Wonhyosa et le terminus du bus 1187 sur le versant nord du mont Mudeungsan

Les traces des fouilles de 1980 conservées dans la vallée de Wonhyosa, au nord du mont Mudeungsan

Wonhyosa est un temple de l’ordre Jogye du bouddhisme coréen, situé dans le quartier Geumgok-dong, arrondissement Buk-gu de la ville métropolitaine de Gwangju, dans la vallée de Wonhyo, au pied nord du mont Mudeungsan. Il est présenté comme un temple affilié à Songgwangsa. Son adresse routière est 1514-35, Mudeung-ro, Buk-gu, Gwangju, et son numéro de téléphone est le 062-266-0326.

Plutôt que d’attribuer avec certitude sa fondation à Wonhyo, il est plus exact de comprendre l’histoire du temple à partir des découvertes réalisées lors de la construction du bâtiment principal en 1980. Plus de 100 objets, dont des bronzes, une statue debout de Bouddha en bronze doré, un miroir en bronze et des statues en terre modelée, ont alors été mis au jour. Des fragments de céladon à pied en forme de halo, datés des VIIIe-IXe siècles, étayent la possibilité que le site existait au moins à la fin de la période de Silla unifié.

La pagode funéraire orientale de Wonhyosa et la grande cloche de Mansusa : deux patrimoines à ne pas manquer dans l’enceinte

Wonhyosa abrite la pagode funéraire orientale de Wonhyosa, bien culturel tangible de la ville métropolitaine de Gwangju n° 7, ainsi que la grande cloche de Mansusa conservée à Wonhyosa, bien culturel tangible de la ville métropolitaine de Gwangju n° 15. Les documents sur le patrimoine culturel des temples de montagne traditionnels présentent ces deux éléments comme les principaux biens culturels de Wonhyosa.

Trente-deux objets excavés sont classés séparément comme patrimoine culturel tangible de la ville métropolitaine de Gwangju n° 8, sous le nom d’« objets excavés à Wonhyosa ». Les documents touristiques de Gwangju précisent que plus de 100 statues en terre modelée ont été découvertes parmi les objets exhumés. Il est donc préférable d’examiner aussi le contexte archéologique du patrimoine culturel plutôt que de repartir après avoir seulement observé l’extérieur des bâtiments.

Le terminus d’autobus de Wonhyosa desservi par l’unique ligne 1187

La ligne essentielle des transports publics est la ligne secondaire 1187. Selon les informations officielles du temple, elle relie le quartier Gwangcheon-dong, le terminal d’autobus interurbains de Gwangju, la gare de Gwangju côté est, Geumnam-ro, le tribunal et Wonhyosa, sur le mont Mudeungsan. Depuis Gwangcheon-dong, le premier départ est à 06 h 20, le dernier à 22 h 00 et l’intervalle entre les bus est d’environ 20 à 25 minutes.

Selon les indications du géoparc mondial de la région du mont Mudeungsan, le trajet prévu depuis la gare de Gwangju côté est est de 54 minutes avec la ligne 1187. Depuis la gare de Gwangju-Songjeong, il faut prendre la ligne 1 du métro jusqu’au Centre national de la culture asiatique, puis effectuer une correspondance avec la ligne 1187, pour un trajet d’environ 1 h 05. Le trajet est indiqué comme durant 1 h 09 depuis le terminal d’autobus interurbains de Gwangju et 1 h 10 depuis l’aéroport de Gwangju, correspondances à la station Aéroport et au Centre national de la culture asiatique comprises.

• Arrêt de descente : parc national du mont Mudeungsan (Wonhyosa)
• Depuis la gare de Gwangju-Songjeong : ligne 1 du métro → correspondance au Centre national de la culture asiatique → ligne 1187
• Depuis la gare de Gwangju : prendre la ligne 1187 côté est de la gare de Gwangju
• Après le dernier départ, le terminus se trouvant en montagne, il faut prévoir séparément le transport du retour.

Parking de Wonhyosa et direction de Mudeungsanjang : repères pour l’accès en voiture

En voiture, l’itinéraire officiellement indiqué depuis l’échangeur Donggwangju de l’autoroute Honam passe par Munheung JC, l’intersection de Duam et Mudeung-ro avant d’entrer à Wonhyosa. Le parking de Wonhyosa est effectivement en service, et le ministère de l’Environnement a annoncé le 1er avril 2024 un projet de réaménagement des toilettes publiques dans la zone du 809-8 Geumgok-dong.

