Mercado nocturno Ulsan Keun-aegi: cómo recorrer de noche el Mercado Tradicional Jungang

Un mercado nocturno surgido en el Mercado Tradicional Jungang el 11 de noviembre de 2016

El Mercado Nocturno Ulsan Keunaegi abrió el 11 de noviembre de 2016 dentro del Mercado Tradicional Jungang, en Seongnam-dong, Jung-gu, Ulsan. Fue presentado como el primer mercado nocturno permanente de Ulsan y se creó con el objetivo de revitalizar la economía local mediante el fortalecimiento de la competitividad del mercado tradicional y la creación de empleo.

El Mercado Tradicional Jungang, origen de este lugar, comenzó en 1922 como el Mercado Permanente Okgyo. Ha permanecido en el mismo emplazamiento tras varias reconstrucciones y ampliaciones, y actualmente se presenta como uno de los principales mercados tradicionales de calle de Jung-gu, Ulsan, cubierto por una arcada.

Por qué se transformó en el «Mercado Nocturno Juvenil» el 26 de mayo de 2023

El distrito de Jung-gu celebró el 26 de mayo de 2023 la ceremonia de apertura del Mercado Nocturno Juvenil Ulsan Keunaegi en una intersección dentro del Mercado Tradicional Jungang. Durante el año posterior a su reapertura, se registraron aproximadamente 569.800 visitantes y unas ventas de 875 millones de wones.

El Mercado Nocturno Juvenil también fue seleccionado para la lista de los «100 mejores lugares nocturnos de Corea» anunciada en noviembre de 2023 por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y la Organización de Turismo de Corea. Según informaciones de 2024, había un total de 13 puestos, aunque el número y el orden pueden cambiar según la época.

Según la Organización de Turismo de Corea en 2025, el horario comienza a las 19:00

En la información oficial más reciente consultada, el horario figura de miércoles a domingo, de 18:30 a 23:30.

Por ello, lo correcto es informar del horario como de miércoles a domingo, de 18:30 a 23:30. No obstante, los puestos y los días de funcionamiento pueden variar según la época.

• Miércoles a domingo: 18:30–23:30
• Entrada: gratuita

A 3–5 minutos a pie desde la parada Beonyeonggyo Entrance 40-519

La dirección es 329 Beonyeong-ro, Jung-gu, Ulsan, Mercado Jungang. Los visitantes de fuera pueden establecer como destino una de estas paradas: Beonyeonggyo Entrance (40-519), intersección de la estación de bomberos (66-803), Calle de la Cultura (66-812) u Okgyo-dong (21-403). La información orientativa indica que se tarda entre 3 y 5 minutos a pie desde la parada hasta el mercado.

No se ha confirmado una ruta oficial que conecte directamente con una salida de metro, la estación de Ulsan o el aeropuerto de Ulsan. Después de bajar del autobús hay que caminar un corto tramo hasta el mercado, y el mercado nocturno no es un edificio independiente, sino que se encuentra dentro del Mercado Tradicional Jungang de Seongnam-dong.

A partir de 500 wones por 30 minutos en el aparcamiento público Okgyo

Si se desplaza en vehículo, puede utilizar el aparcamiento público Okgyo, situado cerca del Mercado Tradicional Jungang. Las tarifas registradas en reseñas son 500 wones por 30 minutos, 1.000 wones por 60 minutos, 2.000 wones por 120 minutos y 4.000 wones por 240 minutos.

Central Plaza dispone de un aparcamiento subterráneo, y la información turística de Jung-gu, Ulsan, indica que se puede utilizar el aparcamiento público Okgyo cuando está completo. También se presenta una zona de descanso del mercado nocturno en la tercera planta del edificio del aparcamiento público Okgyo, por lo que conviene recordar el edificio al buscar un lugar para comer.

