L’administration, la mémoire et les rues nocturnes de Gwangju après le départ de Sangmudae
Le quartier de Sangmu, à Gwangju, est devenu un nouveau centre-ville après le transfert de Sangmudae en 1994, concentrant les fonctions administratives, commerciales et culturelles. En partant des environs de la mairie métropolitaine de Gwangju et en reliant le parc commémoratif du 5·18, le temple Mugaksa, le parc de la Liberté du 5·18 et le centre de conventions Kim Dae-jung, on obtient un itinéraire d’une demi-journée pour découvrir l’histoire contemporaine de Gwangju, au-delà de ses rues de restaurants.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
58 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Le nouveau centre de Chipyeong-dong créé par le transfert de Sangmudae en 1994
Le quartier de Sangmu n’est pas simplement une zone de restaurants, mais le nouveau centre-ville de Gwangju, formé par la combinaison du transfert d’installations militaires et du développement urbain. Selon les informations touristiques de Gwangju, après le transfert de Sangmudae à Jangseong, dans le Jeonnam, en 1994, environ 100 000 pyeong autour de la montagne Yeouisan, notamment Mugaksa, ont été désignés sous le nom de parc commémoratif du 18 Mai. À la suite de cette transformation, les fonctions administratives, culturelles et commerciales de Gwangju se sont déplacées autour de Yeouisan, donnant naissance à l’actuel quartier de Sangmu.
La zone située autour du 40, Sicheong-ro, proposée comme point de départ, se trouve entre le secteur de l’hôtel de ville et la zone commerciale, ce qui facilite la planification d’un itinéraire à pied. Toutefois, l’adresse routière officielle de l’hôtel de ville métropolitain de Gwangju est 111, Naebang-ro, Seo-gu, et les principales attractions du quartier de Sangmu ne sont pas regroupées dans un même bâtiment. Il est moins confus de distinguer les espaces du parc, d’exposition et d’histoire pendant la journée, puis les zones denses en restaurants et bars le soir.
- Transfert de Sangmudae : 1994
- Superficie aménagée en parc autour de Yeouisan : environ 100 000 pyeong
- Programme recommandé : 2 à 3 heures pour l’histoire et le parc + 1 à 2 heures pour les repas et les cafés
Une promenade forestière d’environ 2 km jusqu’au parc commémoratif du 18 Mai et à Owolru
Le parc commémoratif du 18 Mai a été aménagé en parc public sur une partie de l’ancien site de Sangmudae afin de restaurer l’honneur du mouvement démocratique du 18 Mai et d’en transmettre les enseignements. L’office du tourisme de Gwangju indique que le parc comprend le centre culturel commémoratif, des sculptures situant les événements, des infrastructures de parc et plus de 46 000 espèces d’arbres et de plantes. Il est plus facile de comprendre le contexte en observant d’abord les monuments commémoratifs et les archives du parc, puis en poursuivant la marche vers Yeouisan.
Selon les informations touristiques de Mugaksa, le sentier qui fait le tour du parc commémoratif du 18 Mai en passant par le temple fait environ 2 km. Owolru est présenté comme un point offrant une vue sur le centre du quartier de Sangmu, mais comme le parcours comprend des escaliers et des montées, les personnes ayant des difficultés à marcher ou poussant une poussette auront intérêt à limiter l’itinéraire aux parties plates du parc et aux espaces commémoratifs.
- Sentier circulaire du parc : environ 2 km
- Végétation : plus de 46 000 espèces selon les informations touristiques de Gwangju
- Direction d’Owolru : escaliers et montées ; chaussures confortables recommandées
Les traces de Yeouisan et de Sangmudae observées au temple Mugaksa, fondé en 1971
Mugaksa est le centre de prédication de Gwangju du temple Songgwangsa, appartenant à l’ordre Jogye, situé au 230, Uncheon-ro, Seo-gu. Le nom Yeouisan est expliqué comme signifiant « les choses se réalisent comme on le souhaite ». Après l’installation de Sangmudae au début des années 1950, le site est devenu un espace d’entraînement pour les soldats. La fondation de Mugaksa en 1971, grâce à la détermination du maître Gu-san, abbé de Songgwangsa, et des fidèles de la région, est également liée au contexte historique de l’éducation spirituelle des civils, des autorités et de l’armée à cette époque.
