungryunsa coûtait environ 5 000 wons.
Aucun numéro de ligne de bus allant directement devant le temple n’est indiqué dans les informations officielles. Il faut descendre devant le parc Songdo Yuwonji ou devant la maison de retraite Yeongnakwon, puis continuer à pied. Selon les indications officielles, comptez 15 minutes à pied depuis le parc Songdo Yuwonji et 10 minutes depuis la maison de retraite. Des avis signalent que la montée après l’arrêt de bus est un peu fatigante, mais reste praticable à pied.
Pour l’adresse, privilégiez d’abord 40-18, Cheongnyang-ro 70beon-gil, selon les indications officielles
L’adresse indiquée par le site officiel de Heungryunsa est : 40-18, Cheongnyang-ro 70beon-gil, district de Yeonsu, Incheon. Une autre adresse apparaît dans les informations fournies : 1er et 2e étages, 2, Cheongnyang-ro 79beon-gil, district de Yeonsu, Incheon. Comme ces adresses diffèrent, il est plus prudent de saisir simultanément dans le taxi ou l’application cartographique l’adresse du site officiel et le nom « Heungryunsa ».
Le numéro du bureau administratif du temple est le 032-832-1133~1134 et l’adresse électronique officielle est [email protected]. Le numéro de Jeongtowon, le columbarium, est le 032-832-1131 et fait l’objet d’une indication séparée. Veillez donc à distinguer les demandes générales concernant le temple de celles concernant le columbarium.
Gratuit et ouvert toute l’année, mais soyez prudent avant de prendre au pied de la lettre l’indication 00:00~24:00
Selon les informations d’Incheon Tour, les horaires de Heungryunsa sont de 00:00 à 24:00 et l’entrée ainsi que l’utilisation sont gratuites. D’autres informations indiquent que le temple est ouvert toute l’année, sans jour de fermeture particulier.
Toutefois, l’indication « 24 heures » concerne le temps d’accès au terrain du temple ; les informations publiques ne permettent pas de confirmer qu’elle s’applique également aux horaires du bureau administratif ou à l’ouverture des salles de culte. Même lorsque l’entrée est gratuite, déplacez-vous silencieusement dans les espaces de prière et suivez les panneaux sur place ainsi que les instructions du temple concernant l’accès aux salles intérieures et la photographie.
Une destination adaptée aux visiteurs capables de monter les 108 marches sans poussette
Heungryunsa dispose d’un parking et de toilettes, mais les informations publiques ne précisent ni le tarif du parking ni le nombre de places disponibles. La location de poussettes n’est pas possible et l’accès par 108 marches est indiqué ; le parcours peut donc être difficile pour les personnes utilisant une poussette ou les voyageurs ayant du mal à emprunter les escaliers.
Les animaux de compagnie ne sont pas admis. La durée sur place est indiquée comme étant d’environ une heure, en incluant la photographie, la visite de l’enceinte et les activités. Il faut donc ajouter séparément le temps de trajet depuis le parc Songdo Yuwonji ou la station Dongchun ainsi que le temps d’attente du coucher du soleil. Le lieu convient aux voyageurs souhaitant voir à la fois le panorama et les objets religieux, mais peut ne pas convenir à ceux qui s’attendent à trouver un sentier plat et une visite libre des espaces intérieurs.
Les jours de cérémonie, le deuxième dimanche de chaque mois à 15 h
Selon la page d’information, l’association de jeunesse de Heungryunsa et la cérémonie de récitation du Sūtra du Diamant ont lieu le deuxième dimanche de chaque mois à 15 h. Un enseignement du grand maître Jeong Beopryun est également annoncé lors de cette cérémonie. À cette heure, il convient de faire passer l’ordre dans l’espace de prière et le respect des participants avant la photographie touristique.
La chorale de Heungryunsa est annoncée chaque lundi à 11 h ; la cérémonie de prière Hwaeom pour les divinités protectrices, le premier jour du mois lunaire à 10 h 30 ; la cérémonie de prière de Ksitigarbha, le 18e jour du mois lunaire à 10 h 30 ; et la cérémonie de prière de Guanyin, le 24e jour du mois lunaire à 10 h 30. Les horaires de l’association de jeunesse et des cérémonies pouvant changer, les personnes qui souhaitent participer à un événement devraient d’abord appeler le bureau administratif au 032-832-1133~1134.
