Kepler Chaehyun,『芭蕾服露出』到底怎麼了……向粉絲說「不要生氣」

2026年5月4日 1584 views Updated: 2026年8月20日 來源: 서울신문 由 KOTourLive 編輯團隊翻譯並審核
文章圖片
文章圖片
文章圖片

團體「Kep1er」成員金采賢針對近期在內容拍攝中穿著的芭蕾服裝所引發的爭論,透過直接交流平台出面平息風波。

她針對粉絲對於露出較多的芭蕾服裝所表達的擔憂,說明了服裝選擇的背景,並請大家不要對工作人員過度責難。

上月2日,Kep1er官方 YouTube 頻道上傳了〈公主們開始踏步 | Kep1er 芭蕾團〉影片。該影片中,收錄了金采賢與成員崔有真、Xiaoting 一同上芭蕾課的畫面。

引發爭議的是金采賢所穿的粉紅色連體舞衣。與其他成員的服裝相比,胸口線條挖得更深,因此在進行芭蕾動作時,被指出露出程度略嫌過火。

影片公開後,粉絲之間紛紛出現批評經紀公司準備服裝不周的反應。隨著「在強調活動性的運動內容中,真的有必要讓她穿上露出較多的衣服嗎」、「造型師到底是誰」等批評接連出現,爭議也隨之擴大。對此,金采賢透過粉絲交流平台親自發文說明。

她表示:「那套服裝是我自己選的」,並解釋選擇理由說:「一想到芭蕾就會聯想到粉紅色,所以我想穿漂亮的衣服。」她又補充說:「原本以為大家會喜歡,沒想到和預期不同,讓我很驚訝。」接著她安撫粉絲說:「我也有想穿漂亮衣服的心情。今後我會好好協調再穿,請不要太生氣。」

另一方面,近期演藝圈中包括 Suzy、朴智賢、孫娜恩等許多明星,透過社群媒體(SNS)公開享受芭蕾的所謂「趣芭人」(把芭蕾當作興趣的人)活動,讓大眾對芭蕾的關注度持續升高。除了能改善姿勢、達到減重效果之外,還能依照個人喜好穿搭完整芭蕾服裝,因此在 2030 世代女性之間相當受歡迎。

這股趨勢也延伸成將芭蕾元素融入日常服飾的「芭蕾風」時尚流行。將連體舞衣搭配緊身褲與保暖套,或是帶有芭蕾舞鞋意象的平底鞋與蝴蝶結裝飾等,至今仍是年輕族群間熱銷的人氣單品。

姜景珉 記者

本文由 KOTourLive 翻譯自 서울신문 的報導。原文版權歸該媒體所有。 查看原文