North Gyeongsang Province

Lo que hay que saber en el templo de Bogyeongsa, frente a las 12 cascadas del monte Naeyeonsan

Bogyeongsa es un templo budista de Pohang vinculado a una leyenda sobre su fundación en el año 602 y a la garganta de las 12 cascadas del monte Naeyeonsan. Aquí reunimos de una vez la información sobre la entrada gratuita, el acceso —aproximadamente una hora desde la terminal de autobuses interurbanos de Pohang—, el recorrido por el patrimonio cultural y las precauciones para hacer senderismo por el valle.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 8 sept 2026 18 min 215

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

Nadie se ha registrado aún Sé el primero

Solo un toque

Por qué la leyenda del espejo octogonal de 602 se convirtió en el nombre del templo

La información de la ciudad de Pohang presenta Bogyeongsa como un templo fundado en 602, el año 25 del reinado del rey Jinpyeong de Silla. Según la leyenda fundacional transmitida, el gran monje Jimmyeong, que había estudiado en la dinastía Jin y regresado, informó al rey; después de rellenar el estanque del monte Naeyeonsan, enterró un espejo octogonal, construyó un templo y lo llamó Bogyeongsa.

El Bogyeongsa actual se encuentra entre las crestas del monte Naeyeonsan y un valle famoso por sus 12 cascadas. Debido a su ubicación, con la montaña a la espalda y el arroyo del valle junto al templo, es posible combinar la visita al recinto y la exploración del valle en un mismo itinerario; sin embargo, es más seguro considerar la visita al templo y el trekking de las cascadas como recorridos distintos.

내연산 자락에 자리한 보경사군립공원 풍경입니다.
Paisaje del parque provincial de Bogyeongsa, situado en las laderas del monte Naeyeonsan. — Fuente de la foto: pohang.go.kr

De 06:00 a 18:00: hasta dónde se puede visitar después de la entrada gratuita

Según la información de la Organización de Turismo de Corea, el horario es de 06:00 a 18:00 y abre todo el año. La entrada general es gratuita, y Bogyeongsa anunció que no cobra entrada desde el 4 de mayo de 2023. La estancia en el templo es un programa con un coste independiente de la visita general.

En el recinto se encuentran los principales pabellones, incluidos Daejeokgwangjeon, Daeungjeon, Yeongsanjeon y Palsangjeon; también se indican SeDestinoam, Cheongnyeonam, Munsuam y Bohyeonam. No obstante, la información disponible no especifica la hora límite de entrada, las restricciones para tomar fotografías, las zonas de acceso restringido ni si hay información en inglés o audioguías, por lo que conviene no organizar el itinerario esperando visitar el interior de un pabellón concreto.

Tesoros que buscar dentro de la Puerta de los Reyes Celestiales y un naranjo trifoliado de 6 m

Entre el patrimonio cultural que se puede ver en el recinto están la estela del maestro nacional Wonjin, Tesoro n.º 252; la pagoda funeraria, Tesoro n.º 430; el gwaebultaeng, Tesoro n.º 1609; y Jeokgwangjeon, Tesoro n.º 1868. La pagoda de piedra de cinco pisos es Bien Cultural Tangible de Gyeongsangbuk-do n.º 203, y Daeungjeon es Bien Cultural Tangible de Gyeongsangbuk-do n.º 461.

También es difícil pasar por alto el naranjo trifoliado. Este árbol, catalogado como Monumento de Gyeongsangbuk-do n.º 11, tiene un diámetro de 0,8 m y una altura de 6 m. La pagoda funeraria es un vestigio de la época de Goryeo, fue designada el 1 de septiembre de 1965 y consta de una unidad. Para observar de cerca el patrimonio cultural, debe evitarse cruzar barandillas o líneas de control.

