Bongmujeong, devenu la « maison communale » de Bongmu-dong en 1875 : comment marcher jusqu’à Dokjwaam et à la forteresse de terre de Bongmu
Bongmujeong est un pavillon à caractère public construit en 1875 par Choi Sang-ryong de Bongchon pour les règles, l’éducation et les réunions de Bongmu-dong. Bien qu’il s’agisse d’un petit bâtiment juste à côté de Palgong-ro, en reliant Dokjwaam, la forteresse de terre de Bongmu et le parcours 6 du Daegu Olle, on peut lire à la fois l’organisation du village de la fin de la période Joseon et la topographie ancienne de la région.
Le rôle de Bongmujeong, où Choi Sang-ryong a remplacé le bureau au toit de chaume en 1875
Bongmujeong (鳳舞亭) est un bâtiment à caractère public, aménagé par Bongchon Choi Sang-ryong (崔象龍, 1786~1849), notable local et lettré de la région de Dalseong, ainsi que par les habitants de Bongmudong, afin d’y discuter des affaires du village et d’y tenir des réunions littéraires. L’administration du district de Dong explique qu’il s’agit d’un édifice public construit en 1875, la 12e année du règne de Gojong, pour des raisons de commodité administrative, et les inscriptions de faîte renvoient elles aussi au 16 février 1875.
Auparavant, un bureau au toit de chaume utilisé par les quatre villages de Gangdong, Dokjwa, Wi-nam et Dansan occupait cet emplacement. Après l’unification du district administratif en Bongmudong, ce bâtiment fut démoli et Bongmujeong fut érigé. Après avoir réussi l’examen de jinsa en 1822, Choi Sang-ryong fonda Dokam Seodang pour enseigner aux générations suivantes, et il chercha à traiter les coutumes et les problèmes du village en établissant le Donggyu de Bongmudong.
- Années de naissance et de décès de Choi Sang-ryong : 1786~1849
- Réussite à l’examen de jinsa : 1822 (22e année de Sunjo)
- Faîtage de l’édifice actuel : 16 février 1875
- Désignation en tant que patrimoine culturel provincial de la ville métropolitaine de Daegu : 25 juillet 1984
- Historique des réparations : 3 fois entre 1988 et 2001
Une salle de conférence et deux ailes de résidence inscrites dans 13,2 m de façade et 4,8 m de côté
Le bâtiment est un pavillon ouvert à simple avant-toit et toit à deux pans, mesurant 13,2 m de façade, 4,8 m de côté et 5 m de hauteur. Il comporte 7 travées en façade et 2 travées sur le côté, et a été construit selon une structure de type mindori avec des colonnes rondes dressées sur des socles circulaires en pierre de granit.
Les 3 travées centrales forment un grand plancher en bois de puits, qui sert à la fois de salle principale et de salle de conférence. De chaque côté se trouve une pièce ondol d’une travée. La pièce de l’est était appelée Deokgyojae (德敎齋) et celle de l’ouest Yeyongjae (禮用齋) ; c’était un espace où les habitants se réunissaient pour discuter de l’application des règles de clan et de Donggyu, ainsi que des affaires du village. On dit que des textes tels que Bongmujeonggi, Sanglyangmun et Bongseodaegi sont accrochés dans la salle principale.
- Configuration de la façade : 7 travées
- Configuration latérale : 2 travées
- Salle principale centrale : 3 travées
- Pièces ondol : 1 travée à l’est et 1 travée à l’ouest
- Charpente du toit : structure à 5 do-ri
- Entrées : installées à l’est et au nord
Le paysage ancien au pied de Geumhogang et de Palgongsan tel que le révèle Bongmujeong Sipgyeong
Dans le poème « Bongmujeong Sipgyeong » laissé par Choi Sang-ryong figurent Dokam Graerim, Suyanongga, Geumho Beomju, Gongsan Pyeonun, Geomni Joyeon, Dansan Nakjo, Donghwa Gwiseung, Hwadam Jogan, Haechang Jeongno et Nojeong Myeongan. Les titres conservent des paysages et scènes de vie que l’on pouvait voir ou emprunter à Bongmudong à l’époque : promenade en bateau sur le Geumhogang, nuages du côté de Palgongsan, coucher de soleil sur Dansan, ou moine de retour du temple Donghwasa.
Ici, ce n’était pas seulement un pavillon pour contempler le paysage, mais aussi un lieu où l’on enseignait les règles du village et où l’on tenait des réunions d’habitants. Ainsi, lorsque l’on observe la salle principale et les deux ailes résidentielles, il est utile de considérer ensemble le fait que l’éducation, l’administration et la convivialité coexistaient sous un même toit dans la société rurale de la fin de Joseon.