Selon cet avis de réaménagement, la superficie du terrain est de 659 m², la surface bâtie de 109,20 m² et le site comprend un bâtiment. Toutefois, les tarifs et le nombre de places de stationnement n’ayant pas pu être confirmés dans les sources officielles, les visiteurs motorisés doivent en priorité se conformer aux informations du parc national et aux conditions d’exploitation affichées sur place le jour de leur visite.

La visite du temple est gratuite, mais les horaires d’ouverture habituels sont à vérifier par téléphone

Aucune source annonçant un droit d’entrée distinct pour la visite ordinaire de Wonhyosa n’a été trouvée, et l’entrée du parc national du mont Mudeungsan est indiquée comme gratuite. Le droit d’entrée peut donc être indiqué comme « gratuit », mais les séjours au temple, événements culturels et programmes avec hébergement peuvent être soumis à des frais distincts et à une inscription préalable variable.

Les horaires habituels de visite et les jours de fermeture réguliers du temple ne sont pas publiés comme informations fixes sur le site officiel. Pour une visite à l’aube ou de nuit, les jours de cérémonie bouddhique ou les visites en groupe, il est recommandé de contacter d’abord le 062-266-0326. Le site officiel est https://www.wonhyosa.org.

• Droit d’entrée : gratuit
• Horaires habituels de visite : aucun horaire fixe publié n’a pu être confirmé
• Jours de fermeture réguliers : aucun jour fixe publié n’a pu être confirmé
• Renseignements : 062-266-0326
• Durée recommandée : environ 30 à 60 minutes pour la visite de l’enceinte, 1 à 2 heures avec une promenade dans le secteur de Wonhyosa

Les horaires du programme « Les sons de cloche du temple de montagne », organisé d’août à octobre

Les documents sur le patrimoine culturel des temples de montagne traditionnels indiquent qu’un concert intitulé « Les sons de cloche du temple de montagne » a été organisé à Wonhyosa d’août à octobre, les jours de la Culture, de 18 h 00 à 20 h 00, pour environ 100 touristes et citoyens. Le programme « Se souvenir du général Chungjang ! » a également été organisé en avril, juillet et octobre, de 9 h 00 à 15 h 00, pour 80 participants dans l’enceinte de Wonhyosa et aux alentours du parc national du mont Mudeungsan.

Le programme d’une nuit et de deux jours « Porter la lune et compter les étoiles » s’est tenu de 14 h 00 jusqu’à 14 h 00 le lendemain en juillet et août, pour une vingtaine de familles. Ces informations concernent des programmes passés : il convient donc de vérifier à nouveau dans les annonces de Wonhyosa s’ils auront effectivement lieu en 2026, ainsi que les frais de participation et les dates d’inscription. Il ne faut pas confondre les horaires de ces événements avec les horaires d’ouverture générale.

Le secteur de Wonhyosa, qui mène à Neutjae et Tokkideung : préparation avant la randonnée après la visite

Le terminus d’autobus de Wonhyosa est également le point de départ des randonnées sur le versant nord du mont Mudeungsan et de la découverte du secteur de Wonhyosa. Le programme d’éducation à la découverte d’une organisation environnementale locale cite, dans cette même zone, le centre d’information sur la découverte écologique et culturelle de Wonhyo, Neutjae, le tunnel de Deoksan, la source de Neodeolgeong et le site restauré d’un village de colons sur brûlis.

Si vous poursuivez jusqu’aux sentiers de montagne, la tenue prévue uniquement pour la visite du temple peut ne pas suffire. Prévoyez de l’eau, des chaussures antidérapantes et un vêtement coupe-vent. Il est préférable de vérifier avant le départ auprès du bureau du parc national du mont Mudeungsan, au 062-227-1187, les conditions météorologiques et les éventuelles restrictions des sentiers. La possibilité de circuler en fauteuil roulant ou avec une poussette dans l’enceinte, ainsi que la disponibilité d’informations en langues étrangères, n’a pas pu être confirmée dans les sources publiques ; un renseignement préalable par téléphone est donc nécessaire.

• Terminus d’autobus du secteur de Wonhyosa : ligne 1187
• Points de départ de découverte du secteur de Wonhyosa : centre d’information sur la découverte écologique et culturelle · Neutjae · source de Neodeolgeong
• Renseignements du parc national : 062-227-1187
• Pour combiner avec une randonnée, calculez votre emploi du temps en prenant comme référence le dernier autobus de descente à 22 h 00.