Traverser la rivière Geumho sur l’ancienne voie ferrée Ayang, longue de 277 m
Construit en 1936, le pont ferroviaire d’Ayang de la ligne de Daegu a été transformé en espace piétonnier et culturel après le déplacement de la ligne en 2008. Il a rouvert en octobre 2013 sous le nom de voie ferrée d’Ayang. Depuis la sortie 4 de la station Ayanggyo de la ligne 1 du métro de Daegu, environ 700 m de marche sur terrain plat suffisent pour découvrir un belvédère, un espace d’exposition, un café et les anciennes voies ferrées.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
14 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
Le processus par lequel le pont ferroviaire Ayang de 1936 est devenu le chemin de fer Ayang en 2013
Le chemin de fer Ayang est un ancien pont ferroviaire, l’ancien pont ferroviaire Ayang, qui franchit la rivière Geumhogang et a été réaménagé en espace piétonnier et culturel. Construit en 1936, le pont ferroviaire Ayang reliait la ligne ferroviaire de Daegu. Lorsque cette ligne a été déplacée en février 2008, le service ferroviaire a été interrompu.
L’ancien pont ferroviaire a rouvert en octobre 2013 sous le nom de chemin de fer Ayang. Il a reçu un Red Dot Design Award en reconnaissance de la restauration de l’ancien pont ferroviaire selon les principes du design public. Il est aujourd’hui présenté comme un espace culturel comprenant des cafés, des galeries et le musée numérique des ponts.
Ce que l’on peut réellement voir sur le pont ferroviaire de 277 m
Le chemin de fer Ayang mesure 277 m de long, 14,2 m de haut et possède une superficie totale de 427,75 m². Comme ce pont ferroviaire de 3 m de largeur a été transformé en voie de circulation pour les piétons et les cyclistes, les marcheurs et les vélos peuvent emprunter le même itinéraire.
Les anciennes voies ferrées n’ont pas été entièrement supprimées : les rails et les traverses en bois ont été conservés. Certaines parties du sol sont vitrées, ce qui permet d’observer les rails situés en dessous ainsi que la rivière Geumhogang. Au milieu se trouvent le belvédère Ayang View, un espace d’exposition et un café. Les anciennes informations mentionnent également deux cafés et la galerie Ayang View.
Comment parcourir 700 m depuis la sortie 4 de la station Ayanggyo
Depuis le centre de Daegu, si vous partez pour la première fois, prenez comme destination la station Ayanggyo de la ligne 1 du métro de Daegu. La sortie 4 est le principal point d’accès et un ascenseur se trouve devant la sortie. En marchant environ 700 m sur un itinéraire plat, le long du pont Ayanggyo, vous atteindrez Ayang View, le belvédère central.
La distance par un autre itinéraire d’accès est indiquée comme étant d’environ 630 m. Les numéros des lignes de bus et les noms des arrêts ne figurant pas dans les informations vérifiées, il est plus simple pour les visiteurs étrangers venant pour la première fois d’utiliser le nom de la station et le numéro de sortie. Il ne s’agit pas d’un site touristique payant nécessitant de passer par une billetterie ; l’entrée est gratuite.
Les neuf panneaux tactiles d’Ayang View et la vue sur la rivière Geumhogang
Le belvédère central s’appelle Ayang View. Neuf grands panneaux tactiles y présentent le nom, l’emplacement et l’histoire de ponts importants de Corée et de l’étranger. Vous pouvez ainsi découvrir d’autres ponts coréens sans vous déplacer ailleurs.
Le chemin de fer Ayang se trouve au-dessus de la rivière Geumhogang. Depuis les cafés et les espaces d’observation, on peut voir la rivière Geumhogang ainsi que le paysage en direction du mont Palgongsan. L’office du tourisme de Daegu présente le paysage du pont piétonnier se reflétant sur la rivière aussi bien le jour que la nuit. Pour profiter d’un paysage lumineux sur la rivière, il est donc préférable de venir le jour ; pour voir les éclairages se refléter, venez après la tombée de la nuit.
Accès sans restriction horaire et entrée gratuite
Selon les informations touristiques de Daegu, les horaires d’utilisation sont « sans restriction » et l’entrée est gratuite. L’Organisation coréenne du tourisme indique que le site est ouvert toute l’année, sans jour de fermeture particulier. Il faut donc le comprendre non pas comme un lieu où l’on achète un billet à une billetterie payante avant d’entrer dans une salle spécifique, mais comme un espace piétonnier ouvert à tous.
En revanche, les informations vérifiées ne précisent pas si les cafés, les galeries et le musée numérique des ponts sont actuellement ouverts ni leurs horaires respectifs. La présence éventuelle de restrictions photographiques sur le chemin de fer Ayang, le paiement exclusivement en espèces, ainsi que la disponibilité d’informations officielles en anglais ou d’un audioguide n’ont pas été confirmés. Il est donc plus prudent de privilégier une promenade sur le pont et la vue plutôt que de faire des cafés ou des espaces d’exposition l’objectif principal de la visite.
Informations utiles sur l’emplacement pour les automobilistes et les personnes en fauteuil roulant
L’adresse indiquée par les informations touristiques officielles est : 82 Haedong-ro, Dong-gu, Daegu (Jijeo-dong). Un parking public se trouve à environ 100 m au sud d’Ayang View, ce qui permet un accès en voiture, mais il n’y a pas de place réservée aux personnes handicapées et une rampe est présente. Les tarifs et le nombre de places disponibles n’ont pas été confirmés.