- Premier élément des dix paysages : Dokam Graerim
- Rivière mentionnée dans les dix paysages : Geumhogang
- Montagne mentionnée dans les dix paysages : Gongsan (secteur de Palgongsan)
- Temple mentionné dans les dix paysages : Donghwasa
- Recueil où figure ce texte : 『Bongchon Seonsaeng Munjip』
Accès depuis l’arrêt « Bongmu Leports Park » sur Palgong-ro 327-7
L’adresse routière de Bongmujeong est Palgong-ro 327-7, district de Dong, ville métropolitaine de Daegu, et le numéro de lot est Bongmudong 939. Le service culture et tourisme de l’arrondissement de Dong à Daegu peut être joint au 053-662-4103. Comme il s’agit d’un patrimoine culturel en plein air et non d’un site avec des installations de visite distinctes, il est difficile de trouver des informations officielles confirmant des horaires fixes ou des jours de fermeture.
Les arrêts les plus proches à utiliser comme repère sont « Bongmu Leports Park » et « Bongmu Leports Park across ». Les lignes 101, 101-1 et 401 s’arrêtent aux deux arrêts, et les lignes Palgong1, Palgong2 ainsi que l’express 1 s’arrêtent aussi à l’arrêt en face. Comme il s’agit d’un tronçon où la circulation sur Palgong-ro est rapide, il est plus sûr de vérifier le passage piéton avant de descendre et d’éviter de prendre des photos longtemps au bord de la route.
- Adresse routière : Palgong-ro 327-7, district de Dong, ville métropolitaine de Daegu
- Adresse lotissement : Bongmudong 939, district de Dong, ville métropolitaine de Daegu
- Renseignements : service culture et tourisme de l’arrondissement de Dong à Daegu 053-662-4103
- Bus principaux desservant le secteur : 101, 101-1, 401
- Bus de quartier desservant le secteur : Palgong1, Palgong2
- Bus express desservant le secteur : express 1
Pourquoi il ne faut pas conclure à une « ouverture permanente » malgré un droit d’entrée nul
Bongmujeong est un patrimoine culturel en plein air pour lequel aucun guichet ni procédure de réservation n’a été confirmé, et l’entrée est gratuite. Toutefois, les horaires d’ouverture, les jours de fermeture et les informations concernant un parking dédié fixés par l’institution n’ont pas été confirmés ; on ne peut donc pas affirmer qu’il est ouvert en continu 24 heures sur 24. Pour savoir si l’intérieur du bâtiment est accessible, ou si des travaux ou événements imposent des restrictions d’accès, il est plus exact de vérifier le jour même auprès du service culture et tourisme de l’arrondissement de Dong.
Si vous prévoyez une visite rapide du bâtiment et du panneau d’information, comptez 20 à 30 minutes ; si vous ajoutez le fort en terre de Bongmu et Dokjwaam à l’arrière, prévoyez 40 à 60 minutes. Les utilisateurs de fauteuil roulant ou de poussette doivent distinguer l’état du revêtement autour de Palgong-ro de la pente du sentier montant vers le fort en terre de Bongmu. En particulier, le secteur du fort comprend des chemins de terre et des montées, et peut donc ne pas convenir aux dispositifs d’aide à la mobilité.
- Entrée : gratuite
- Réservation : aucune procédure confirmée
- Horaires fixes : aucune information officielle publiée confirmée
- Jours de fermeture : aucune information officielle publiée confirmée
- Temps recommandé sur place : 20 à 30 minutes pour Bongmujeong seul
- Avec Dokjwaam et le fort en terre de Bongmu : 40 à 60 minutes
40 à 60 minutes pour voir ensemble Dokjwaam et le sentier du fort en terre de Bongmu
Au pied de la montagne, près de Bongmujeong, se trouve Dokjwaam (獨座巖). Le Grand dictionnaire encyclopédique de la culture populaire coréenne le présente comme un rocher associé à l’histoire selon laquelle le roi Taejo Wang Geon de Goryeo s’y serait assis seul pour se reposer. Il faut distinguer la tradition elle-même du fait historique, mais cela donne une clé de lecture du souvenir local qui situe Bongmujeong à la porte sud de Palgongsan et dans la zone légendaire de la bataille de Gongsan.
En suivant le petit sentier derrière Bongmujeong, on rejoint le fort en terre de Bongmu. Les documents de l’Office du tourisme de Corée expliquent que des artefacts allant de l’âge du fer à la période des Trois Royaumes y ont été mis au jour. Plutôt que de ne voir qu’un seul pavillon avant de repartir, il est plus clair de remonter jusqu’au fort en terre sur la petite colline, afin de percevoir que ce poste défensif antique et le bâtiment public du village du XIXe siècle partagent le même relief.
