South Chungcheong Province

Seosan Birdland: una vista panorámica de los arrozales ganados al mar y las aves migratorias de la bahía de Cheonsu

Seosan Birdland es un espacio ecocultural donde se pueden descubrir las aves migratorias de la bahía de Cheonsu y los paisajes agrícolas de las tierras ganadas al mar mediante exposiciones interiores, un observatorio y plataformas de observación. Si planea observar aves en invierno, conviene comprobar primero los horarios de apertura según la temporada, el cierre de los lunes y las diferencias de accesibilidad de las zonas exteriores.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 12 ago 2026 27 min 44
Seosan Birdland: una vista panorámica de los arrozales ganados al mar y las aves migratorias de la bahía de Cheonsu

Cheonsuman, donde los terrenos ganados al mar en la década de 1980 se convirtieron en zonas de alimentación para las aves migratorias

Seosan Birdland es una instalación de ecoturismo situada en 655-73, Cheonsuman-ro, Buseok-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do, en la zona de llegada de aves migratorias de Cheonsuman. Cheonsuman se encuentra en el punto central de la ruta migratoria que conecta el norte de Siberia y Manchuria con el Sudeste Asiático; sus grandes lagos y extensas tierras agrícolas sirven como referencia y zona de alimentación para las aves migratorias.

La construcción de diques, lagos de agua dulce y grandes áreas agrícolas mediante los proyectos de recuperación de tierras de las zonas A y B de Seosan en la década de 1980 transformó considerablemente el entorno marino. Sin embargo, los granos caídos que quedan en los arrozales tras la cosecha y la ampliación de las superficies de agua crearon condiciones favorables para la permanencia de las aves acuáticas. En 2002, la ciudad de Seosan impulsó el «Proyecto de creación de un parque ecológico para la llegada de aves migratorias de Cheonsuman» tras una convocatoria de proyectos financiados por el Ministerio de Medio Ambiente, y Birdland fue concebido como un centro que conecta la conservación, la educación y el turismo relacionados con las aves migratorias.

2025년 2월 천수만에 머문 흑두루미 모습입니다.
Una grulla de Manchuria que permaneció en Cheonsuman en febrero de 2025. — Fuente de la foto: ohmynews.com
  • Entre las principales especies que pueden observarse en Cheonsuman se encuentran el ganso cisne, el pato arlequín, la espátula de cara negra y el cisne cantor.
  • La información turística oficial presenta materiales expositivos relacionados con cerca de 200 especies de aves migratorias en la zona de Cheonsuman.
  • La observación debe realizarse manteniendo una distancia suficiente de las aves, sin darles comida ni hacer ruidos fuertes.

20 instalaciones que conectan el Museo de Aves Migratorias, el Observatorio Dungji y la Sala de Vídeo 4D

El edificio central de Seosan Birdland es el Museo de Aves Migratorias. Su exterior, inspirado en las aves y los bosques de Cheonsuman, funciona como punto de referencia, mientras que sus especímenes, vídeos y grabaciones de cantos explican las aves migratorias y el entorno de los humedales. En el exterior se distribuyen un estanque ecológico, un aula de ecología forestal, un parque infantil en el bosque, un jardín laberinto, un escenario al aire libre y un centro de tratamiento de animales silvestres, entre otras instalaciones.

Según el plano, la taquilla y el aparcamiento general están en la entrada; el Museo de Aves Migratorias es la instalación número 12, la plataforma de observación de patos y gansos es la número 13, la Sala de Vídeo 4D es la número 14 y el Observatorio Dungji es la número 11. La visita únicamente a las exposiciones del museo es breve, pero si se incluyen el observatorio y el recorrido exterior, conviene reservar entre 1 hora y 30 minutos y 2 horas.