보물 제252호 원진국사비를 보여 주는 보경사 문화유산 사진입니다.
Fotografía del patrimonio cultural de Bogyeongsa que muestra la estela del maestro nacional Wonjin, Tesoro n.º 252. — Fuente de la foto: pohang.go.kr
경상북도 유형문화재 제203호 보경사 오층석탑입니다.
Pagoda de piedra de cinco pisos de Bogyeongsa, Bien Cultural Tangible de Gyeongsangbuk-do n.º 203. — Fuente de la foto: pohang.go.kr

Aproximadamente una hora en autobús con asientos desde la terminal integral de autobuses de Pohang

En transporte público se utiliza el autobús con asientos con destino a Bogyeongsa desde la terminal integral de autobuses de Pohang; según la información de la ciudad de Pohang, el trayecto dura una hora. Como no se indican el número concreto de la línea ni el intervalo entre autobuses, conviene consultar por separado los horarios antes de salir, en lugar de suponer que pasarán con frecuencia.

En coche se utiliza la carretera nacional 7 de la costa del mar del Este desde el centro de Pohang. Desde Songna-myeon, situado a 30,8 km en dirección a Yeongdeok y Uljin, hay que recorrer unos 4 km más hacia Bogyeongsa para llegar a la dirección Gyeongsangbuk-do, ciudad de Pohang, distrito de Buk, Songna-myeon, Bogyeong-ro 523. La ubicación de la pagoda funeraria de Bogyeongsa aparece por separado en el Portal del Patrimonio Nacional como Bogyeong-ro 533, por lo que no deben confundirse ambas direcciones al buscar el destino.

보경사와 내연산 계곡 주변의 탐방 풍경입니다.
Paisaje de exploración alrededor de Bogyeongsa y del valle del monte Naeyeonsan. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Aparcamiento de 3.800 pyeong y condiciones de funcionamiento gratuito

En la entrada de Bogyeongsa hay una instalación de aparcamiento, con una superficie indicada de 3.800 pyeong. La información de la ciudad de Pohang señala que el aparcamiento del parque provincial de Bogyeongsa funciona gratuitamente; por ello, quienes lleguen en coche deben planificar dejarlo en el aparcamiento de la entrada, en vez de dar por hecho que podrán aparcar justo delante de los edificios del templo.

No se indican el número de vehículos que pueden aparcar ni el horario actualizado. Tampoco se ha confirmado por separado el tiempo recomendado para visitar el recinto, aunque los datos de la Organización de Turismo de Corea indican que hay baños. Incluso con aparcamiento gratuito, en las épocas de mayor afluencia al valle es más seguro reservar tiempo en el itinerario para caminar desde el aparcamiento hasta el recinto.

Tiempo realista al añadir 7,5 km hasta las cascadas Gwaneum y Yeonsan

Según materiales de experiencias que conectan Bogyeongsa con las cascadas Gwaneum y Yeonsan del valle Cheongha del monte Naeyeonsan, el recorrido de ida y vuelta es de unos 7,5 km y dura aproximadamente entre 2 horas y 30 minutos y 3 horas. Por tanto, hay que calcular por separado el itinerario dedicado solo al templo y el que incluye la caminata hasta las cascadas; quienes utilicen el autobús de ida y vuelta deben tener en cuenta el horario del vehículo de regreso.

Después de lluvias torrenciales, el sendero puede cerrarse debido al aumento del nivel del agua del valle, y hay que tener cuidado con los resbalones en las rocas y junto al agua alrededor de las cascadas. El recorrido del valle puede no ser adecuado para viajeros que esperan únicamente un paseo llano por el templo; las personas a quienes les resulte difícil caminar por caminos rocosos y junto al agua deberían limitarse principalmente al recinto y sus alrededores.

보경사에서 이어지는 내연산 계곡 탐방로의 모습입니다.
Sendero de exploración del valle del monte Naeyeonsan que continúa desde Bogyeongsa. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Un recorrido de un día que va desde la gelatina de bellota hasta la playa de Wolpo

En la zona de restaurantes de comida local cercana a Bogyeongsa se indican como especialidades la gelatina de bellota, el deodeok, las verduras silvestres, las setas matsutake, el pollo autóctono y el dongdongju. Para los extranjeros que busquen un lugar donde comer después de visitar el valle, anotar estos nombres facilita elegir al hacer el pedido.

