Comment profiter des paysages nocturnes et des sentiers de montagne, de l’observatoire de Sikjangsan au réservoir de Secheon
L’observatoire de Sikjangsan est un point de vue gratuit, ouvert en permanence, qui permet d’admirer les illuminations de Daejeon ainsi que le lever et le coucher du soleil. Ce guide présente l’accès en voiture à l’observatoire, l’itinéraire de randonnée au départ du parc de Secheon, ainsi que les pentes et les conditions d’accessibilité à prévoir sur place.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
22 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Pourquoi admirer la vue nocturne de Daejeon depuis le mont Sikjang, à 623,3 m
Le mont Sikjang s’étend dans les environs de Samjeong-dong, Panam-dong et Daeseong-dong, à la périphérie sud-est de l’arrondissement de Dong-gu, à Daejeon. La ville métropolitaine de Daejeon le présente comme le premier des huit sites remarquables de Dong-gu. Selon les sources, son altitude est indiquée différemment : 623,3 m, 596,7 m ou 598 m au-dessus du niveau de la mer. Les critères d’information concernant l’ensemble de la montagne et l’observatoire peuvent donc ne pas coïncider.
L’observatoire est un lieu situé près du sommet, d’où l’on peut contempler à la fois le centre-ville de Daejeon et les paysages naturels. Les informations officielles de Dong-gu présentent les levers et couchers du soleil ainsi que la vue nocturne sur Daejeon comme les principaux panoramas. Le mont Sikjang abrite également le pic Doksubong, l’observatoire Solbat et l’observatoire Haemaji. Il faut le considérer comme un lieu où l’on reste pour profiter d’une vue extérieure, plutôt que comme un équipement intérieur destiné à la visite.
Du mont Beopjang aux forteresses de Baekje et au nom de mont Sikjang
L’ancien nom du mont Sikjang serait Beopjangsan (法藏山). Selon les informations de Dong-gu, cet endroit constituait une frontière entre Baekje et Silla à l’époque des Trois Royaumes et servait de zone fortifiée de Baekje. Une légende explique également que le nom Sikjangsan (食藏山) serait né parce que l’on y entreposait des réserves de riz destinées aux soldats.
Une autre légende raconte qu’après la mort de sa mère, quelqu’un aurait enterré son bol de riz dans la montagne, d’où l’appellation de mont Sikgi. Aujourd’hui, la montagne associe environnement naturel, temples et points de vue. Au pied de la montagne se trouvent les temples Gosansa, Gwi jeolsa et Gaesimsa. Gosansa est présenté comme le dixième bien culturel matériel désigné par la ville métropolitaine de Daejeon.
Un observatoire ouvert en permanence et gratuit, mais sans billetterie
Selon les informations touristiques de Daejeon, l’observatoire du mont Sikjang est « ouvert en permanence » et son accès est « gratuit ». Il ne s’agit donc pas d’un lieu où l’on achète un billet à une billetterie avant d’entrer dans un bâtiment précis, comme dans un musée, mais d’un espace extérieur auquel on accède pour admirer le paysage. Aucun jour de fermeture officiel n’a été indiqué séparément.
L’étendue de l’ouverture intérieure de l’observatoire, les éventuelles restrictions d’accès, l’interdiction de photographier, les files d’attente, ainsi que la présence d’informations en anglais ou d’un audioguide n’ont pas été confirmées. L’accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes n’ayant pas non plus été vérifiée séparément, les voyageurs utilisant une aide à la mobilité devront évaluer sur place l’état du sentier et de l’accès à l’observatoire. Le numéro de contact indiqué par l’Office du tourisme de Daejeon est le 042-274-1877. Le service responsable des données de la page touristique de Dong-gu est le service des parcs et espaces verts, joignable au 042-251-4775.
Depuis la gare de Daejeon et au retour depuis le terminus du sentier
L’adresse de référence de l’observatoire du mont Sikjang est : mont Sikjang, Daeseong-dong, Dong-gu, Daejeon. Les informations détaillées sur les transports publics concernent non pas une liaison directe vers l’observatoire, mais la quatrième section du sentier circulaire de Daejeon. Le point de départ de cette section, le village de Deoksan à Samgoe-dong, est accessible en prenant le bus 501 et en descendant à l’arrêt « village de Deoksan, Samgoe-dong ».
