Le Pocheon Art Valley, où lire en une journée une falaise de granit de 70 m et le lac Cheonju de 20 m

La transformation culturelle de la pierre de Pocheon, après la fin de l’extraction en 2002 et l’ouverture en octobre 2009

Pocheon Art Valley est un espace culturel aménagé dans une ancienne carrière, situé au 234, Arteu Belri-ro, Sinbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do. Dans la carrière de Cheonjusan, on extrayait un granite appelé pierre de Pocheon, qui a été utilisé pour des bâtiments majeurs tels que la Maison Bleue, l’Assemblée nationale, la Cour suprême, l’aéroport international d’Incheon et le Centre des arts de Séoul.

L’extraction s’est achevée en 2002, et la ville de Pocheon a lancé à partir de 2003 le projet spécialisé « Pocheon Stone Art Valley ». Après avoir été aménagé dans le cadre d’un projet pilote de pôle de création artistique pour la valorisation des patrimoines industriels modernes régionaux du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le site a ouvert au public le 24 octobre 2009. L’élément clé est d’avoir transformé les traces de la carrière en parcours de visite, ainsi qu’en espaces de spectacle et d’exposition, sans effacer la falaise.

Pourquoi il ne faut pas descendre au bord de l’eau à Cheonjuhu, dont la profondeur maximale atteint 20 m

Cheonjuhu est un lac formé lorsque des eaux de source et de pluie ont afflué dans une cuvette approfondie par l’extraction du granite. Selon les informations officielles, sa profondeur maximale est de 20 m, et il est géré comme un lac de première qualité où vivent écrevisses, salamandres et goujons.

Le pourtour du lac est interdit d’accès afin de protéger la qualité de l’eau et pour des raisons de sécurité. Il faut donc prévoir la visite non pas pour descendre tout près du lac, mais pour admirer depuis les belvédères et les sentiers les falaises de granite, les reflets de l’eau et l’amphithéâtre du lac. La paroi verticale laissée par l’exploitation atteint environ 50 m de hauteur, et l’amphithéâtre du lac comprend une scène de 220 m² ainsi qu’un espace de 300 places environ.

Monorail de 420 m et 15 minutes à pied, un accès à Cheonjuhu qui dépend de la condition physique

Depuis la billetterie jusqu’à la zone de visite supérieure, le monorail mesure environ 420 m. Selon les indications de terrain de Yonhap, il faut environ 15 minutes à pied pour monter. Même si la distance semble courte, il s’agit d’une montée ; si vous avez des difficultés à marcher ou si vous êtes accompagné d’enfants ou de personnes âgées, il est préférable de privilégier le monorail.

Le tarif aller-retour du monorail pour un adulte hors commune est de 5 800 won par personne, et le trajet simple de 4 800 won ; pour les adolescents, 4 800 won aller-retour et 3 800 won simple ; pour les enfants, 3 800 won aller-retour et 3 100 won simple. Les poussettes doivent être pliées pour monter à bord, les poussettes pour animaux de compagnie ne sont pas autorisées, et seuls les animaux de compagnie placés dans une cage de transport peuvent accompagner le passager. La maintenance du monorail étant prévue chaque lundi matin, il est prudent de vérifier les horaires sur place ou au 031-531-2622 du monorail.

Entrée adulte hors commune à 6 000 won et réadmission le jour même : les critères à connaître avant d’acheter le billet

Le droit d’entrée individuel hors commune à Pocheon Art Valley est de 6 000 won pour les adultes, 4 000 won pour les adolescents de 13 à 18 ans et les militaires, 2 000 won pour les enfants de 7 à 12 ans, et 3 000 won pour les seniors de 65 ans et plus. Pour les groupes de 20 personnes ou plus hors commune, le tarif appliqué est de 4 000 won pour les adultes, 3 000 won pour les adolescents et militaires, 1 500 won pour les enfants et 3 000 won pour les seniors.