Entre los lugares cercanos que se pueden combinar están las playas de Hwajin, Wolpo y Chilpo, el Museo Folclórico de Yeongil, el valle de Haok y el arboreto de Gyeongsangbuk-do. La página oficial de Bogyeongsa presenta el Museo Seongbo y estancias en el templo de tipo experiencial, de un día y de descanso; el teléfono de consultas sobre la estancia es 054-262-5354.

보경사 주변 자연과 문화 탐방을 함께 보여 주는 사진입니다.
Fotografía que muestra conjuntamente la naturaleza y la exploración cultural de los alrededores de Bogyeongsa. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Teléfono y dirección que conviene anotar antes de salir

El teléfono principal de la oficina administrativa de Bogyeongsa es 054-262-1117 y la dirección de la página oficial es http://www.bogyeongsa.org/. El horario es de 06:00 a 18:00, la visita general es gratuita y abre todo el año; conviene anotar estos cuatro datos juntos en el plan básico.

La dirección es Gyeongsangbuk-do, ciudad de Pohang, distrito de Buk, Songna-myeon, Bogyeong-ro 523. Sin embargo, no se ha confirmado el número concreto de la línea de autobús ni el intervalo entre servicios, los detalles de accesibilidad para sillas de ruedas y cochecitos, si se acepta únicamente efectivo, el alcance permitido para tomar fotografías ni la existencia de información en inglés. Si se añade el recorrido de las cascadas, hay que comprobar primero si el valle está cerrado y las condiciones de seguridad junto al agua, y reservar más tiempo que para una visita únicamente al templo.

],

Antes de ir

Dirección
Gyeongsangbuk-do, ciudad de Pohang, distrito de Buk, Songna-myeon, Bogyeong-ro 523
Horario
06:00~18:00
Cierre
Abierto todo el año, según la información disponible
Entrada
Gratuita. El programa de estancia en el templo tiene un coste adicional
Teléfono
054-262-1117
Sitio oficial
http://www.bogyeongsa.org/
Transporte
Autobús con asientos desde la terminal integral de autobuses con destino a Bogyeongsa; el trayecto dura aproximadamente 1 hora. En coche, utilizar la carretera nacional 7 de la costa del mar del Este desde el centro de Pohang y, desde Songna-myeon, recorrer unos 4 km hacia Bogyeongsa
Aparcamiento
Una instalación de aparcamiento en la entrada de Bogyeongsa, con 3.800 pyeong. El aparcamiento del parque provincial de Bogyeongsa es gratuito
Duración
No se ha confirmado el tiempo necesario para visitar Bogyeongsa. Según materiales de experiencias, el recorrido de ida y vuelta a las cascadas Gwaneum y Yeonsan del monte Naeyeonsan es de unos 7,5 km y dura aproximadamente entre 2 horas y 30 minutos y 3 horas
Accesibilidad
Hay baños. El sendero del valle puede cerrarse después de lluvias torrenciales; precaución ante resbalones en las rocas y junto al agua cerca de las cascadas

La información anterior corresponde al momento de redacción. Vuelva a comprobar la información oficial antes de la visita.

templo de Bogyeongsa 12 cascadas del monte Naeyeonsan viaje a Pohang templo de Silla patrimonio cultural visita a un templo budista
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Bogyeongsa
경상북도 포항시 북구 송라면 보경로 523

Atracciones cercanas 2

  • Playa de Wolpo 1
    Playa de Wolpo
    Una playa de amplia arena donde se puede disfrutar del baño y del surf
  • Arboreto de Gyeongsangbuk-do 2
    Arboreto de Gyeongsangbuk-do
    Un arboreto donde se puede pasear por senderos del bosque mientras se observan diversas plantas.

Gastronomía 1

  • 선비고을가든 3
    선비고을가든
    산채비빔밥과 칼국수, 도토리묵을 맛보는 한식당