La cour de la porte de Gwangju Hyanggyo, perpétuée de 1393 à nos jours

Le hyanggyo de Gwangju, commencé en 1393 au Jangwonbong du mont Mudeungsan

Le hyanggyo de Gwangju a été construit pour la première fois en 1393 (vers la 7e année du règne du roi Taejo), au pied du Seoseoksan, c’est-à-dire du Jangwonbong du mont Mudeungsan, afin d’abriter les tablettes funéraires des sages confucéens et d’assurer l’éducation locale ainsi que l’instruction du peuple. Dès l’origine, il ne s’agissait pas d’un simple espace rituel, mais d’une école confucéenne chargée de l’éducation confucéenne et de l’instruction de la communauté locale, ce qui se rattache aux nombreux programmes éducatifs actuels.

En raison de fréquentes attaques de tigres dans les environs du Seoseoksan, il fut déplacé à l’intérieur de la porte orientale de la forteresse de Gwangju. En 1488 (19e année du règne du roi Seongjong), le magistrat Gwon Supyeong le transféra à son emplacement actuel, à 2 ri à l’ouest du siège administratif du comté de Gwangsan. L’adresse officielle actuelle est 5 Jungang-ro 107beon-gil, Nam-gu, Gwangju, tandis que les documents du patrimoine culturel indiquent 22 Gudong, Nam-gu, Gwangju ; les indications diffèrent donc, et il est plus prudent de fournir l’adresse du site officiel au taxi ou dans le système de navigation.

Une disposition reconstruite en 1600 après sa destruction en 1597

Le hyanggyo de Gwangju fut détruit en 1597 lors de la deuxième invasion japonaise de la Corée, mais reconstruit en 1600, établissant les bases de son apparence actuelle. Par la suite, le Daeseongjeon fut restauré et repeint en 1974, le Dongjae et le Seojae en 1976, le Myeongnyundang en 1978, puis les murs et l’extérieur en 1981.

L’espace s’organise, de l’avant vers l’arrière, autour du Myeongnyundang, salle de cours, du Dongjae et du Seojae, dortoirs des élèves, de la porte intérieure, du Dongmu et du Seomu, puis du Daeseongjeon, sanctuaire principal. À côté de la porte principale se trouve un pavillon abritant neuf stèles commémorant la construction, les déplacements et les restaurations. Le site est classé parmi les monuments historiques de la période Joseon, les bâtiments historiques, l’éducation et la culture, les établissements éducatifs et les hyanggyo ; il a été désigné le 25 février 1985 comme patrimoine culturel immatériel de type de la ville métropolitaine de Gwangju, n° 9.

15 minutes à pied depuis la sortie 1 de la station Geumnamno 4-ga

Les voyageurs qui arrivent pour la première fois à Gwangju peuvent prendre comme point de départ la sortie 1 de la station Geumnamno 4-ga du métro de Gwangju. Les indications officielles du hyanggyo de Gwangju mentionnent 15 minutes à pied depuis la sortie 1. En partant de la station, saisir « 5 Jungang-ro 107beon-gil, Nam-gu, Gwangju » comme destination permet de réduire la confusion avec les autres formes d’adresse fournies.

Pour l’accès en bus, les lignes principales indiquées dans les informations officielles sont Suwan 12 et Jiwon 45, tandis que les lignes secondaires sont Songam 74 et Daechon 170. Les bus express sont Maewol 06 et Jinwol 07. Les temps d’attente réels pouvant varier selon la ligne et l’heure, il est préférable de vérifier le prochain véhicule sur le panneau électronique de l’arrêt.

• Point de départ du métro : sortie 1 de la station Geumnamno 4-ga
• Indication à pied : environ 15 minutes
• Bus principaux : Suwan 12, Jiwon 45
• Bus secondaires : Songam 74, Daechon 170
• Bus express : Maewol 06, Jinwol 07

Horaires d’entrée gratuite du lundi au samedi

Selon les indications officielles actuelles, les horaires d’ouverture du hyanggyo de Gwangju sont du lundi au vendredi de 09:00 à 17:00 et le samedi de 09:00 à 13:00. L’entrée est indiquée comme gratuite et le numéro de téléphone principal est le 062-672-7008. Le site officiel est https://www.hyanggyo.co.kr/ ; il peut être consulté avant le départ pour vérifier les horaires d’ouverture et la tenue éventuelle d’événements.

La page officielle indique uniquement les horaires du lundi au samedi et ne précise pas les horaires du dimanche. Il ne faut donc pas affirmer que le dimanche est un jour de fermeture régulière ; une visite le dimanche n’a pas été confirmée par téléphone. Les informations officielles publiées ne précisent pas non plus la durée totale de visite pour les visiteurs ordinaires, l’étendue de l’accès habituel à l’intérieur des bâtiments, l’interdiction éventuelle de photographier, ni la présence d’informations en anglais ou d’un audioguide.

• Du lundi au vendredi : 09:00–17:00
• Samedi : 09:00–13:00
• Droit d’entrée : gratuit
• Téléphone : 062-672-7008

Que voir de la porte extérieure au Daeseongjeon ?