서산버드랜드의 철새박물관과 관찰데크, 전망대 위치를 표시한 시설 평면도입니다.
Plano de las instalaciones que muestra la ubicación del Museo de Aves Migratorias, la plataforma de observación y el observatorio de Seosan Birdland. — Fuente de la foto: seosan.go.kr
  • Hay aparcamientos independientes para vehículos generales y autobuses grandes.
  • Debido a las diferencias de pendiente y pavimento entre las exposiciones interiores y las zonas exteriores de observación, se recomienda llevar calzado deportivo cómodo.
  • La proyección de la Sala de Vídeo 4D y los programas interactivos pueden variar según la fecha; conviene consultar los avisos del sitio web oficial antes de salir.

Horario de visita: cierra a las 18:00 de marzo a octubre y a las 17:00 de noviembre a febrero

Según la información oficial, durante la temporada de verano, de marzo a octubre, abre de 10:00 a 18:00, y durante la temporada de invierno, de noviembre a febrero, de 10:00 a 17:00. Los lunes permanece cerrado. La información de Turismo Accesible de la Organización de Turismo de Corea indica que se permite la entrada hasta una hora antes del cierre; por ello, es más seguro planificar la llegada antes de las 17:00 en verano y antes de las 16:00 en invierno.

La entrada individual cuesta 3.000 wones para adultos, 2.000 wones para jóvenes y militares, y 1.500 wones para niños. Para grupos de 20 personas o más, cuesta 2.000 wones para adultos, 1.500 wones para jóvenes y militares, y 1.000 wones para niños. La tarifa para ciudadanos y ciudadanos honorarios de Seosan es de 1.500 wones para adultos, 1.000 wones para jóvenes y militares, y gratuita para niños. El teléfono principal de consultas es 041-661-8051; algunos materiales turísticos también indican el 041-661-8054, por lo que conviene confirmar previamente el número para consultas sobre programas.

  • Sitio web oficial: https://birdland.seosan.go.kr/
  • El alquiler de la sala de exposiciones especiales cuesta 30.000 wones por día entre semana y 40.000 wones los sábados y festivos.
  • La sala de seminarios cuesta 20.000 wones por 2 horas entre semana y 30.000 wones los sábados y festivos; cada hora adicional cuesta 10.000 wones.

De noviembre a febrero, el Observatorio Dungji; de marzo a mayo y de octubre a diciembre, rutas de observación en Cheonsuman

El periodo real de llegada y el número de ejemplares de las aves migratorias varían cada año según la temperatura, el alimento y el nivel del agua. No obstante, en Cheonsuman los programas de observación suelen organizarse de marzo a mayo y de octubre a diciembre, mientras que el museo funciona en invierno de 10:00 a 17:00, de noviembre a febrero. Para observar aves a larga distancia, conviene llevar un telescopio o prismáticos y evitar ocupar durante mucho tiempo el espacio frente a la barandilla del observatorio.

En febrero de 2025 se organizaron tres recorridos diarios de observación de grullas de Manchuria en la zona A de Cheonsuman los sábados y domingos, y en 2026 también se anunció un recorrido dedicado a esta especie. Se trata de ejemplos de eventos de una temporada concreta y no deben considerarse programas permanentes. Los recorridos, autobuses lanzadera, reservas y tarifas de participación correspondientes al día de la visita deben comprobarse en los avisos de Seosan Birdland.

2025년 2월 천수만에서 관찰된 흑두루미 무리입니다.
Un grupo de grullas de Manchuria observado en Cheonsuman en febrero de 2025. — Fuente de la foto: ohmynews.com
서산버드랜드의 천수만 흑두루미 탐조투어 현장입니다.
Escena de un recorrido de observación de grullas de Manchuria en Cheonsuman, organizado por Seosan Birdland. — Fuente de la foto: ohmynews.com
  • Debe evitarse volar drones hacia las aves o utilizar el flash para fotografiarlas.
  • Como se trata de una llanura de la costa occidental expuesta a fuertes vientos, en invierno conviene llevar una chaqueta cortavientos, guantes y gorro.
  • Si el viaje se centra en la observación de aves, hay que comprobar primero la visibilidad de los puntos de observación exteriores y los programas de temporada, antes que las exposiciones del museo.

