« Avoir une taille si fine… » Jang Won-young, taux de lancers lors de la cérémonie d’avant-match qui a ensorcelé le Mount de New York

27 juillet 2026 533 views Updated: 2 sept. 2026 Source: MK스포츠 Traduit et vérifié par l'équipe éditoriale KOTourLive

Jang Wonyoung d’IVE a dévoilé en même temps sa taille fine comme une poignée et sa longue silhouette de 173 cm grâce à un geste de lancer de première balle où elle a fortement cambré le haut du corps sur le monticule de Citi Field, à New York.

Le 27, Jang Wonyoung a pris le rôle de lanceuse pour le dernier match de la série entre les Los Angeles Dodgers et les New York Mets au Citi Field de Flushing, dans la ville de New York, dans l’État de New York, aux États-Unis (heure coréenne).

Montée sur le monticule, Jang Wonyoung a levé haut ses deux bras gantés jusqu’à l’arrière de sa tête. Puis, lorsqu’elle a fortement incliné le haut du corps sur le côté pour mettre de la puissance dans la balle, la ligne de sa taille sous l’uniforme crop a dessiné une courbe douce, telle un arc.

« La taille fait une poignée »… Jang Wonyoung, des proportions de lanceuse qui ont captivé le monticule de New York

Bien qu’il s’agisse d’un court mouvement de préparation au lancer, les proportions héritées de sa grande taille de 173 cm sautaient aux yeux.

Le haut du corps s’est incliné profondément, une hanche a naturellement glissé sur le côté, mais ses deux jambes, largement écartées, ont solidement stabilisé le monticule. Même au moment où tout son corps bougeait, le centre de gravité resté stable et la ligne de jambes longuement étirée retenaient le regard.

Sa tenue a également rendu la posture de lancer de Jang Wonyoung encore plus nette.

Jang Wonyoung a porté un haut crop blanc à rayures avec le logo des New York Mets, assorti à un pantalon en denim bleu clair. Le contraste entre le haut court et le pantalon bootcut à la coupe fluide a mis en valeur la longue silhouette, de la taille fine jusqu’aux pointes des pieds.

En ajoutant des baskets noires et un gant de baseball beige, elle a choisi de s’accorder à l’ambiance dynamique du stade plutôt que de se parer de façon extravagante. Le denim légèrement descendu sous la taille et les longues ondulations de sa chevelure qui tombait naturellement laissaient aussi transparaître le style décontracté propre à Jang Wonyoung.

Après avoir lancé la balle, une expression tout à fait différente de celle du moment du lancer est apparue.

Jang Wonyoung a salué les tribunes en tenant son gant d’une main. Au lieu du visage concentré montré lorsqu’elle bougeait largement son corps avant le lancer, elle est sortie du monticule avec un grand sourire, dans une attitude détendue.

Même dans la même tenue, l’ambiance changeait selon les mouvements.

Au moment du lancer, des lignes dynamiques étaient mises en valeur par l’usage ample de la taille et des épaules, tandis qu’au moment de saluer les spectateurs, les longs cheveux et l’expression lumineuse créaient une atmosphère plus douce. Contrairement aux photos statiques qui ne soulignaient que des proportions fines et élancées, le véritable geste de lancer montrait un mouvement impliquant tout le corps.

Ce jour-là, au Citi Field, tous les membres d’IVE — y compris An Yujin, Gaeul, Rei, Liz et Leeseo — étaient présents avec Jang Wonyoung. Alors que les membres visitaient le stade, Jang Wonyoung a été chargée du lancer commémoratif en tant que représentante, se tenant devant les fans de baseball locaux.

Le résultat du match a également donné davantage de sens au lancer de ce jour-là.

Les New York Mets ont battu les Los Angeles Dodgers 8 à 3 et ont évité d’être balayés sur l’ensemble de la série. Le jour où Jang Wonyoung a effectué le lancer d’honneur, les Mets ont remporté la victoire, apportant en plus ce résultat agréable de « porte-bonheur de la victoire ».

Le lancer de Jang Wonyoung à New York a laissé une impression plus forte au moment où elle a mobilisé tout son corps pour lancer la balle que lorsqu’elle se tenait simplement immobile sur le monticule. Dans le véritable geste de lancer, avec les deux bras levés haut, la taille fine comme une poignée et la longue proportion de 173 cm se sont réalisées simultanément.

[Kim Seung-hye, journaliste de MK Sports]

Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de MK스포츠. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original