La quatrième section relie le zelkova du village de Deoksan au col Dakjae, au pic Mangdeokbong, à la route forestière et au col Dongori, puis à l’observatoire Haemaji du mont Sikjang, à l’observatoire Sikjangnu, au parc Secheon et au terminus de bus du lycée scientifique Dongshin. Au terminus circulent les lignes 60, 61, 62, 71, 313, 607 et 611. Le nombre de correspondances depuis la gare ou l’aéroport de Daejeon jusqu’à l’observatoire, le numéro de sortie de l’arrêt et la distance exacte à pied entre le dernier arrêt et l’observatoire n’ayant pas été confirmés, il est plus réaliste pour une première visite de privilégier l’accès en voiture.
Même avec le parking gratuit, il reste du chemin jusqu’à l’observatoire
Les informations touristiques de Daejeon indiquent qu’il est possible d’utiliser gratuitement le parking de l’observatoire du mont Sikjang. Toutefois, le nombre de places, les restrictions d’accès des véhicules et l’existence d’un contrôle à certaines heures n’ont pas été confirmés. L’adresse étant indiquée non pas sous forme d’adresse routière, mais comme « mont Sikjang, Daeseong-dong, Dong-gu, Daejeon », il est conseillé de rechercher également « observatoire du mont Sikjang » comme destination dans le navigateur.
La durée officiellement recommandée pour la visite de l’observatoire seul n’a pas été confirmée. En revanche, le deuxième itinéraire de Dong-gu est indiqué comme faisant environ 5 km et demandant 2 h 10 : 1,2 km et 25 minutes entre l’entrée de Gosansa et Gosansa, 1,2 km et 10 minutes entre Gosansa et Sikjangsa, 0,3 km et 10 minutes entre la bifurcation du site de prière et l’observatoire, puis 1,5 km et 40 minutes entre l’observatoire et le col. La distance entre Gosansa et Sikjangsa est aussi indiquée comme étant d’environ 50 m dans une autre source ; les indications des sections de l’itinéraire et celles observées sur place peuvent donc différer.
La difficulté réelle du premier itinéraire de 9,2 km depuis le parc Secheon
Le premier itinéraire officiel de Dong-gu part du parking du parc Secheon et couvre environ 9,2 km en 3 h 58. Du parking du parc Secheon à la bifurcation de Gwi jeolsa, il faut parcourir 2,2 km en 40 minutes ; de cette bifurcation à Gwi jeolsa, 2,1 km en 45 minutes ; et de Gwi jeolsa au pic Doksubong, 0,6 km en 15 minutes.
Le pic Doksubong est indiqué à 586,5 m. De Doksubong à l’observatoire, il faut compter 0,4 km et 13 minutes. De l’observatoire au point de confluence, 1,4 km et 30 minutes, puis du point de confluence au parking du parc Secheon, 2,5 km et 35 minutes. Le sentier comporte des passerelles de pierres permettant de franchir le ruisseau ainsi que des passages où il faut monter en s’aidant d’une corde. Certains points de vue sont constitués de rochers. Bien que le sentier soit aménagé, les dénivelés sont importants et la difficulté officielle est classée avancée.
Associer le réservoir Secheon et les cerisiers d’avril à la visite de l’observatoire
Le parc Secheon abrite le réservoir Secheon, formé par les eaux qui descendent du mont Sikjang. Avant la construction du barrage de Daecheong, il constituait l’une des principales sources d’eau potable de Daejeon. La ville métropolitaine de Daejeon indique avoir désigné le parc Secheon comme forêt de conservation écologique et avoir poursuivi la préservation et la restauration de son environnement naturel.