Los vehículos de personas con discapacidad pueden llegar frente a la sala de exposiciones; las plataformas de observación tienen escaleras y caminos de tierra

Las personas usuarias de silla de ruedas o cochecito pueden organizar el recorrido principalmente alrededor de la sala de exposiciones de aves migratorias y el Observatorio Dungji. Según la información de Turismo Accesible, ambos espacios permiten un recorrido sin barreras, aunque el camino desde la sala de exposiciones hasta el observatorio tiene una pendiente pronunciada y puede requerir la ayuda de un acompañante. Si es necesario, se puede llegar en vehículo.

Por el contrario, la Sala de Vídeo 4D, la plataforma de observación de patos y gansos y el parque infantil del bosque incluyen tramos con escaleras o caminos de tierra, por lo que el acceso en silla de ruedas resulta difícil. Hay tres plazas de aparcamiento para personas con discapacidad tanto en el aparcamiento frente a la taquilla como frente a la sala de exposiciones. Los vehículos de personas con discapacidad pueden circular, después de pasar por la taquilla, hasta frente a la sala de exposiciones. Tanto la sala de exposiciones como el Observatorio Dungji cuentan con baños accesibles.

  • Los vehículos generales deben aparcar en el estacionamiento frente a la taquilla de la entrada y continuar a pie.
  • Si se va con un cochecito, es preferible centrarse en el museo y el observatorio, dejando la plataforma de observación y el parque infantil del bosque como tramos opcionales.
  • No se ha podido confirmar si la interpretación en idiomas extranjeros o en lengua de signos se ofrece de forma permanente; quienes la necesiten deben llamar antes de la visita.

Por qué conviene consultar primero el horario de las mareas al combinar la visita con Ganwolam y el lago Ganwol

Seosan Birdland es un buen punto de partida para comprender la relación entre la costa de Cheonsuman y las tierras agrícolas ganadas al mar. Ganwolam, situado en la misma zona, solo permite caminar hacia la isla cuando se abre el camino marítimo durante la bajamar. Por ello, si se desea combinar la visita a Birdland con Ganwolam, hay que consultar primero la información de mareas de la zona de Ganwoldo en el servicio de mareas del Instituto de Investigación Oceanográfica de Corea.

Un itinerario práctico consiste en visitar por la mañana el Museo de Aves Migratorias y el Observatorio Dungji, participar en el programa de observación de temporada si lo hay y, después, desplazarse al lago Ganwol y Ganwolam. Por otro lado, no es un destino turístico urbano con abundantes restaurantes, cafeterías y opciones de transporte público, por lo que puede no ser adecuado para quienes esperan desplazamientos muy frecuentes sin coche propio ni transporte local reservado con antelación.

천수만 흑두루미 탐조투어에 사용된 관찰 현장입니다.
Punto de observación utilizado en el recorrido de observación de grullas de Manchuria de Cheonsuman. — Fuente de la foto: ohmynews.com
2026년 2월 천수만에서 관찰된 흑두루미 모습입니다.
Una grulla de Manchuria observada en Cheonsuman en febrero de 2026. — Fuente de la foto: joongdo.co.kr
  • Las paradas, rutas y tiempos a pie del transporte público pueden cambiar; hay que consultar la información de autobuses de la ciudad de Seosan el día de la salida.
  • La dirección es 655-73, Cheonsuman-ro, Buseok-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do.
  • Para coordinar tanto la observación de aves como las mareas de Ganwolam, es necesario ajustar por separado el horario de los eventos de temporada y el de las mareas.

