El jardín Gwanghalluwon de Namwon, donde la Vía Láctea, Samsinsan y el puente Ojakgyo se reúnen en un solo jardín

Desde Gwangtongnu en 1419 hasta convertirse en «Gwanghallu» en 1444

Gwanghallu, el edificio central de Gwanghalluwon, tiene su origen en «Gwangtongnu», construido en 1419 cuando Hwang Hui fue exiliado a Namwon. La información turística de la ciudad de Namwon presenta la historia de su restauración por el magistrado de Namwon Min Gong en 1434, la decoración dancheong realizada por Yu Ji-rye en 1437 y el cambio de nombre a «Gwanghallu» por Jeong In-ji en 1444. «Gwanghan» significa el palacio de la Luna, y desde el propio nombre del pabellón se refleja la idea de recrear un palacio lunar en el Namwon terrenal.

El edificio actual no es una construcción de comienzos de la dinastía Joseon que haya permanecido intacta de una sola vez. Gwanghallu fue incendiado durante la segunda invasión japonesa de Corea en 1597; el magistrado Won Sin lo reconstruyó en 1599 y el magistrado Sin Gam lo restauró en 1626. Posteriormente se realizaron restauraciones en 1855, se instaló Wolrang en 1879 y se efectuaron reparaciones hasta 1931. El pabellón principal es una estructura con suelo elevado y tejado a cuatro aguas a dos vertientes, de 5 crujías en la fachada y 4 en los laterales; el pabellón lateral tiene 3 crujías tanto en la fachada como en los laterales, y la superficie total indicada es de 241,81 m².

¿Por qué el estanque del Sitio Pintoresco n.º 33 representa la Vía Láctea y por qué hay tres islas?

Gwanghalluwon no es simplemente un espacio para contemplar un pabellón, sino un jardín tradicional diseñado para simbolizar el universo celeste. El estanque situado frente a Gwanghallu representa la Vía Láctea, mientras que sus tres islas simbolizan las montañas Bongraesan, Bangjangsan y Yeongjusan, donde se dice que viven los inmortales. El puente Ojakgyo sobre el estanque se interpreta como el puente donde Gyeon-u y Jik-nyeo se encuentran durante Chilseok. Al contemplar Gwanghallu, el estanque, las islas y el puente en un mismo campo visual, se entiende con mayor claridad el principio de diseño de este jardín.

Gwanghalluwon es el Sitio Pintoresco Nacional n.º 33, y el propio Gwanghallu es conocido como el Tesoro n.º 281. Este espacio simbólico también fue el escenario donde Seong Chunhyang y Yi Mong-nyong establecieron su relación en La historia de Chunhyang. Dentro del jardín, conviene observar primero Gwanghallu antes de cruzar Ojakgyo y después comparar la ubicación de las islas Bongnae, Bangjang y Yeongju. Así se puede comprender el pensamiento taoísta de los inmortales de Joseon, algo que podría pasar desapercibido si solo se contempla como el escenario de una historia de amor.

Del acceso a las 08:00 a la apertura gratuita a las 18:00: horarios según la estación

Gwanghalluwon abre durante todo el año. De abril a octubre abre de 08:00 a 21:00, y de noviembre a marzo, de 08:00 a 20:00. En ambas temporadas se puede acceder gratuitamente después de las 18:00. Durante el horario de pago, la entrada cuesta 4.000 wones para adultos, 2.000 wones para jóvenes y militares, y 1.500 wones para niños. Los adultos de entre 19 y 64 años que acceden individualmente pagando 4.000 wones pueden recibir posteriormente un reembolso de 2.000 wones en vales Namwon Sarang.

La entrada es gratuita para mayores de 65 años, niños en edad preescolar, personas con méritos nacionales, personas con discapacidad registrada y residentes de Namwon. Para contemplar durante el día los detalles arquitectónicos y el paisaje del estanque, conviene visitar el lugar entre las 08:00 y las 17:30; si se desea ver el paisaje iluminado sin pagar entrada, el momento adecuado es después de las 18:00. No obstante, el cierre de la apertura gratuita es a las 21:00 de abril a octubre y a las 20:00 de noviembre a marzo, por lo que en invierno es más prudente llegar alrededor de las 18:00 que hacerlo entrada la noche.