- Emplacement de Dokjwaam : versant de montagne et zone de ruisseau près de Bongmujeong
- Accès au fort en terre de Bongmu : sentier derrière Bongmujeong
- Période des fouilles liées au fort en terre : âge du fer à période des Trois Royaumes
- Itinéraire recommandé : Bongmujeong → Dokjwaam → fort en terre de Bongmu
- Temps supplémentaire : environ 20 à 30 minutes
Comment arriver au terminus du parcours Daegu Olle de 7,2 km, circuit 6
Si vous venez pour marcher, Bongmujeong est le terminus du circuit 6 « Le chemin vers Dansanji » de Daegu Olle Palgongsan. C’est un parcours aller simple de 7,2 km qui passe par le parking public du tumulus de Bullo-dong, les tumuli, le passage souterrain sous l’autoroute Gyeongbu, les écoles primaires, collèges et lycées Yeongsin, le parc Bongmu, Dansanji, le sentier de promenade Manbo et la grotte de Dansan, pour se terminer à Bongmujeong et au fort en terre de Bongmu ; selon l’Office du tourisme, il faut environ 2 heures 30 minutes.
Il est facile de manquer le panneau indiquant la liaison depuis le milieu de Dansanji vers le sentier de promenade Manbo ; lorsque vous marchez sur une longue distance, il est donc conseillé de vérifier à la fois une application cartographique et les balises Olle. En partant du parking public des tumuli de Bullo-dong et en terminant à Bongmujeong, vous reliez en une seule fois les tumuli, le réservoir, la grotte de Dansan à l’époque de la domination japonaise et le fort en terre ; à l’inverse, si vous commencez à Bongmujeong, vous pouvez aussi organiser votre visite pour finir au coucher du soleil sur les tumuli.
- Nom du parcours : Daegu Olle, Palgongsan, circuit 6 « Le chemin vers Dansanji »
- Distance : 7,2 km aller simple
- Durée officielle indiquée : environ 2 heures 30 minutes
- Point de départ : parking public du tumulus de Bullo-dong
- Étapes : parc Bongmu, Dansanji, sentier de promenade Manbo, grotte de Dansan
- Terminus : Bongmujeong et fort en terre de Bongmu
Avant de partir
- Adresse
- Palgong-ro 327-7, district de Dong, ville métropolitaine de Daegu
- Tarif
- Gratuite
- Téléphone
- 053-662-4103
- Site officiel
- https://dong.daegu.kr/tour/travel/view.do?idx=29&mid=0302000000&page=2&searchTxt=&searchType=title
- Transport
- Utiliser les arrêts Bongmu Leports Park et Bongmu Leports Park across. Les lignes 101, 101-1 et 401 s’y arrêtent, et à Bongmu Leports Park across s’arrêtent aussi les lignes Palgong1, Palgong2 et express 1.
- Durée
- 20 à 30 minutes pour Bongmujeong seul, 40 à 60 minutes avec Dokjwaam et le fort en terre de Bongmu, et environ 2 heures 30 minutes pour l’ensemble du circuit 6 de Daegu Olle Palgongsan (7,2 km).
- Accessibilité
- Les abords du bâtiment sont accessibles depuis le bord de la route, mais le sentier de terre en montée vers le fort en terre de Bongmu comporte des pentes et peut ne pas convenir aux fauteuils roulants ou aux poussettes. Aucune information d’accueil en langue étrangère n’a été confirmée.
Les informations ci-dessus sont valables au moment de la rédaction. Veuillez vérifier à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
-
2
-
3
-
4
Parc Bongmu -
5
Gastronomie 5
-
6
Jeongsikdang -
7
-
8
-
9
Myeongsan-ga -
10
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le souvenir d’un train resté dans les ruelles après la fermeture de la ligne en 2008, le village heureux Onggijonggi de Daegu
Travel Guide
De 493 à Gamsa à la zone de Donghwasa du Parc national en 2023
Travel Guide
6 minutes from Dongdaegu Station, 2 hours of bouncing at Bounce Dongdaegu Shinsegae
Travel Guide
Au milieu du fleuve Geumho, Hajeongdo à Daegu change d’aspect au fil des saisons
Actualités de Corée
![ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]
News
Kwon Eun-bi, premier comeback depuis son transfert de Woollim à RBW « sortie prévue en septembre »
News
« Le lien avec Jungkook s’est-il poursuivi ? » La star de la pop Usher surpris en train d’échanger une chaleureuse accolade avec RM et J-Hope de BTS
News