H회룡포, donde el río Naeseongcheon forma un giro de 350 grados y se cruza el primer puente Ppyongppyeong

El pueblo de Daeeun-ri, rodeado 350 grados por el Naeseongcheon

Hoeryongpo se encuentra en 347, Daeeun-ri, Yonggung-myeon, condado de Yecheon, provincia de Gyeongsang del Norte. El Naeseongcheon, afluente del río Nakdong, serpentea alrededor del pueblo en un giro de 350 grados, creando un paisaje que parece una aldea insular dentro de tierra firme.

No es simplemente un mirador junto al río, sino un ejemplo de meandro encajado. Sus terrazas fluviales blancas y su llanura de inundación permiten observar la erosión y la sedimentación del río, lo que también le confiere valor académico. Fue designado Paisaje Pintoresco Nacional el 23 de agosto de 2005.

El Paisaje Pintoresco Nacional que pasó de llamarse Uiseongpo a Hoeryongpo en 2005

Hoeryongpo se conocía antiguamente como Uiseongpo. El condado de Yecheon lo presenta actualmente como Hoeryongpo, designado Paisaje Pintoresco Nacional, y junto con el cambio de nombre, el propio paisaje del río serpenteante se convirtió en el elemento central del lugar.

El pueblo se presenta como un asentamiento de la familia Gyeongju Kim, que vivía en la aldea Samak de Pungyang-myeon. En enero de 2024 residían allí 12 personas de 7 hogares. La mayoría de los habitantes se dedica a la agricultura y produce arroz de la marca “Yonggung Jinsangmi”.

Seis servicios diarios desde la Terminal Integral de Dongseúl hasta Yonggung

Si parte de Seúl, puede tomar un autobús hacia Yonggung desde la Terminal Integral de Dongseúl. Según la información disponible, hay 6 servicios diarios entre las 06:20 y las 19:00, y el trayecto hasta Yonggung dura aproximadamente 2 horas y 20 minutos. El teléfono de la parada de autobuses de Yonggung es 054-653-6265.

Los autobuses desde Yecheon-eup hacia Yonggung salen, según la información publicada, a las 08:00, 12:10 y 16:40. Los servicios de regreso de Yonggung a Yecheon-eup salen a las 13:50 y 18:50. Desde la parada de autobuses de Yonggung hasta la aldea de Hoeryongpo hay unos 16 km en taxi. El teléfono de Yonggung Individual Taxi es 054-655-0984, por lo que conviene coordinar primero el horario de regreso.

• Salida desde Seúl: Terminal Integral de Dongseúl → Yonggung, aproximadamente 2 horas y 20 minutos
• Salida desde Yecheon-eup: 08:00 · 12:10 · 16:40
• Desde Yonggung hacia Yecheon-eup: 13:50 · 18:50

Comenzar en el estacionamiento de 203, Hoeryong-gil, Yonggung-myeon

Quienes viajen en automóvil pueden introducir como destino el estacionamiento de Hoeryongpo. Las direcciones indicadas por el condado de Yecheon son 203, Hoeryong-gil, Yonggung-myeon, o 346-8, Daeeun-ri, Yonggung-myeon. No se ha podido confirmar en la información oficial más reciente la capacidad del estacionamiento ni sus tarifas.

La dirección proporcionada por el usuario, 84, Yonggung-ro, Yonggung-myeon, condado de Yecheon, provincia de Gyeongsang del Norte, no corresponde a Hoeryongpo, sino al restaurante Bakdal. Bakdal se anuncia por su gukbap de sundae y su calamar a la parrilla, y su teléfono es 054-652-0522. Por ello, hay que distinguir en el navegador entre el destino gastronómico y el estacionamiento de Hoeryongpo.

Cómo cruzar la estrecha plancha metálica del primer puente Ppongppong

Para entrar en la aldea de Hoeryongpo hay que cruzar el primer puente Ppongppong. Está hecho con planchas metálicas utilizadas en obras. Se explica que al principio se llamaba “puente Pongpong” porque, cuando el agua sube entre los agujeros, produce un sonido de borboteo.

Según un artículo de 2005, el primer puente Ppongppong medía algo más de 80 m de largo y unos 70 cm de ancho. Debido a su estrechez, puede resultar incómodo cruzarlo empujando un cochecito o arrastrando una maleta grande. También hay que tener en cuenta que, cuando llueve mucho, Hoeryongpo se convierte en una isla. No se ha podido confirmar un aviso actualizado sobre restricciones de paso.