L’accessibilité en fauteuil roulant est présentée comme plutôt bonne, et Ayang View dispose d’une terrasse en bois sans ressaut qui conserve les anciens rails. Des toilettes accessibles se trouvent dans le parc Ayang de la ligne de Daegu, environ 100 m au nord d’Ayang View. Toutefois, comme les vélos circulent également sur cet espace de 3 m de largeur, les personnes en poussette ou en fauteuil roulant doivent ralentir aux endroits où piétons et cyclistes se croisent.
Renseignements téléphoniques et comment ajuster ses attentes avant la visite
Le numéro du service responsable indiqué par l’office du tourisme de Daegu est le 053-662-4073 (service de la culture et de l’éducation de l’arrondissement de Dong-gu). Le numéro complémentaire de l’Organisation coréenne du tourisme est le 053-627-8986. Le numéro d’information touristique 1330 prend en charge le coréen, l’anglais, le japonais et le chinois. Aucune URL de site officiel distincte du lieu n’a été confirmée ; la page officielle d’information est le site touristique de Daegu.
La durée de visite recommandée n’a pas été officiellement confirmée, mais les témoignages de visiteurs présentent le chemin de fer Ayang comme un itinéraire de promenade incluant l’utilisation d’un café. Le pont lui-même mesure 277 m ; vous pouvez donc combiner une promenade aller-retour, les neuf panneaux tactiles d’Ayang View, la prise de photos et une pause au café. Un sentier est également aménagé sous le pont, ce qui permet de séparer un itinéraire avec vue sur la rivière depuis le pont et un autre le long de la berge.
Sites de Dong-gu à combiner avec le chemin de fer Ayang
Parmi les lieux voisins à associer à la visite figurent le chemin des cerisiers de Simni, le monument de Gomoryeong, le parc de loisirs de Dongchon et le village du bonheur Onggijonggi. Tous peuvent s’inscrire dans un itinéraire consacré à Dong-gu, à Daegu, avec le chemin de fer Ayang, mais les distances exactes à pied et les temps de trajet jusqu’à chacun de ces lieux ne figurent pas dans les informations vérifiées.
Le chemin de fer Ayang est également connu comme lieu de tournage de séries télévisées. Toutefois, le titre de l’œuvre et les sections précises utilisées pour le tournage n’ont pas été confirmés. Si votre visite vise à retrouver une scène, il est donc plus exact de prévoir un itinéraire couvrant l’ensemble du chemin de fer Ayang ainsi que la vue sur la rivière Geumhogang.
Avant de partir
- Adresse
- 82 Haedong-ro, Dong-gu, Daegu (Jijeo-dong)
- Horaires
- Sans restriction
- Fermeture
- Ouvert toute l’année
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 053-662-4073 (service de la culture et de l’éducation de l’arrondissement de Dong-gu)
- Site officiel
- https://tour.daegu.go.kr/index.do?menu_id=00002913&menu_link=%2Ffront%2Ftour%2FtourMapsView.do%3FtourId%3DKOATTR_290
- Transport
- Environ 700 m à pied depuis la sortie 4 de la station Ayanggyo de la ligne 1 du métro de Daegu, en suivant un itinéraire plat et le pont Ayanggyo ; un autre itinéraire d’accès mesure environ 630 m
- Parking
- Parking disponible. Un parking public se trouve à environ 100 m au sud d’Ayang View, mais il n’y a pas de place réservée aux personnes handicapées et une rampe est présente. Le tarif du parking n’a pas été confirmé.
- Durée
- La durée de visite officiellement recommandée n’a pas été confirmée. Les témoignages présentent le lieu comme un itinéraire de promenade incluant une pause au café.
- Accessibilité
- Accès plat jusqu’à Ayang View. Une terrasse en bois sans ressaut conserve les anciens rails ; les toilettes accessibles les plus proches se trouvent environ 100 m au nord d’Ayang View.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
-
2
-
3
Musée national des sciences météorologiques de DaeguUn musée scientifique proposant des expositions sur la météorologie et le climat ainsi que des programmes interactifs
Gastronomie 3
-
4
Wonjo Dwaeji GalbijjimUn restaurant près de la station Dongchon qui sert des côtes de porc braisées dans une sauce à l’ail -
5
Chomchom – établissement de Dongchon YuwonjiUn restaurant proposant une soupe de nouilles de riz au galbi et des plats asiatiques -
6
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Le souvenir d’un train resté dans les ruelles après la fermeture de la ligne en 2008, le village heureux Onggijonggi de Daegu
Travel Guide
6 minutes from Dongdaegu Station, 2 hours of bouncing at Bounce Dongdaegu Shinsegae
Travel Guide
À 3 minutes de la sortie 2 de la gare de Dongdaegu, 90 minutes passées au sous-sol du Simpeul Chaekbang
Travel Guide
Le grand magasin Shinsegae de Daegu, à la rencontre du passage souterrain de la gare de Dongdaegu et de l’aquarium du 9e étage
Actualités de Corée
![Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644492843_025fcab4_news_06d49363-285b-4cd5-93e3-ace2c4344710.jpg)
News
Jang Won-young a-t-elle « rompu » ? De l’aéroport aux réseaux sociaux, elle était habillée de pied en cap par la marque D [Sujet MD]
News
Oh, quelle surprise… Rosé de BLACKPINK s’est-elle transformée avec une coupe au carré ?
![[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1790644823332_c0c6ec29_news_001c0a59-4eb7-40e6-af6a-4f26183f5e8c.jpg)
News
[Photos sur place] « Équipé d’un troisième œil »… Le regard intense de RM
News