• 30 minutos: 500 wones
• 60 minutos: 1.000 wones
• 120 minutos: 2.000 wones
• 240 minutos: 4.000 wones

Menús de entre 2.000 y 12.900 wones confirmados en reseñas de 2023

Los menús y precios pueden cambiar, pero en reseñas de 2023 aparecen pan de huevo por 2.000 wones, helado preparado sobre plancha por 4.000 wones, gimbap de panceta de cerdo por 5.000 wones, bebida de caña de azúcar por 5.000 wones y brocheta de gambas por 5.000 wones. La molleja con ajo entero y sal costaba 6.000 wones, mientras que los mandu fritos y la hamburguesa de chile verde costaban 7.000 wones cada uno.

El salteado de intestino de cerdo con verduras se presentaba a 8.000 wones, y el conjunto de bistec, pasta con ensalada y guarnición, a 12.900 wones. Otros materiales turísticos indican que hay unos 30 tipos de comida, pero en reseñas de 2024 había alrededor de 10 puestos abiertos y las informaciones de 2024 contabilizaban 13 puestos, por lo que deben tenerse en cuenta las diferencias según el periodo.

• Pan de huevo: 2.000 wones
• Gimbap de panceta de cerdo, bebida de caña de azúcar y brocheta de gambas: 5.000 wones cada uno
• Mandu fritos y hamburguesa de chile verde: 7.000 wones cada uno
• Salteado de intestino de cerdo con verduras: 8.000 wones
• Conjunto de bistec: 12.900 wones

Cómo comer en la zona de descanso de la tercera planta del aparcamiento público Okgyo

La zona de descanso del mercado nocturno se encuentra en la tercera planta del edificio del aparcamiento público Okgyo. Según reseñas de 2024, puede utilizarse de martes a domingo, de 18:30 a 23:00. El uso es autoservicio y hay reseñas que indican que las mesas están dispuestas en cantidad suficiente.

Las mismas reseñas registran que en verano se enciende el aire acondicionado y en invierno la calefacción, y que hay pañuelos de papel y mapas turísticos de Jung-gu, Ulsan. También hay papeleras en varios puntos del mercado nocturno, pero no se ha confirmado si se aceptan pagos en efectivo o con tarjeta, ni la existencia de información en inglés o audioguías, ni la accesibilidad para sillas de ruedas o cochecitos.

Conectar la comida del Mercado Jungang con la Calle de la Juventud de Seongnam-dong

Dentro del Mercado Tradicional Jungang hay no solo comida del mercado nocturno, sino también pollo, platos de anguila de mar, tiendas de ropa y comercios de artículos diversos. El mercado se presenta como un mercado tradicional cubierto por una arcada, por lo que resulta más sencillo buscar la intersección y los puestos dentro de la zona comercial del Mercado Jungang en lugar de buscar únicamente el mercado nocturno.

En los alrededores hay lugares de interés del casco antiguo, como la Calle de la Juventud de Seongnam-dong y cines. Una reseña de visita indica que, después de recorrer el mercado nocturno, se continuó caminando hasta la Calle de la Juventud de Seongnam-dong, por lo que es posible enlazar un paseo por el casco antiguo después de comer en el mercado nocturno. Sin embargo, no se ha confirmado en fuentes oficiales el tiempo recomendado para dar una vuelta completa por el mercado nocturno.

Qué confirmar antes de salir: 052-290-3320 y 1330

El número de contacto del Mercado Tradicional Jungang es 052-290-3320, mientras que la oficina de administración de Central Plaza figura con el número 052-241-5000. No se ha confirmado un número principal exclusivo del mercado nocturno, así que utilice los dos números por separado al consultar primero sobre la ubicación del mercado y el aparcamiento.

Se informa de que la línea de información turística e interpretación de Ulsan, 1330, funciona las 24 horas, por lo que los viajeros extranjeros pueden consultar información sobre transporte o turismo. Aunque se ha confirmado que la entrada al mercado nocturno es gratuita, la información pública no confirma los menús y precios actuales, los medios de pago, las restricciones para tomar fotografías, los tiempos de espera ni las limitaciones de funcionamiento debido al clima.

• Información oficial: página del Mercado Tradicional Jungang de Cultura y Turismo de Jung-gu, Ulsan
• Contacto del mercado: 052-290-3320
• Oficina de administración de Central Plaza: 052-241-5000
• Información turística e interpretación 24 horas: 1330