El cielo de Silla que dejaron 27 niveles de piedra: Cheomseongdae de Gyeongju

La reina Seondeok, 632-647, y una instalación astronómica de piedra de 9 m

Cheomseongdae es una instalación astronómica del período de Silla, cuya construcción se sitúa entre los años 632 y 647, durante el reinado de la reina Seondeok. El Portal del Patrimonio Nacional la clasifica como Tesoro Nacional y la registra como patrimonio relacionado con la ciencia y la tecnología, los instrumentos de astronomía y geografía, y la astronomía; fue designada Tesoro Nacional el 20 de diciembre de 1962.

Mide aproximadamente 9 m de altura y tiene un cuerpo cilíndrico que se estrecha hacia la parte superior. Los materiales turísticos explican que sus 365 piedras corresponden al número de días del año y sus 27 hileras a la reina Seondeok, la vigésima séptima soberana de Silla. Sin embargo, en lugar de afirmar todo el método real de observación basándose únicamente en este simbolismo numérico, es más prudente considerarla un monumento que muestra el interés de la capital real de Silla por el orden del cielo.

La disposición de la capital real, leída desde el centro del distrito de Wolseong

Cheomseongdae forma parte del distrito de Wolseong, dentro del Área Histórica de Gyeongju. El Área Histórica de Gyeongju fue inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en diciembre de 2000. En el distrito de Wolseong se encuentran juntos Wolseong, las ruinas del palacio real de Silla, Gyerim, Donggung y Wolji, y Cheomseongdae.

Por eso, en vez de hacer una visita breve solo a Cheomseongdae, es mejor caminar también por las murallas de Wolseong y Gyerim, al sur, para comprender el contexto del lugar. Donggung y Wolji forman una ruta nocturna que continúa hacia el este desde Cheomseongdae, mientras que Woljeonggyo y la aldea de Gyochon se conectan hacia el arroyo Namcheon.

• Cheomseongdae → Gyerim: unos 8 minutos a pie
• Cheomseongdae → Wolseong: unos 5 minutos a pie
• Cheomseongdae → Donggung y Wolji: unos 15 minutos a pie
• Cheomseongdae → Woljeonggyo: unos 20 minutos a pie

Abierto desde las 09:00, hasta las 22:00 en verano y las 21:00 en invierno

Según la información de la Organización de Turismo de Corea, el horario de visita de Cheomseongdae es de 09:00 a 22:00 en verano y de 09:00 a 21:00 en invierno, todos los días del año. La guía de turismo inteligente de Gyeongju también indica que abre diariamente de 09:00 a 22:00, sin pausa, por lo que durante los períodos de cambio de estación conviene confirmar de nuevo la hora de cierre en el lugar o llamando al 054-772-3843.

La entrada es gratuita y no es necesario pasar por una taquilla independiente. Como no se trata de una instalación para subir a su interior, sino de un sitio histórico que se contempla desde el exterior, lo adecuado es reservar entre 30 y 45 minutos para los alrededores de Cheomseongdae y el paseo por el distrito de Wolseong, o entre 2 y 3 horas si se combinan los sitios históricos cercanos.

Cómo aparecen las direcciones entre Cheomseong-ro 140-25 y Taejong-ro 791beon-gil 7

La dirección catastral del Portal del Patrimonio Nacional es 839-1, Inwang-dong, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, mientras que la dirección vial en la guía en inglés de la Organización de Turismo de Corea es 140-25, Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do. La dirección proporcionada, 7, Taejong-ro 791beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do, también se utiliza para acceder a la zona de Cheomseongdae; por ello, para el taxi o el navegador conviene buscar “Cheomseongdae de Gyeongju” como destino, lo que reduce las confusiones.

Desde la estación de Gyeongju y la estación de Singyeongju, lo habitual es llegar al centro urbano en autobús local o taxi y después acercarse a pie desde las zonas de Hwangnidan-gil y Daereungwon. Las rutas de autobús y la ubicación de las paradas pueden cambiar con frecuencia, por lo que es más seguro consultar la información de servicio en tiempo real en el Centro de Información del Transporte de Gyeongju.