Recorrido de 60 a 90 minutos hasta el Santuario de Chunhyang, el Pabellón de Chunhyang y la casa de Wolmae

La visita al jardín no debería terminar después de ver únicamente Gwanghallu y el estanque; para completar el contexto hay que continuar hasta los espacios relacionados con Chunhyang. Gwanghalluwon alberga el Santuario de Chunhyang, que conserva un retrato de Chunhyang pintado por el artista Kim Eun-ho; el Pabellón de Chunhyang, dedicado a información relacionada con Chunhyang; y la casa de Wolmae, una recreación de la vivienda donde vivía Chunhyang. Después de contemplar el estanque y Ojakgyo desde Gwanghallu, desplazarse en este orden por el Santuario de Chunhyang, el Pabellón de Chunhyang y la casa de Wolmae permite seguir de una vez la conexión entre arquitectura, jardín y literatura clásica.

Es recomendable reservar entre 60 y 90 minutos. Si solo se quieren hacer fotografías rápidamente, unos 40 minutos pueden ser suficientes, pero se necesita más de una hora para ver también el letrero y la estructura del suelo elevado de Gwanghallu, la ubicación de las tres islas y los pabellones, así como las exposiciones y espacios recreados relacionados con Chunhyang. Puede concentrarse mucha gente en los senderos junto al borde del estanque y sobre el puente, por lo que quienes utilicen cochecito infantil o silla de ruedas deberían consultar en el centro de información del lugar cuál es la ruta accesible antes de entrar.

Cómo tomar los autobuses 3-164 y 4-101 desde la estación KTX de Namwon

Para llegar en transporte público desde la estación KTX de Namwon, hay que tomar en la parada «Namwon-yeok» el autobús 3-164 o 4-101, entre otros, en dirección a Nammun-ro Sanga o Samjin Yakguk; después hay que bajar en la parada «Nammun-ro Sanga, Samjin Yakguk» y caminar unos 6 minutos. Como las rutas y frecuencias de los autobuses pueden cambiar, conviene volver a comprobar el día del viaje los nombres de las paradas y la dirección de llegada en la información de transporte de la ciudad de Namwon o en una aplicación de mapas.

La dirección es 1447, Yocheon-ro, Namwon-si, Jeonbuk Teukbyeoljachido. Para consultas, se puede llamar al 063-625-4861 o a la información turística de Namwon, 063-620-8901. La página oficial de turismo es https://www.namwon.go.kr/tour/index.do?menuUid=ff8080818e5f3f48018e5fd4f0670057. Hay aparcamientos públicos y turísticos en los alrededores, pero durante grandes eventos como el Festival de Chunhyang, que se celebra en la zona de Gwanghalluwon y Yocheon, pueden producirse controles de tráfico y congestiones, por lo que conviene considerar prioritariamente el transporte público o los aparcamientos periféricos.

• Dirección: 1447, Yocheon-ro, Namwon-si, Jeonbuk Teukbyeoljachido
• Consultas: 063-625-4861, 063-620-8901
• Desde la estación de Namwon: autobuses 3-164, 4-101, entre otros → parada Nammun-ro Sanga, Samjin Yakguk → unos 6 minutos a pie

Factores variables de finales de abril a comienzos de mayo, cuando se celebra el Festival de Chunhyang iniciado en 1931

Gwanghalluwon es cada año uno de los principales escenarios del Festival de Chunhyang. El festival comenzó en 1931 con la celebración del rito ancestral de Chunhyang el quinto día del quinto mes lunar. En 2026, la 96.ª edición se celebró del 30 de abril al 6 de mayo en Gwanghalluwon, Yechon, la ribera de Yocheon y la Plaza del Amor. Durante este periodo se concentran los espectáculos, desfiles callejeros y programas nocturnos, pero los recorridos de acceso y las carreteras cercanas pueden ser diferentes de lo habitual.

Si durante el festival se da prioridad a una visita tranquila del jardín, conviene considerar el momento inmediatamente posterior a la apertura, alrededor de las 08:00, o las horas anteriores al comienzo de los actos. Por el contrario, si se desea disfrutar del ambiente festivo que combina el pansori de Namwon, la narrativa de Chunhyang y los desfiles ciudadanos, primero hay que consultar en el calendario oficial del festival los lugares de los espectáculos y los tramos sujetos a control de tráfico. En el evento de 2026 se registró, según datos de permanencia, una cifra aproximada de 1.518.565 visitantes durante siete días, por lo que en los días del festival es necesario planificar con suficiente margen el aparcamiento y las comidas.