V et Jungkook de BTS mettent en garde des fans présents dans la salle de sport de l’hôtel à l’aube : « Ce n’est pas notre vie privée ? »

[SBS Entertainment News | Journaliste Kang Kyun-yoon] V et Jungkook de BTS, actuellement en tournée nord-américaine dans le cadre de leur tournée mondiale « ARIRANG », ont lancé un léger avertissement aux fans qui les ont approchés dans la salle de sport de leur hôtel.
Après leur concert à Baltimore, aux États-Unis, le 11 (heure locale), V et Jungkook ont échangé avec leurs fans lors d’un live sur Weverse et ont raconté une anecdote concernant leur rencontre avec des fans dans la salle de sport de l’hôtel.
Les deux artistes ont évoqué le fait qu’ils s’étaient rendus vers 2 heures du matin dans la salle de sport de l’hôtel où ils séjournaient et y avaient rencontré une vingtaine de fans. Jungkook a déclaré : « Je n’ai jamais vu de personnes faire du sport à cette heure-là pendant une tournée », supposant qu’elles étaient venues pour les voir.
V a expliqué : « Si notre présence peut aider les gens à faire un régime ou à prendre de la masse, c’est plutôt une bonne chose », tout en précisant que les personnes venues faire de l’exercice pouvaient utiliser la salle de sport quel que soit leur nombre, mais qu’elles ne devaient pas se gêner mutuellement.
Jungkook a demandé : « Au lieu de vous contenter de nous regarder, concentrez-vous chacun sur votre posture et votre entraînement, que vous souleviez des haltères ou utilisiez les appareils », avant de protester : « Ce n’est pas notre vie privée ? » V a également plaisanté en guise de léger avertissement, affirmant qu’un fan vêtu de vert apparaissait dans une vidéo filmée la veille et qu’il pourrait la rendre publique.
Il semblerait en réalité que le fan vêtu de vert se soit approché de V pour lui parler après le départ de Jungkook de la salle de sport.
Lors de ce live, V a avoué qu’il suivait un traitement médical avec Jungkook. « Je ne l’ai jamais dit aux membres de l’ARMY, mais depuis deux ans et demi, j’ai des problèmes d’audition », a-t-il révélé pour la première fois. Il a expliqué que si son audition de l’oreille gauche était de 100, celle de l’oreille droite n’atteignait que 30, et qu’il suivait un traitement en prenant régulièrement des médicaments.
Jungkook a lui aussi évoqué les difficultés rencontrées sur scène. Il a révélé qu’il était sur le point de souffrir d’une fracture de fatigue au niveau du tibia et a confié que, même s’il aurait voulu sauter de toutes ses forces sur scène ce jour-là, il n’avait pas pu le faire par moments à cause de la douleur. Malgré de légères lésions osseuses et une inflammation importante, il a exprimé sa détermination à prendre soin de sa condition physique autant que possible et à achever avec succès la tournée restante.
BTS poursuivra sa tournée avec des concerts les 15 et 16 au stade AT&T d’Arlington, aux États-Unis, puis les 22 et 23 au stade Rogers de Toronto, au Canada.
Cet article a été traduit et republié par KOTourLive à partir de SBS연예뉴스. Les droits de l'original appartiennent à ce média. Voir l'original