Mugaksa est accessible tous les jours de 08:00 à 18:00, sans jour de fermeture, et son parking peut accueillir environ 100 véhicules. Le numéro de téléphone principal est le 062-383-0108. Depuis les arrêts Sangmu Hospital et parc commémoratif du 18 Mai, il est possible de prendre les bus Seonun14, Jiwon45 et Unnim50 ; depuis les arrêts Gwangju Student Education and Culture Center et Sangmu High School, le bus de quartier Maeul760. Le programme de séjour au temple fait l’objet d’une réservation distincte : il ne faut pas le confondre avec une promenade dans le temple et il convient de vérifier à l’avance les dates et les conditions de participation.
- Adresse : 230, Uncheon-ro, Seo-gu, Gwangju
- Horaires : 08:00–18:00, aucun jour de fermeture
- Parking : environ 100 véhicules
- Téléphone : 062-383-0108
Le tribunal et la prison du parc de la Liberté du 18 Mai, restaurés en 1999
Pour voir les lieux concrets liés au 18 Mai dans le quartier de Sangmu, il est recommandé d’inclure dans son programme le parc de la Liberté du 18 Mai, situé au 13, Sangmu pyeonghwa-ro, Seo-gu. Cet espace restitue et reconstitue l’ancien tribunal militaire et la prison de Sangmudae, où se sont tenus les procès militaires pendant le mouvement démocratique du 18 Mai en 1980. Les installations d’origine se trouvaient à environ 100 mètres de l’emplacement actuel. Elles ont été démolies lors du développement du quartier de Sangmu, puis leur restauration a commencé en mars 1998 et s’est achevée en avril 1999.
Le parc de la Liberté du 18 Mai est ouvert tous les jours de 09:00 à 18:00, toute l’année, et l’entrée est gratuite. Le numéro de renseignement est le 062-376-5183. Plutôt que de le parcourir rapidement comme un simple décor en marge d’une soirée de sorties nocturnes, il est préférable de prévoir 40 à 60 minutes en journée pour lire les panneaux et observer les bâtiments restaurés. Une arrivée après l’heure de fermeture, 18:00, peut limiter l’accès aux espaces intérieurs et restaurés.
- Adresse : 13, Sangmu pyeonghwa-ro, Seo-gu, Gwangju
- Ouverture : tous les jours de 09:00 à 18:00, toute l’année
- Tarif d’entrée : gratuit
- Téléphone : 062-376-5183
- Début et achèvement des travaux de restauration : mars 1998 et avril 1999
À 3 minutes de la sortie 5 de la station Kim Dae-jung Convention Center : le quartier de Sangmu les jours d’événement
Pour ressentir le rôle du quartier de Sangmu comme pôle professionnel et d’exposition de Gwangju, il suffit de passer par le centre de conventions Kim Dae-jung. Le centre se trouve au 30, Sangmunuri-ro, Seo-gu, son numéro principal est le 062-611-2000, et il est accessible en environ 3 minutes à pied tout droit depuis la sortie 5 de la station Kim Dae-jung Convention Center (Mareuk) de la ligne 1 du métro urbain de Gwangju. À l’arrêt Kim Dae-jung Convention Center près de la porte 5 circulent les bus Ilgok38 et Sangmu64 ; à l’arrêt parc de la Liberté du 18 Mai près de la porte 4 s’arrêtent les bus 518, Sangmu63, Sunhwan01 et Jwaseok02.
Les jours d’ouverture des halls d’exposition et de tenue d’événements, il faut vérifier le calendrier officiel avant la visite. La salle polyvalente peut accueillir jusqu’à 3 000 personnes, dont 1 010 places escamotables en gradins. Le hall de conventions mesure 1 518 m², peut accueillir jusqu’à 1 200 personnes et peut être divisé en trois espaces. Le parking du centre compte actuellement 958 places : 480 en intérieur et 478 dans la zone extérieure 1. Le parking intérieur coûte 700 wons pour les 30 premières minutes et 8 000 wons par jour ; la zone extérieure 1 coûte 350 wons pour les 30 premières minutes et 4 000 wons par jour.
- Métro : sortie 5 de la station Kim Dae-jung Convention Center (Mareuk), environ 3 minutes à pied
- Adresse : 30, Sangmunuri-ro, Seo-gu, Gwangju
- Téléphone : 062-611-2000
- Parking : 958 places au total ; la zone extérieure 2 est temporairement fermée pour maintenance
- Salle polyvalente : jusqu’à 3 000 places
- Hall de conventions : 1 518 m², jusqu’à 1 200 personnes
Un programme d’une demi-journée séparant le parcours du 18 Mai en journée et les restaurants du soir
Pour un voyageur venant pour la première fois, prévoir 40 à 60 minutes le matin ou en début d’après-midi au parc de la Liberté du 18 Mai, 90 à 120 minutes au parc commémoratif du 18 Mai et à Mugaksa, ainsi que 30 minutes pour vérifier l’extérieur du centre de conventions Kim Dae-jung et les lieux d’événement permet de totaliser environ 3 à 4 heures. Mugaksa ferme à 18:00, tout comme le parc de la Liberté du 18 Mai ; il est donc plus prudent de commencer par le parcours historique et les parcs, puis de prendre le repas ensuite.
