Vous, universellement valable – Sim Da-eun

Du 25 juin 2026 au 11 avril 2027, l’exposition se tient aux espaces de repos Lounge 2 et 3 du 2e étage du Musée d’art Buk-Seoul de Séoul, situé au 1238, Dongil-ro, district de Nowon, Séoul, et l’entrée est gratuite. Les informations vérifiées ne précisent pas si une réservation préalable est nécessaire ; il est donc préférable de vérifier avant le départ auprès des services d’information au 02-2124-5248 ou 02-2124-5249. Il n’est pas possible de comparer cette édition aux précédentes à partir des sources publiques, mais la présente exposition réunit trois œuvres : deux réalisées en 2026 et une en 2025. Les horaires sont de 10 h 00 à 20 h 00 du mardi au jeudi, de 10 h 00 à 21 h 00 le vendredi, et de 10 h 00 à 19 h 00 les week-ends et jours fériés.

La continuité depuis 2023 de Sim Idaeun et une composition en trois œuvres

L’exposition de 2026 se compose de trois œuvres classées parmi les installations sonores, vidéo, les installations et les performances. L’artiste est Sim Idaeun. Organisée par le Musée d’art de Séoul, elle explore depuis 2023 les écosystèmes et l’environnement dans la série « Universellement valable ».

L’œuvre centrale de l’exposition, « Vous, universellement valable », est une installation sonore en temps réel réalisée en 2026, mesurant 325 cm de diamètre et 201 cm de hauteur. Elle reçoit comme données d’entrée des sons captés en temps réel à l’extérieur ainsi que les données de capteurs piézoélectriques intégrés à la structure, puis les restitue sur huit canaux monophoniques. Il ne s’agit donc pas simplement d’une œuvre diffusant une source sonore fixe dans la salle. L’atelier associé à l’exposition, « Même si elle a peut-être déjà disparu du monde », a déjà eu lieu le 18 septembre 2026.

Les cinq algorithmes de Monsieur Chat A dans les Lounges 2 et 3

Dans le Lounge 3, les sons d’un dispositif de diffusion audio en temps réel installé autour du Musée d’art Buk-Seoul sont captés par la structure. Monsieur Chat A, présenté dans les informations de l’exposition de 2026, est un être imaginaire. Lorsque l’on tourne la manivelle, le bruit de frottement des engrenages et de la toile de coton se mêle aux sons environnementaux en temps réel du lieu.

L’écran circulaire du Lounge 2 montre en superposition les mouvements des visiteurs et le parcours de Monsieur Chat A. L’œuvre utilise cinq algorithmes métaphorisant le système auditif du chat ; en tournant la manivelle, on peut entendre les sons diffusés en temps réel depuis différents endroits du district de Nowon.

La structure de trois œuvres, jusqu’à « La forêt universellement valable », d’une durée de 62 minutes

« La forêt universellement valable » est une œuvre sonore monophonique à un canal réalisée en 2025, d’une durée de 62 minutes. Elle prend la forme d’une structure à tiroirs de 79 cm de diamètre et 115 cm de hauteur, utilisant des éléments naturels collectés dans le district de Nowon en 2026.

En ouvrant les tiroirs apparaissent des matières évoquant le parcours de Monsieur Chat A, comme la texture de la terre, des plumes d’oiseau ou de petits cailloux roulés par l’eau. Derrière « La forêt universellement valable », une scène superpose le parcours des visiteurs et la trajectoire du chat. « Field Tracker » est une installation vidéo en temps réel à un canal réalisée en 2026 ; elle mesure 120 cm de diamètre et 19 cm de hauteur et visualise des données sonores, sans émettre de son.

L’exposition de 2026 ne propose pas de visite guidée par un médiateur. Le principe consiste donc principalement à suivre soi-même les liens entre la structure sonore et les images ; pour les voyageurs souhaitant comprendre les œuvres grâce aux explications d’un guide, le mode de visite peut sembler peu simple.

Le vendredi jusqu’à 21 h et la fermeture du lundi au Musée d’art Buk-Seoul de Séoul

Selon les informations de 2026, les horaires d’ouverture sont de 10 h 00 à 20 h 00 du mardi au jeudi, de 10 h 00 à 21 h 00 le vendredi, et de 10 h 00 à 19 h 00 les week-ends et jours fériés. L’accès est autorisé jusqu’à une heure avant la fermeture : il faut donc entrer avant 20 h 00 le vendredi et avant 18 h 00 les week-ends et jours fériés.

Le musée est fermé le lundi et le 1er janvier, mais il ouvre normalement lorsque le lundi est férié. Les informations vérifiées ne précisent pas les lignes de transport en commun, les stations et sorties les plus proches, le temps de trajet depuis la station, ni l’emplacement et le tarif du parking. Saisir dans une application cartographique l’adresse « Musée d’art Buk-Seoul de Séoul, 1238, Dongil-ro, district de Nowon, Séoul » constitue actuellement le moyen d’orientation le plus fiable ; pour un voyageur séjournant à Séoul, une visite à la journée consacrée uniquement à l’exposition est possible.

Les documents vérifiés ne donnent pas non plus d’informations sur le parking, les toilettes, la consigne, l’accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes, l’ouverture par temps de pluie ou la présence d’informations en anglais. Les conditions peuvent ne pas convenir aux voyageurs ayant absolument besoin d’explications en anglais, à ceux qui recherchent uniquement une exposition statique ou à ceux qui doivent fixer à l’avance leur itinéraire de retour tardif. Avant la visite, vérifiez l’accessibilité et l’itinéraire de retour auprès du standard du Musée d’art Buk-Seoul de Séoul au 02-2124-8800 ou du bureau d’information au 02-2124-5248 ou 02-2124-5249.

• Quel son entend-on en tournant la manivelle ? — Le bruit de frottement des engrenages et de la toile de coton se mêle aux sons environnementaux en temps réel des alentours du district de Nowon.
• Que voit-on sur l’écran circulaire ? — Dans le Lounge 2, on voit une scène où les mouvements des visiteurs et le parcours de Monsieur Chat A se superposent.
• Quelle est la durée de « La forêt universellement valable » ? — Il s’agit d’une œuvre sonore monophonique à un canal réalisée en 2025, d’une durée de 62 minutes.
• Peut-on voir l’exposition si le lundi est férié ? — Lorsque le lundi est férié, le musée ouvre normalement ; il est fermé le 1er janvier.