Programas con reserva según los casos de observación de grullas de Manchuria de 2025 y 2026

Los recorridos destinados a observar especies concretas, como la grulla de Manchuria, no son productos permanentes con inscripción en el lugar, sino programas con reserva que se organizan según la temporada, la población de aves y las condiciones de conservación. En el caso de 2025, se realizaron tres veces al día los sábados y domingos del 22 de febrero al 9 de marzo en la zona A de Cheonsuman. En el anuncio de 2026 se indicó una tarifa de 10.000 wones por persona, sin diferencia entre adultos y niños, con un descuento de 2.000 wones para quienes tuvieran entrada a Birdland.

Los importes y las fechas anteriores corresponden a eventos pasados y no son las tarifas vigentes. Quienes visiten el lugar con el objetivo de participar en un programa de observación deben consultar primero en los avisos del sitio web oficial los días de operación, el punto de encuentro, si se ofrece vehículo de traslado, la edad mínima y las condiciones de cancelación. También hay que tener en cuenta en el presupuesto que la entrada general al museo y la tarifa del recorrido de observación pueden cobrarse por separado.

  • El tiempo recomendado es de 1 hora y 30 minutos a 2 horas para una visita general, y de medio día si se combina con un recorrido de observación reservado.
  • Para observar aves, es preferible llevar prendas exteriores discretas que protejan del viento, en lugar de ropa llamativa, negra o fluorescente.
  • Como referencia en vídeo, se pueden ver conjuntamente el vídeo de 2024 de Seosan City TV y el vídeo de observación de aves migratorias de 2026 del Ayuntamiento de Seosan.

Antes de ir

Dirección
655-73, Cheonsuman-ro, Buseok-myeon, Seosan-si, Chungcheongnam-do
Horario
De marzo a octubre, 10:00–18:00 / de noviembre a febrero, 10:00–17:00
Cierre
Todos los lunes
Entrada
Adultos individuales: 3.000 wones / jóvenes y militares: 2.000 wones / niños: 1.500 wones
Teléfono
041-661-8051
Sitio oficial
https://birdland.seosan.go.kr/
Aparcamiento
Hay aparcamiento general y para autobuses grandes. Hay tres plazas accesibles tanto frente a la taquilla como frente a la sala de exposiciones de aves migratorias.
Duración
Visita general: de 1 hora y 30 minutos a 2 horas; medio día si se combina con un programa de observación
Accesibilidad
El Museo de Aves Migratorias y el Observatorio Dungji permiten recorridos sin barreras. La Sala de Vídeo 4D, la plataforma de observación de patos y gansos y el parque infantil del bosque tienen escaleras o caminos de tierra, por lo que el acceso en silla de ruedas es difícil. Los vehículos de personas con discapacidad pueden llegar hasta frente a la sala de exposiciones después de pasar por la taquilla.

La información anterior corresponde al momento de redacción. Consulte nuevamente la información oficial antes de la visita.

Seosan Birdland aves migratorias de la bahía de Cheonsu observación de aves migratorias Museo de Aves Migratorias ecoturismo grullas cenicientas
Lugares
El lugar de este artículo
서산버드랜드
충청남도 서산시 부석면 천수만로 655-73

Atracciones cercanas 2

  • Ermita de Ganwolam 1
    Ermita de Ganwolam
    Un templo budista sobre el mar al que se puede acceder por un camino que aparece cuando baja la marea.
  • 부석사 2
    부석사
    도비산 중턱에서 서해 전망을 즐기는 고찰입니다.

Gastronomía 3

  • Keunmaeul Yeongyang Gulbap 3
    Keunmaeul Yeongyang Gulbap
    Un restaurante de cocina local donde se pueden degustar arroz con ostras y arroz nutritivo con almejas.
  • Sigolpung-gyeong 4
    Sigolpung-gyeong
    Un restaurante coreano que sirve menús de cerdo estofado, tteokguk y otros platos.
  • Wonjo Buseok Naengmyeon Subokjip 5
    Wonjo Buseok Naengmyeon Subokjip
    Un restaurante donde degustar naengmyeon de Buseok con aroma a jengibre.