Le pavillon de Song Jun-gil et les trois étangs reliés du parc Dongchundang
Le parc Dongchundang est un parc historique de 55 579 m² situé à Songchon-dong, dans l’arrondissement de Daedeok à Daejeon. On peut y découvrir le pavillon Dongchundang, classé trésor n° 209, ainsi que la résidence principale de Dongchundang et les demeures historiques Sodaeheon et Hoyeonjae. Il est conseillé de prévoir séparément la promenade dans le parc et la visite des demeures anciennes, en sachant à l’avance que l’accès à certains espaces est limité.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
17 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Que trouve-t-on dans ce parc historique de 55 579 m² ?
Le parc Dongchundang est un parc historique situé à Songchon-dong, dans l’arrondissement de Daedeok à Daejeon. Il couvre 55 579 m², a été officiellement désigné le 8 décembre 1993 et est géré par le bureau de l’arrondissement de Daedeok de Daejeon.
Le parc regroupe le pavillon Dongchundang, la résidence principale de Dongchundang, les demeures traditionnelles Sodaeheon et Hoyeonjae, le Centre de transmission et de formation du patrimoine culturel immatériel de Daejeon ainsi que la petite bibliothèque de Songchon. On y trouve également trois étangs, une balançoire traditionnelle, un pavillon octogonal, des sentiers, des jardins, des bancs et des fontaines. Des équipements sportifs, une place polyvalente, des toilettes, un parking et un bureau de gestion sont aussi répertoriés parmi les installations du parc.
Comment le pavillon de six pièces de Song Jung-gil est devenu le Dongchundang actuel
Dongchundang était le pavillon privé de Song Jung-gil (1606-1672), qui occupa les fonctions de grand censeur général, ministre des Rites et ministre de la Guerre sous le règne du roi Hyojong de Joseon. « Dongchun » signifie « toujours semblable au printemps ». L’inscription de l’enseigne fut réalisée par Uam Song Si-yeol en 1678, la quatrième année du règne du roi Sukjong, six ans après la mort de Song Jung-gil.
Le bâtiment constitue un type d’architecture de pavillon privé de l’époque Joseon, avec trois travées en façade et deux sur les côtés. Sur les six travées, les quatre de droite forment une grande pièce à plancher en bois, tandis que les deux de gauche sont des pièces chauffées par le sol. Des planchers étroits longent l’avant, les côtés et l’arrière de la grande pièce. Lors des travaux de réfection du toit menés en 2012-2013, des inscriptions mentionnant une pose de la poutre faîtière en 1617, un déplacement en 1649 et une nouvelle pose en 1709 ont été découvertes, révélant l’évolution du bâtiment.
Une structure facile à manquer devant le trésor national n° 209
Dongchundang est un bien culturel désigné trésor national n° 209. Les portes à vantaux relevables de l’avant et de l’arrière de la grande pièce peuvent être entièrement soulevées, ce qui réduit la séparation entre l’intérieur et l’extérieur. Les portes entre la grande pièce et les pièces chauffées peuvent également être relevées.
L’absence de cheminée distincte est une autre caractéristique. Sous la pièce chauffée située à gauche, des ouvertures pour la fumée ont été aménagées à la même hauteur que les pierres de fondation. Il faut donc surtout comprendre ce lieu non comme un vaste bâtiment palatial, mais comme un pavillon privé conçu pour permettre d’utiliser la grande pièce et les pièces chauffées comme un seul espace selon les besoins.
Ce que l’on peut réellement visiter au 80, Dongchundang-ro
L’adresse de Dongchundang est 80, Dongchundang-ro, arrondissement de Daedeok, Daejeon, et les horaires sont de 10 h 00 à 17 h 00. L’entrée est gratuite et le numéro de téléphone indiqué sur la page d’information touristique est le 042-608-6574. La page officielle d’information est celle consacrée à Dongchundang sur le site officiel du tourisme de Daejeon.
La résidence principale de Dongchundang est l’espace résidentiel du clan Eun-jin Song, comprenant les quartiers intérieurs, les quartiers réservés aux hommes et le sanctuaire familial. En dehors de certains jours particuliers, l’accès du public y est limité. En revanche, le pavillon privé de Dongchundang est visible au-delà de la clôture basse ; il ne faut donc pas considérer la résidence principale comme un lieu librement accessible dans son intégralité.
Depuis la gare de Daejeon : un trajet de 15 à 20 minutes en voiture
Le parc Dongchundang se trouve à environ 15 à 20 minutes en voiture de la gare de Daejeon. Pour les voyageurs visitant Daejeon pour la première fois, le plus simple est de prendre la gare de Daejeon comme point de départ et d’indiquer « parc Dongchundang » ou « 90, Dongchundang-ro » dans le taxi ou le système de navigation du véhicule.
L’adresse du parc indiquée dans les données sur les parcs urbains est 90, Dongchundang-ro, Songchon-dong, arrondissement de Daedeok, Daejeon ; son numéro cadastral est 463, Songchon-dong, arrondissement de Daedeok, Daejeon. Un parking est répertorié dans le parc, mais le nombre de places disponibles et les tarifs n’ont pas pu être vérifiés dans les sources publiques. L’adresse de Dongchundang lui-même, 80, Dongchundang-ro, diffère de celle du parc, 90, Dongchundang-ro ; il faut donc saisir l’adresse correspondant à la destination souhaitée.
