Kepler Chaehyun, « Comment ça s’est passé avec l’exposition de la tenue de ballet…? » « Ne vous en prenez pas aux fans, s’il vous plaît »



Kim Chae-hyun, membre du groupe « Kep1er », a pris la parole directement via une plateforme de communication après qu’un débat a éclaté au sujet du costume de ballet qu’elle portait récemment lors du tournage de contenus.
Elle a expliqué le contexte de son choix vestimentaire face aux préoccupations des fans concernant la tenue de ballet révélant une certaine peau, et a demandé que les critiques visant l’équipe soient évitées.
Le 2, la chaîne YouTube officielle de Kep1er a mis en ligne la vidéo « Princesses, à vos pas | La troupe de ballet de Kep1er ». La vidéo montre Kim Chae-hyun en cours de ballet avec les membres Choi Yu-jin et Xiaoting.
Ce qui a posé problème, c’était la tenue rose de type léotard portée par Kim Chae-hyun. Par rapport aux costumes des autres membres, l’encolure était plus plongeante, ce qui a conduit à des remarques selon lesquelles la tenue dévoilait un peu trop le corps pendant l’exécution des mouvements de ballet.
Juste après la publication de la vidéo, les fans ont vivement critiqué le manque de préparation de l’agence concernant les costumes. La polémique s’est amplifiée avec des commentaires tels que : « Dans un contenu sportif où l’activité est mise en avant, fallait-il vraiment lui faire porter des vêtements révélateurs ? » ou encore « Qui est le styliste ? ». Kim Chae-hyun a alors publié elle-même un message d’explication sur la plateforme de communication avec les fans.
Elle a expliqué son choix en déclarant : « Cette tenue, c’est moi qui l’ai choisie moi-même », ajoutant : « Quand on pense au ballet, l’image du rose me vient à l’esprit, et je voulais porter une jolie tenue. » Elle a poursuivi : « Je pensais que les gens aimeraient, mais j’ai été surprise que ce soit différent de ce que j’imaginais. » Elle a ensuite apaisé les fans en disant : « Il y avait aussi en moi l’envie de porter de beaux vêtements. À l’avenir, je ferai mieux les ajustements avant de les porter. Ne vous fâchez pas trop, s’il vous plaît. »
Par ailleurs, dans le monde du divertissement, de nombreuses stars comme Suzy, Park Ji-hyun et Son Na-eun ont récemment révélé sur les réseaux sociaux leurs activités de ballet, appelées « chwi-ballerines » (amateurs de ballet de loisir), ce qui a renforcé l’intérêt du grand public pour le ballet. Au-delà des effets de correction de la posture et de perte de poids, le plaisir d’assembler une tenue de ballet selon ses goûts séduit particulièrement les femmes de la génération 2030.
Cette tendance s’est aussi prolongée avec la mode « balletcore », qui intègre des éléments de ballet dans les vêtements du quotidien. Associer un léotard à des collants et des chauffe-jambes, ou encore des ballerines rappelant les chaussons de pointe et des ornements en ruban, continue d’être consommé comme un article populaire auprès des jeunes générations.
Journaliste Kang Gyeong-min
Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de 서울신문. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original