• Consultas generales: 054-772-3843
• Información turística: 1330
• Página oficial de turismo: Cultura y Turismo de Gyeongju
• Dirección de referencia: 140-25, Cheomseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Cómo cambian los alrededores de Cheomseongdae las muhly rosas, las magnolias y la iluminación nocturna

La estructura de piedra de Cheomseongdae es pequeña y no se permite acceder a su interior, por lo que las flores de temporada y el paisaje de las llanuras circundantes influyen mucho en la experiencia de la visita. Cultura y Turismo de Gyeongju presenta oficialmente fotografías estacionales de los campos de muhly rosa frente a Cheomseongdae, Cheomseongdae bajo las flores de magnolia y Cheomseongdae rodeada de flores.

Durante el día es fácil observar las hileras de piedra y la ubicación de las aberturas, mientras que después de la puesta de sol se puede combinar la iluminación con la amplia zona de césped. No obstante, aunque en verano permanezca abierto hasta las 22:00, hay poca sombra al aire libre; durante el día conviene llevar sombrero, agua y protección solar. Los fines de semana de primavera y otoño, teniendo en cuenta la afluencia de personas que toman fotografías, es preferible llegar entre las 09:00 y las 10:00.

Ruta llana con aparcamiento, baños y acceso para sillas de ruedas

La información de la Organización de Turismo de Corea indica que hay aparcamiento y baños disponibles, mientras que la guía de turismo inteligente de Gyeongju incluye el aparcamiento y los baños separados entre las instalaciones auxiliares. Sin embargo, durante la temporada alta y los eventos nocturnos puede acumularse tráfico alrededor de Cheomseongdae, por lo que conviene consultar en el Centro de Información del Transporte de Gyeongju la disponibilidad en tiempo real de las plazas de los aparcamientos públicos cercanos.

La guía de turismo inteligente señala que hay aparcamiento para personas con discapacidad y que el desplazamiento en silla de ruedas es cómodo. La zona de visita es, en general, llana, pero los bordes de césped o sin pavimentar y las horas de mayor afluencia pueden dificultar el desplazamiento. Por ello, los usuarios de sillas de ruedas o cochecitos deberían planificar la ruta principalmente por los senderos pavimentados y desplazarse acompañados para mayor seguridad.

No se admiten perros dentro; en los senderos circundantes deben ir atados

La guía de turismo inteligente de Gyeongju indica que no se permite llevar perros al interior de Cheomseongdae, aunque sí en los senderos y campos de flores cercanos. Los perros deben llevar correa y sus excrementos deben recogerse personalmente. Durante la temporada de flores y las noches de fin de semana, es necesario usar una correa corta y mantener una distancia suficiente.

Los visitantes extranjeros pueden consultar la dirección, el horario, la entrada gratuita y la disponibilidad de aparcamiento en la página en inglés de la Organización de Turismo de Corea, además de utilizar el servicio de información turística 1330. Cheomseongdae no es un lugar donde se entre en un edificio para ver una exposición, sino un sitio histórico al aire libre de la capital real de Silla que se recorre a pie. Por ello, los viajeros que esperen una exposición interior o una explicación extensa encontrarán más adecuado incluir el Museo Nacional de Gyeongju o Donggung y Wolji el mismo día.

Ruta vespertina de un día desde Daereungwon hasta Donggung y Wolji

Cheomseongdae se encuentra entre Daereungwon y Hwangnidan-gil, por un lado, y Wolseong y Donggung y Wolji, por otro, por lo que sirve de punto de conexión para los recorridos a pie. Se puede visitar Daereungwon y Hwangnidan-gil por la mañana, pasar por Cheomseongdae, Gyerim y Wolseong por la tarde, y terminar después de la puesta de sol con la vista nocturna de Donggung y Wolji; así se reducen los tramos en los que hay que retroceder.

La Administración del Patrimonio Nacional describe el Área Histórica de Gyeongju como el conjunto de vestigios de la capital durante mil años de Silla y presenta Cheomseongdae, en el distrito de Wolseong, como la instalación astronómica más antigua de Oriente. La visita a Cheomseongdae es gratuita, pero los sitios históricos cercanos que cuentan con políticas independientes de funcionamiento y entrada, como Donggung y Wolji, deben consultarse por separado para el día de la visita.

• Estancia recomendada: 30-45 minutos solo en Cheomseongdae
• Combinación con Wolseong y Gyerim: aproximadamente 1 hora y 30 minutos
• Daereungwon, Cheomseongdae, Donggung y Wolji: aproximadamente 4-5 horas
• Visita nocturna: se recomienda llegar antes de las 22:00 en verano y de las 21:00 en invierno