De 9 h 00 à 18 h 00 : Sodatheon, Hoyeonjae et le Centre de transmission du patrimoine immatériel
La demeure traditionnelle Sodatheon-Hoyeonjae se trouve au 70, Dongchundang-ro, arrondissement de Daedeok. Elle est ouverte tous les jours de 9 h 00 à 18 h 00 et fermée le jour même des fêtes traditionnelles. Sodatheon est le nom donné au grand quartier réservé aux hommes où résidait Song Yo-hwa (1682-1764), tandis que Hoyeonjae est le nom littéraire de son épouse, Kim Ho-yeon-jae du clan Kim d’Andong (1681-1722).
Cette demeure constitue un exemple de disposition parallèle d’un grand et d’un petit quartier réservés aux hommes ; le petit est appelé Osukjae. Le Centre de transmission et de formation du patrimoine culturel immatériel de Daejeon, situé au 50, Dongchundang-ro 94beon-gil, arrondissement de Daedeok, est ouvert de 9 h 00 à 18 h 00, avec une pause de 12 h 00 à 13 h 00, et fermé le lundi. Il comprend une salle de spectacle, une salle d’exposition permanente et des salles de formation. L’exposition permanente présente le gut assis, le nongak de la rive droite, le chant des travaux des champs de Deulmal, le pungnyu instrumental de Daejeon, le pansori et le gagok. Le hall comporte également des espaces d’initiation au buk et au janggu ainsi qu’un espace photo.
Visites guidées réservables deux jours à l’avance et festival culturel d’octobre
Le programme de visites avec guide culturel et touristique peut être réservé deux jours à l’avance. Le point d’attente se trouve au bureau de gestion du parc Dongchundang. La durée recommandée pour visiter l’ensemble du parc ainsi que l’existence d’un service en anglais ou d’un audioguide n’ont pas pu être vérifiées dans les sources publiques ; il faut donc prévoir séparément la réservation et le lieu d’attente si l’on souhaite bénéficier d’une visite guidée.
Le festival culturel de Dongchundang est organisé en octobre depuis 2011, en même temps qu’une fête des habitants de l’arrondissement. Le programme comprend un séminaire universitaire sur le confucianisme de Dongchundang, un rite commémoratif, un concours de calligraphie, un concours de poésie chinoise classique, le tuho et des jeux de balançoire. Kim Ho-yeon-jae est présentée comme une poétesse représentative de la littérature féminine de la fin de Joseon, ayant laissé 134 poèmes en chinois classique. La visite conjointe de la demeure traditionnelle et du festival permet ainsi de relier la culture confucéenne et le contexte littéraire du lieu.
À quels visiteurs le parc Dongchundang convient-il ?
Le parc convient aux voyageurs qui souhaitent profiter gratuitement d’un parc historique, voir ses trois étangs et ses sentiers, puis découvrir séparément Dongchundang, les demeures traditionnelles et le Centre de transmission du patrimoine immatériel. Des toilettes, un parking, des bancs et des fontaines sont disponibles dans le parc, tandis que des restaurants et des boulangeries se trouvent aux alentours, ce qui permet de prévoir facilement un itinéraire avant ou après la visite.
En revanche, le lieu peut être moins adapté aux voyageurs souhaitant parcourir librement l’intérieur de la résidence principale ou disposer d’informations détaillées sur les lignes de transports publics, les arrêts et les temps de marche. Les sources publiques ne précisent pas non plus les jours de fermeture du parc dans son ensemble, les horaires saisonniers, l’interdiction éventuelle de photographier, l’usage exclusif d’espèces ni les conditions concrètes d’accessibilité pour les fauteuils roulants et les poussettes.
Avant de partir
- Adresse
- 80, Dongchundang-ro, arrondissement de Daedeok, Daejeon
- Horaires
- Dongchundang : 10 h 00-17 h 00
- Fermeture
- Aucun
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 042-608-6574
- Site officiel
- https://daejeontour.co.kr/sights_djt/4
- Transport
- 15 à 20 minutes environ en voiture depuis la gare de Daejeon
- Parking
- Un parking est répertorié, mais le nombre de places et les tarifs n’ont pas pu être vérifiés
- Accessibilité
- L’accès à la résidence principale de Dongchundang est limité au public sauf certains jours particuliers ; le pavillon privé de Dongchundang est visible au-delà de la clôture basse
Ces informations sont valables au moment de la rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 2
-
1
Centre de transmission et de formation au patrimoine immatériel de DaejeonEspace consacré aux spectacles, aux expositions et à la transmission du patrimoine immatériel de Daejeon -
2
Gastronomie 3
-
3
Kongmani Tofu artisanalUn restaurant coréen où déguster du tofu artisanal, une fondue de tofu et du cheonggukjang (ragoût de soja fermenté). -
4
Kodari BapsangRestaurant coréen spécialisé dans le merlan de l’Alaska braisé et le merlan de l’Alaska semi-séché mijoté. -
5
HwarosanghoeRestaurant où l’on fait griller des viandes, comme de la poitrine de porc, au charbon de bois.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
25 patrimoines culturels immatériels de Daejeon au Centre de transmission du patrimoine culturel immatériel de Daejeon
Travel Guide
Le Centre des monuments naturels, à la rencontre d’empreintes de dinosaures et d’un squelette de mammouth
Travel Guide
L’histoire scolaire de Daejeon dans une école de 1938 : musée de l’Éducation Hanbat
Travel Guide
Sungsimdang DCC au premier étage du Centre des congrès de Daejeon
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News