La fille de So Ji-sub, Seo Soo-min, a fait un carton avec « Manager Kim » à 23 %… « Pendant un job d’alba de takoyaki » : situation inattendue [récapitulatif d’interview]

27 juillet 2026 499 views Updated: 20 août 2026 Source: OSEN Traduit et vérifié par l'équipe éditoriale KOTourLive
La fille de So Ji-seob, Seo Su-min, 'Kim Bu-jang' a cartonné avec 23 %...

[OSEN=journaliste Kim Chae-yeon] L'actrice Seo Su-min a déclaré qu'elle travaillait à temps partiel malgré le succès de ‘Kim Bu-jang’, qui a atteint 23 % d'audience.

Le 27 dans l'après-midi, un entretien de fin de série avec l'actrice Seo Su-min, apparue dans le drama SBS du vendredi-samedi ‘Kim Bu-jang’, s'est tenu dans un café de Nonhyeon-dong à Séoul.

Seo Su-min a incarné Kim Min-ji, la fille de Kim Bu-jang (interprété par So Ji-seob), et a laissé une forte impression aux téléspectateurs grâce à un jeu stable et à une présence nette, à tel point qu'on oubliait qu'il s'agissait de sa toute première expérience dans une série.

Seo Su-min, qui a déclaré qu'il s'agissait de sa toute première interview de sa vie, a fait sourire l'équipe de presse en demandant la permission de faire l'interview en tripotant un malrangi avant que l'entretien ne commence.

Seo Su-min a commencé l'entretien avec un air tendu et a confié son sentiment de fin de série : « Je ne m'attendais vraiment pas à ce que cela marche aussi bien ; je pensais bien que cela se passerait bien puisque je travaillais avec d'excellents aînés, mais que ce soit allé aussi loin, c'est comme un rêve et je trouve que c'est un événement presque miraculeux. »

Ayant rejoint une grosse production comme ‘Kim Bu-jang’ dès son premier rôle, Seo Su-min devait ressentir encore plus de pression, d'autant plus qu'elle apparaissait comme la « fille de So Ji-seob ». Elle a expliqué : « La pression était en réalité très forte. Comme ‘Kim Bu-jang’ est un drama adapté d'un webtoon, je pense que les fans de l'œuvre originale ont dû se demander si une jeune actrice débutante, jouant le personnage de Min-ji, serait capable de bien faire, et comme c'était ma première fois en tant qu'actrice, j'ai commencé avec le sentiment de crainte de causer des inquiétudes sur le plan du jeu. »

À propos du tournage avec So Ji-seob, Seo Su-min a raconté : « Dès le premier tournage, j'ai filmé avec l'aîné et j'étais complètement figée ; j'avais une énorme pression parce que je ne voulais pas faire d'erreur, mais il m'a gentiment donné des bonbons à la fraise et m'a dit de faire de mon mieux. Je me suis immédiatement calmée et le premier tournage a commencé. »

Elle a également expliqué que la manière de s'appeler avait naturellement changé. Seo Su-min a dit : « Au début, je disais “aîné”, puis, au fil du temps, cela a fini par devenir “papa” » et a ajouté : « Pendant le tournage, c'était mon anniversaire. Mon papa, c'est-à-dire So Ji-seob, m'a dit : “C'est l'anniversaire de Min-ji ?” puis m'a offert un autographe manuscrit de DAY6. À l'époque, le plateau n'était pas encore familier et je me sentais coupable sur le plan du jeu, alors j'étais très désolée, mais dès que je l'ai vu, j'ai pleuré. »

‘Kim Bu-jang’ a commencé avec 9,5 % d'audience à l'épisode 1 et, en seulement deux épisodes, a largement dépassé l'objectif d'audience de 13 % en enregistrant 15,7 %. Ensuite, à l'épisode 4, il a dépassé les 21,6 % et franchi la barre des 20 % d'audience redoutée, puis jusqu'au 10e et dernier épisode, il a dépassé sept fois de suite les 20 % d'audience, pour finalement s'achever à 23,0 % d'audience nationale. (fourni par Nielsen Korea)

Alors qu'il s'agit d'un succès retentissant rare à la télévision, Seo Su-min a répondu à la question de savoir si elle ressentait cette popularité : « Même après la diffusion de ‘Kim Bu-jang’, je continuais à sortir sans porter de chapeau ni de masque, et peu à peu des gens ont commencé à me reconnaître. Mes amis ne savaient pas que je jouais. Mes professeurs de lycée non plus ; ils me prenaient pour quelqu'un qui étudiait, puis, en me voyant soudain à la télévision, ils m'ont appelée, et même un professeur à la retraite m'a contactée, ce dont j'ai été reconnaissante. »

Dans ‘Kim Bu-jang’, qui jouit d'une popularité au niveau d'un phénomène, elle a également révélé qu'elle travaillait actuellement à temps partiel alors qu'elle apparaissait comme la fille de So Ji-seob. Elle a dit : « Je continue encore à faire des petits boulots. En fait, je vais bientôt arrêter, alors je vous le dis. Je ne fais ça que jusqu'à la fin juillet. Je travaille dans le takoyaki. » Elle a ajouté : « J'ai commencé après la fin du drama. Je ne tournais pas dans un autre drama et je ne voulais pas non plus me contenter de ne rien faire, alors j'ai commencé avec l'idée d'essayer au moins quelque chose. »

Concernant la raison pour laquelle elle arrête son travail à temps partiel, Seo Su-min a expliqué : « Le restaurant de takoyaki a fermé... » puis a ajouté : « Je chercherai peut-être un autre travail à temps partiel. Jouer et mener une carrière d'actrice, c'est bien, mais je pense qu'acquérir une expérience pour gagner de l'argent dans la vie quotidienne est aussi important ; donc si l'occasion se présente, je pense que je ferai un travail à temps partiel. »

À propos d'une éventuelle saison 2 de ‘Kim Bu-jang’, Seo Su-min a dit en riant : « S'il y en a une, ce serait vraiment bien. Même si je n'y apparais pas, ce serait bien. Moi aussi, j'ai vu le webtoon au collège, alors j'ai l'impression de nourrir seule l'espoir qu'une saison 2 serait encore mieux. »

Enfin, concernant le voyage de récompense, Seo Su-min a exprimé son enthousiasme : « Moi aussi, je pars en voyage de récompense avec tout le monde ; j'ai commencé à tourner ‘Kim Bu-jang’ dès le lycée et juste après la cérémonie de remise des diplômes, j'ai tourné du côté de Gwangyang. Je n'ai pas pu partir en voyage de fin d'études avec mes parents et mes amis, donc je suis très heureuse de pouvoir partir en voyage de récompense grâce à cette occasion. »

Par ailleurs, ‘Kim Bu-jang’, dans lequel Seo Su-min a joué, s'est terminé le 25 dernier : un drama d'action et de vengeance en univers paternel où un père, « l'homme le plus ordinaire du monde », devient « l'homme le plus dangereux du monde » pour récupérer sa fille unique.

/[email protected]

[Photo] Y One Entertainment

Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de OSEN. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original