Diez minutos de escaleras hasta Hoeryongdae y vistas del monte Sarangui

Para contemplar Hoeryongpo desde las alturas, incluya Hoeryongdae, en el monte Biryeongsan. El recorrido indicado comienza en el estacionamiento del templo Jangansa, pasa por Yongwanggak y sube por escaleras hasta Hoeryongdae durante algo más de 10 minutos.

Desde Hoeryongdae se puede ver el monte Sarangui, con forma de corazón, situado en la montaña de enfrente. En los alrededores hay candados del amor y un buzón que entrega postales 350 días después. Como el recorrido incluye escaleras y pendientes, no se ha confirmado que Hoeryongdae sea adecuado para usuarios de silla de ruedas o cochecitos.

Elegir entre un paseo de una hora por el pueblo y el sendero circular de 2,6 km

Un artículo de viajes de 2005 indica que una hora es suficiente para recorrer únicamente el pueblo. Si dispone de más tiempo, puede caminar por el sendero circular de 2,6 km de la aldea de Hoeryongpo, una buena forma de combinar el primer puente Ppongppong y el paisaje del pueblo en un itinerario breve.

El recorrido completo por el monte Biryeongsan requiere más tiempo. El curso 1 dura aproximadamente 3 horas y parte de Hoeryongpo para pasar por los miradores 1 y 2, la fortaleza de Wonsanseong y Sarimbong antes de regresar. Los cursos 2 y 3 se presentan como recorridos de unas 2 horas cada uno. El sendero que conecta Hoeryongpo con Samgang Jumak mide 14 km, dura unas 5 horas y tiene dificultad media. También se indica que el trayecto en automóvil entre ambos lugares dura aproximadamente 15 minutos.

• Visita breve: recorrido del pueblo, aproximadamente 1 hora
• Paseo por el pueblo: sendero circular de 2,6 km
• Caminata larga: conexión con Samgang Jumak, 14 km · aproximadamente 5 horas

Cómo añadir el parque Mirmiro y las historias sobre los lugares de rodaje

El parque Mirmiro de Hoeryongpo fue creado con cipreses thuja y enebros. Cuenta con una instalación artística titulada “Hoe”, que representa Hoeryongpo en acero inoxidable, y una estela con la letra de “Hoeryongpo”, conocida por un programa de trote.

La aldea de Hoeryongpo aparece presentada en el drama Otoño en mi corazón como el lugar donde Jun-seo y Eun-seo jugaban durante su infancia. También es conocida como lugar de rodaje de varios programas de entretenimiento, entre ellos Happy Sunday―La excursión de una noche y dos días. No se ha podido confirmar la existencia de zonas donde esté prohibido filmar ni de información en inglés o audioguías, por lo que en los espacios donde viven los residentes es necesario grabar sin invadir su privacidad.

Entrada gratuita y acceso permanente, pero conviene calcular primero la hora de salida

Según un artículo del 5 de enero de 2024, Hoeryongpo está abierto permanentemente, todos los días del año y sin tarifa de entrada. La página oficial del condado de Yecheon no indica un horario específico, por lo que no es necesario buscar una taquilla como en una atracción interior con horario limitado. Sin embargo, como solo hay unos pocos autobuses al día, hay que calcular primero el transporte de regreso, antes que el tiempo de estancia.

Para consultas turísticas, el Departamento de Cultura y Turismo del condado de Yecheon atiende en el 054-650-6391. El teléfono de consultas de Hoeryongpo indicado en la información turística de la Organización de Turismo de Corea es 054-650-6789. La página turística oficial es la sección de Hoeryongpo del sitio web del condado de Yecheon. No se ha podido confirmar por separado información sobre restricciones de paso en el puente Ppongppong cuando aumentan las lluvias o el nivel del agua, uso exclusivo de efectivo, información en idiomas extranjeros, audioguías o accesibilidad sin barreras en todo el sendero.

Para los visitantes extranjeros que acudan por primera vez, resulta práctico viajar desde Dongseúl hasta Yonggung y preparar un medio para reservar o llamar a un taxi. También conviene planificar por separado la hora de visita del pueblo y el tramo de escaleras hasta Hoeryongdae. La ruta de 14 km desde Hoeryongpo hasta Samgang Jumak no es una visita corta, sino un itinerario de aproximadamente 5 horas.