Les habitants de Pocheon, les personnes en situation de handicap, les anciens combattants nationaux et les enfants d’âge préscolaire de moins de 6 ans sont exemptés de droit d’entrée, mais les habitants de Pocheon, les personnes en situation de handicap et les anciens combattants nationaux doivent présenter une pièce d’identité ou un justificatif au guichet. La visite de l’observatoire d’astronomie et des sciences ainsi que le stationnement sont gratuits, et si vous avez un billet du jour, vous pouvez entrer à nouveau le même jour. L’avantage gratuit pour les habitants de Pocheon s’applique uniquement au droit d’entrée et non au monorail.

Ordre de visite supérieur reliant une trentaine de sculptures et l’observatoire d’astronomie et des sciences gratuit

Dans la zone supérieure, il est plus simple de commencer par Cheonjuhu, puis de poursuivre vers l’amphithéâtre du lac, le parc de sculptures et l’observatoire d’astronomie et des sciences. Le parc de sculptures compte au total une trentaine d’œuvres, dont des pièces réalisées à partir du granite de Pocheon, installées autour des sentiers et dans le parc, reliant ainsi les pierres issues de la carrière à l’histoire industrielle du lieu.

L’observatoire d’astronomie et des sciences peut être visité sans frais supplémentaires dès lors que l’on possède un billet d’entrée. Le site est présenté comme un espace d’exposition tactile et participatif ; les programmes d’observation astronomique et la salle de projection 4D peuvent toutefois varier selon les contrôles électriques ou les événements. Il est donc préférable de vérifier les annonces du jour de la visite. L’avis officiel indique qu’en soirée seul un éclairage de base fonctionne ; les visiteurs qui souhaitent un parcours détaillé dans l’obscurité ont donc intérêt à terminer les points essentiels avant le coucher du soleil.

Comment utiliser les deux parkings de Arteu Belri-ro 234 et le centre d’information touristique de 2021

Il suffit de définir comme destination du GPS « 234, Arteu Belri-ro, Sinbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do ». L’avis officiel mentionne également le même numéro de lot sous la forme 282, Gijiri, Sinbuk-myeon. Le stationnement est gratuit, et l’accès en voiture particulière ou en taxi est plus pratique pour gérer son planning que les transports en commun.

Devant le deuxième parking, au 218, Arteu Belri-ro, se trouve le centre d’information touristique de Pocheon. Ce centre a ouvert en juillet 2021 et fournit des brochures sur les sites touristiques de Pocheon ainsi que des cartes d’information touristique. Il est ouvert en semaine comme le week-end de 09:00 à 18:00, et son numéro de téléphone est le 031-535-5068. Un site officiel proposant des menus en anglais et en chinois traditionnel permet aux visiteurs étrangers de vérifier avant leur venue les annonces, les tarifs et l’organisation d’événements.

Vérifier le jour même les horaires d’ouverture, spectacles et avis de maintenance au 1668-1035

Le numéro principal de Pocheon Art Valley est le 1668-1035, et le service monorail est joignable au 031-531-2622. Le site officiel est https://artvalley.pcfac.or.kr/ ; les annonces relatives aux spectacles, expositions, festivals, fermetures et opérations de maintenance y sont publiées régulièrement. Comme l’heure de fermeture saisonnière, les spectacles en plein air par temps de pluie et la maintenance du monorail peuvent changer, il faut vérifier juste avant de partir.

Le temps de visite recommandé est de 2 à 3 heures en incluant l’aller-retour en monorail ainsi que Cheonjuhu, le parc de sculptures et l’observatoire d’astronomie et des sciences. Les personnes capables de marcher en pente raide peuvent combiner un trajet simple en monorail et la descente à pied, mais si vous venez avec un fauteuil roulant ou une poussette, il est plus sûr d’appeler d’abord pour vérifier la règle de montée avec poussette pliante et la présence de pentes ou d’escaliers sur le parcours supérieur.

• Adresse : 234, Arteu Belri-ro, Sinbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do
• Téléphone principal : 1668-1035
• Monorail : 031-531-2622
• Centre d’information touristique de Pocheon : 031-535-5068, 09:00~18:00