Le parc Secheon compterait environ 6 000 espèces végétales, dont quelque 800 espèces de plantes indigènes locales. L’ensemble du mont Sikjang recense 224 espèces et 45 variétés de plantes, 45 espèces de mammifères et une centaine d’espèces d’oiseaux. Selon les informations disponibles en 2026, les cerisiers en fleurs et les azalées d’avril constituent le paysage emblématique. Pour rejoindre l’observatoire à pied depuis le parc Secheon, il faut tenir compte des 9,2 km et des 3 h 58 du premier itinéraire ; pour les personnes souhaitant simplement admirer les fleurs, l’ensemble de la randonnée peut donc être excessif.
Les informations à vérifier avant une visite au lever ou au coucher du soleil
L’observatoire du mont Sikjang est ouvert en permanence et gratuit, mais le fonctionnement de l’éclairage nocturne ainsi que les restrictions d’utilisation selon la saison et la météo n’ont pas été confirmés. Si vous visez le lever du soleil ou la vue nocturne, prévoyez l’éclairage nécessaire pour emprunter le sentier et des chaussures adaptées aux surfaces glissantes. Les règles de photographie de l’observatoire et la présence éventuelle de panneaux en anglais devront être vérifiées séparément sur place.
Les automobilistes disposent d’informations sur un parking gratuit, mais le nombre de places et les éventuelles restrictions d’accès ne sont pas précisés. Si vous choisissez une longue randonnée, le premier itinéraire est également relié au quatrième tronçon du sentier circulaire de Daejeon, classé avancé, long de 13,6 km et prévu pour 7 h 30. En revanche, le premier itinéraire au départ du parc Secheon est présenté séparément comme faisant environ 9,2 km et demandant 3 h 58. Il est donc plus prudent de ne pas considérer comme une seule et même visite un bref arrêt à l’observatoire pour admirer la vue nocturne et une randonnée partant du parc Secheon.
Avant de partir
- Adresse
- Mont Sikjang, Daeseong-dong, Dong-gu, Daejeon
- Horaires
- Ouvert en permanence
- Fermeture
- Aucun jour de fermeture confirmé séparément
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 042-274-1877
- Site officiel
- https://donggu.go.kr/dg/tour/129/22/sights
- Transport
- Le point de départ du quatrième tronçon du sentier circulaire de Daejeon est accessible par le bus 501, en descendant au village de Deoksan à Samgoe-dong. Au terminus de Dongshin, les lignes 60, 61, 62, 71, 313, 607 et 611 circulent.
- Parking
- Parking gratuit disponible à l’observatoire du mont Sikjang
- Durée
- La durée recommandée pour l’observatoire seul n’est pas officiellement confirmée ; selon les itinéraires de randonnée : premier itinéraire, environ 9,2 km et 3 h 58 ; deuxième itinéraire, environ 5 km et 2 h 10
- Accessibilité
- Les informations concernant l’accès en voiture ont été confirmées, mais l’accessibilité de l’observatoire aux fauteuils roulants et aux poussettes n’a pas pu être vérifiée séparément
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Parc de SecheonUn parc écologique où l’on peut se promener autour du réservoir de Secheon et sur des sentiers forestiers. -
2
Temple de GosansaDécouvrez ce paisible temple traditionnel niché sur les pentes du mont Sikjangsan. -
3
Parc naturel riverain du lac DaecheongProfitez d’une promenade au bord de l’eau tout en admirant le paysage du lac Daecheong.
Gastronomie 2
-
4
Chondak SanoriSavourez des plats de canard, notamment du canard grillé et du canard sauté épicé. -
5
Wonmi MyeonokUn restaurant qui propose des naengmyeon préparés avec un bouillon de poulet ainsi que des raviolis coréens.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le Daejeon Hanwha Life Ballpark de 27 000 places, successeur du stade de baseball Hanbat de 1964
Travel Guide
Daejeon d’Uam Song Si-yeol, lu en suivant le cours d’eau de Nangganjeongsa
Travel Guide
De la collecte citoyenne de 1964 à l’accès pour les personnes handicapées en 2025, le complexe sportif de Hanbat
Travel Guide
Lire les ruelles du quartier des cafés de Soje-dong, village ferroviaire centenaire derrière la gare de Daejeon
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News