De nombreux établissements du quartier de Sangmu restent ouverts jusqu’à tard, mais les jours de fermeture, heures de fermeture et temps d’attente varient selon les restaurants. Les jours d’exposition, de spectacle ou de salon, la demande de stationnement autour du centre de conventions Kim Dae-jung peut notamment augmenter. Il est donc préférable de vérifier d’abord les tarifs du parking du centre et la fermeture éventuelle de la zone extérieure 2, puis de privilégier les transports en commun. Les déplacements en fauteuil roulant ou avec une poussette sont relativement faciles sur les parties plates du parc commémoratif du 18 Mai et autour du centre de conventions, mais il faut tenir compte des pentes et des escaliers en direction d’Owolru et de Mugaksa.
- Durée totale recommandée : 3 à 4 heures
- Heure de fermeture des espaces historiques : 18:00
- Déplacement en voiture : il est recommandé de vérifier le calendrier des événements et la situation du parking du centre de conventions Kim Dae-jung
- Personnes ayant des difficultés à marcher : privilégier les parties plates du parc plutôt que les montées vers Owolru et Mugaksa
Avant de partir
- Adresse
- 40, Sicheong-ro, Seo-gu, Gwangju
- Horaires
- Le quartier de Sangmu est une zone commerciale ouverte, sans horaires communs. Mugaksa : 08:00–18:00 ; parc de la Liberté du 18 Mai : 09:00–18:00, tous les jours.
- Fermeture
- Aucun jour de fermeture commun dans le quartier de Sangmu. Mugaksa : aucun jour de fermeture ; parc de la Liberté du 18 Mai : ouvert toute l’année.
- Tarif
- L’accès au quartier de Sangmu est gratuit. Parc de la Liberté du 18 Mai : gratuit.
- Téléphone
- Aucun numéro commun pour le quartier de Sangmu. Mugaksa : 062-383-0108 ; parc de la Liberté du 18 Mai : 062-376-5183 ; centre de conventions Kim Dae-jung : 062-611-2000.
- Site officiel
- https://tour.gwangju.go.kr/
- Transport
- Environ 3 minutes tout droit depuis la sortie 5 de la station Kim Dae-jung Convention Center (Mareuk) jusqu’au centre de conventions Kim Dae-jung. Arrêt Kim Dae-jung Convention Center : Ilgok38 et Sangmu64 ; arrêt parc de la Liberté du 18 Mai : 518, Sangmu63, Sunhwan01 et Jwaseok02.
- Parking
- Centre de conventions Kim Dae-jung : 958 places au total. Intérieur : 700 wons pour les 30 premières minutes et 8 000 wons par jour ; zone extérieure 1 : 350 wons pour les 30 premières minutes et 4 000 wons par jour. La zone extérieure 2 est temporairement fermée pour maintenance.
- Durée
- Prévoir 3 à 4 heures pour combiner les espaces historiques, le parc et l’extérieur du centre de conventions.
- Accessibilité
- Le parking intérieur du centre de conventions Kim Dae-jung compte 15 places pour personnes handicapées, et la zone extérieure 1 en compte 51. Le parc commémoratif du 18 Mai et la direction d’Owolru depuis Mugaksa comportent des escaliers et des pentes ; les poussettes et fauteuils roulants devraient privilégier les itinéraires plats.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Gastronomie 5
-
6
-
7
Okdoenjang (succursale du district de Sangmu) -
8
Succursale du quartier Sangmu de Misikga Imokasi -
9
Sangmu Sushi -
10
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le réservoir d’Uncheon, de réservoir agricole construit en 1951 à parc riverain aux cerisiers en fleurs
Travel Guide
Guide pratique pour relier bus, shopping et cinéma à U-Square de Gwangju
Travel Guide
Comment suivre le mouvement étudiant national de résistance de 1929 au Mémorial du mouvement d’indépendance étudiant de Gwangju
Travel Guide
La cour de la porte de Gwangju Hyanggyo, perpétuée de 1393 à nos jours
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News