Les bâtiments existants sont le Daeseongjeon, le Myeongnyundang, le Yangsajae, le pavillon des stèles, le Dongmu, le Seomu, le Dongjae, le Seojae, la porte intérieure et la porte extérieure. Après avoir franchi la porte extérieure, on peut comprendre l’organisation successive du Myeongnyundang, du Dongjae et du Seojae, puis de la porte intérieure, du Dongmu et du Seomu, jusqu’au Daeseongjeon. L’essentiel est donc d’observer l’ordre des espaces éducatifs et rituels plutôt que de chercher directement le sanctuaire depuis l’entrée.

Le Daeseongjeon est un bâtiment à toit à deux versants, de trois travées en façade et trois travées sur les côtés. Il abrite les tablettes funéraires des cinq sages, de six grands maîtres des Song et de dix-huit sages coréens. Le hyanggyo de Gwangju conserve également 306 volumes répartis en 189 catégories de classiques confucéens et de recueils littéraires. Cela ne signifie toutefois pas que l’ensemble des collections est accessible aux visiteurs ordinaires ; toute personne souhaitant voir directement les livres doit se renseigner à l’avance.

Un lieu où se tiennent le Seokjeon de printemps et d’automne ainsi que les rites d’encens du premier jour lunaire

Le hyanggyo de Gwangju organise chaque année des cérémonies Seokjeon au printemps et à l’automne. La cérémonie printanière a lieu le jour sangjeong du 2e mois lunaire et la cérémonie automnale le jour sangjeong du 8e mois lunaire. Il convient donc de vérifier le calendrier lunaire de l’année concernée plutôt que de se fier à une seule date du calendrier solaire.

Le rite d’offrande d’encens se tient au Daeseongjeon à 10 heures le matin du premier et du quinzième jour de chaque mois lunaire. Lors des événements importants, tels que les cérémonies d’entrée en fonction ou de départ du responsable du hyanggyo et des dirigeants d’organisations associées, un rite de bienvenue est célébré. Les mariages traditionnels sont organisés sur la base du rite nuptial confucéen, avec certaines adaptations à l’époque moderne. Les jours d’événement, le déroulement du rituel et les itinéraires d’accès peuvent primer sur la visite calme habituelle.

L’université confucéenne de Gwangju et l’expérience d’éducation à la personnalité de 09:00 à 17:00

Le hyanggyo de Gwangju continue aujourd’hui d’exercer sa fonction éducative. L’université confucéenne de Gwangju a été fondée en 1997 afin de former des lettrés confucéens capables de relier à la société moderne les valeurs de bienveillance, de justice, de bienséance, de sagesse et de confiance du confucianisme ainsi que la culture traditionnelle. D’abord organisée sur un an, elle fonctionne aujourd’hui sur deux ans et propose des cours sur les Entretiens de Confucius, le Mencius, la Doctrine du juste milieu, le Gyeokmongyogyeol, le Myeongsimbogam et la poésie chinoise classique.

Selon les indications de 2026, le niveau débutant de caractères chinois se tient les mardi et jeudi de 09:30 à 12:30, le niveau intermédiaire les lundi et mercredi de 09:30 à 12:30, et le niveau avancé, consacré au Zhouyi, les lundi, mercredi et vendredi de 10:00 à 12:00. La première année de l’université confucéenne a lieu les lundi et mercredi, la deuxième année les mardi et jeudi de 14:00 à 16:00, et le cours de calligraphie de 13:00 à 17:00. Des expériences d’éducation à la personnalité destinées aux étudiants, aux salariés et aux groupes du grand public sont proposées toute l’année, de 09:00 à 17:00, hors pause déjeuner.

Planifier sa visite autour du parking public et d’une expérience d’une heure

Le parking indiqué dans les informations officielles est le parking public du hyanggyo de Gwangju, situé au 154 Seodong, Nam-gu, Gwangju. En voiture, les indications recommandent de tourner à droite dans la première ruelle après avoir dépassé le hyanggyo. Le nombre de places et les tarifs de stationnement ne sont pas précisés dans les informations officielles disponibles ; pour un stationnement prolongé, les transports en commun sont donc plus prévisibles.

Le programme de visite du centre d’expérience éducative de la loyauté, de la piété filiale et de la bienséance est indiqué comme durant une heure et étant gratuit. Toutefois, la durée totale de visite pour les visiteurs ordinaires et l’accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes n’ont pas été confirmées, pas plus que l’étendue des restrictions d’accès à l’intérieur des bâtiments, notamment au Daeseongjeon. Si les seuils et les déplacements dans la cour vous préoccupent ou si vous souhaitez accéder à l’intérieur pour vous recueillir, il est préférable de vous renseigner au préalable au 062-672-7008.

• Parking public : 154 Seodong, Nam-gu, Gwangju
• Accès en voiture : tourner à droite dans la première ruelle après avoir dépassé le hyanggyo
• Programme du centre d’expérience éducative : durée indiquée d’une heure, gratuit
• Informations fauteuils roulants et poussettes : non confirmées dans les indications officielles