Le pavillon Manbul, le centre international de méditation et l’espace commémoratif ne se visitent pas comme un simple point de vue
Heungryunsa est présenté comme proposant un séjour au temple permettant de découvrir la culture bouddhique coréenne, un centre international de méditation et le pavillon Manbul. Jeongtowon, un espace commémoratif doté d’installations modernes pour honorer les ancêtres, est également géré sur place. Le numéro de téléphone du columbarium Jeongtowon est le 032-832-1131.
Ces installations ont un objectif différent de celui d’une visite ordinaire consistant à monter les marches pour admirer le panorama. Les informations publiques disponibles ne permettent pas de confirmer les modalités de réservation du séjour au temple, du centre international de méditation et du pavillon Manbul, ni la présence d’informations en langues étrangères ou les zones accessibles de chaque bâtiment. Si vous prévoyez de participer à un programme ou de visiter les espaces intérieurs, indiquez clairement votre objectif au bureau administratif.
Avant de partir
- Adresse
- 40-18, Cheongnyang-ro 70beon-gil, district de Yeonsu, Incheon
- Horaires
- 00:00~24:00
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 032-832-1133~1134
- Site officiel
- https://hrtemple2.cafe24.com/
- Transport
- Depuis la station Dongchun, taxi indiqué à environ 5 000 wons. En bus, descendre devant le parc Songdo Yuwonji ou devant la maison de retraite, puis marcher. 15 minutes à pied depuis le parc Songdo Yuwonji et 10 minutes depuis la maison de retraite.
- Parking
- Parking disponible. Le tarif et le nombre de places n’ont pas pu être vérifiés.
- Durée
- Environ 1 heure selon les observations sur place, temps de présence après l’arrivée à Heungryunsa comprenant la photographie, la visite de l’enceinte et les activités
- Accessibilité
- L’accès à l’enceinte se fait par 108 marches. Des avis indiquent que la montée à pied après l’arrêt de bus est un peu fatigante, mais reste praticable. Location de poussettes impossible.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez de nouveau les indications officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Musée municipal métropolitain d’IncheonUn musée qui présente l’histoire locale et le patrimoine culturel d’Incheon. -
2
Mémorial de l’opération du débarquement d’IncheonUn mémorial qui présente l’histoire de l’opération du débarquement d’Incheon ainsi que des objets qui s’y rapportent. -
3
Site de NeungheodaeUn site historique commémorant le débarcadère d'où partaient les navires des envoyés de Baekje.
Gastronomie 3
-
4
260 degrés – succursale de Songdo YuwonjiUn restaurant spécialisé dans le wagyu maturé et le bœuf grillé à table. -
5
Upan Deungsim – succursale d’IncheonUn restaurant spécialisé dans le bœuf, proposant du faux-filet de bœuf coréen Hanwoo frais et du riz sauté. -
6
Songdo Gungjung SamgyetangUn restaurant coréen qui sert du samgyetang façon palais royal, ainsi que du samgyetang à l’ormeau et aux graines de périlla.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Découvrir le musée commémoratif du débarquement d’Incheon depuis le versant sud du mont Cheongnyangsan
Travel Guide
Les strates de l’histoire d’Incheon au musée métropolitain d’Incheon
Travel Guide
Le Tri-Bowl flottant sur le plan d’eau de Songdo : comment découvrir spectacles et expositions
Travel Guide
L’observatoire de la tour G : vue sur Songdo et la mer Jaune derrière des baies vitrées à 157,9 m
Actualités de Corée
News
« Polémique autour de Rami » : Haerin de NewJeans, toujours aussi mignonne malgré sa maturité… un chat vêtu de marques de luxe
News
« Si tu t’approches, je mords »… V de BTS lance un avertissement glaçant à Jungkook
News
« BTS n’a plus besoin des Grammy Awards »… Kim Tae-hoon évalue le « boycott des Grammy Awards »
![[Exclusif] YooA de Oh My Girl, reconvertie comme actrice, se sépare de Saram Entertainment après seulement un an](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1787658671060_036c47f7_news_8a403746-8bba-4e3c-8827-19d99be6d4fb.jpg)
News