Gyeonggi Province

Las cuatro estaciones del Jardín de la Calma Matutina, en 22 jardines al pie del monte Chuknyeong

El Jardín de la Calma Matutina es un arboreto privado de Gapyeong, inaugurado en 1996 al pie del monte Chuknyeong. En un mismo recorrido se pueden descubrir el concepto de los jardines coreanos y las plantaciones de cada estación. Aunque se puede llegar en autobús desde la estación de Cheongpyeong o la terminal de autobuses de Cheongpyeong, conviene reservar bastante tiempo para el trayecto de ida y vuelta, teniendo en cuenta la frecuencia de los servicios.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 7 ago 2026 17 min 1,242

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

Nadie se ha registrado aún Sé el primero

Solo un toque

El «jardín de Corea» creado por el profesor Han Sang-gyeong en 1996 al pie de Chuknyeongsan

El Jardín de la Calma Matutina es un arboreto diseñado por Han Sang-gyeong, quien era profesor del Departamento de Horticultura de la Universidad Sahmyook, e inaugurado en mayo de 1996. Su dirección es 432 Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do, y sus jardines están dispuestos en un terreno de valle con Chuknyeongsan como telón de fondo.

Se presenta que su nombre se inspiró en la expresión del poeta Rabindranath Tagore, quien describió Corea como «el país de la calma matutina». El arboreto se fundó con el objetivo de mostrar el espíritu coreano y la belleza de sus jardines, y actualmente cuenta, según la información disponible, con 22 jardines temáticos y 3 espacios de exposición tipo invernadero.

아침고요수목원 전경입니다.
Vista panorámica del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr
아침고요수목원 전경입니다.
Vista panorámica del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: ggcf.kr

Cómo el Jardín Hakyung representa la península de Corea con flores

El lugar considerado el punto de visita más destacado en la información del arboreto es el Jardín Hakyung. Es un jardín que representa el relieve de la península de Corea mediante superficies de color formadas por flores y plantaciones, y su principal atractivo es contemplar la composición completa desde un punto elevado.

La información turística oficial indica que el arboreto alberga más de 5.000 especies de plantas, de las cuales más de 300 son especies autóctonas del monte Baekdu. Si solo se visita rápidamente el Jardín Hakyung, es fácil pasar por alto la intención del diseño del espacio; por eso, conviene recorrerlo junto con otros jardines de nombres diferentes, como el Jardín Temático de Corea, el Jardín de Bonsáis y la Escalera al Paraíso.

아침고요수목원 정원 풍경입니다.
Paisaje de los jardines del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr
아침고요수목원 정원 풍경입니다.
Paisaje de los jardines del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: ggcf.kr

De diciembre a marzo, de 10:00 a 21:00; el resto del año, de 08:30 a 19:00

Según la información turística en inglés de la Organización de Turismo de Corea, el horario habitual es de 08:30 a 19:00, mientras que en la temporada de invierno, de diciembre a marzo, es de 10:00 a 21:00. Aunque figura como abierto todo el año, el funcionamiento puede cambiar según los eventos de temporada y las condiciones meteorológicas, por lo que es prudente consultar los avisos de la página web oficial justo antes de salir.

La entrada cuesta 11.000 wones para adultos, 8.500 wones para jóvenes y 7.500 wones para niños. La entrada combinada con el zoológico cuesta 19.500 wones para adultos, 16.000 wones para jóvenes y 15.000 wones para niños. El teléfono de contacto es 1544-6703 y la página web oficial es https://www.morningcalm.co.kr.

  • Horario habitual: 08:30~19:00
  • Horario de invierno: de diciembre a marzo, 10:00~21:00
  • Días de cierre: abierto todo el año
  • Entrada de adulto: 11.000 wones
아침고요수목원 계절 정원입니다.
Jardín estacional del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Opciones de autobús desde la salida 2 de la estación de Cheongpyeong y la terminal de Cheongpyeong

Para llegar en transporte público, resulta práctico dividir el plan de desplazamiento después de llegar a la estación de Cheongpyeong en la línea Gyeongchun o en el ITX-Cheongchun. Cerca de la salida 2, frente a la estación de Cheongpyeong, se puede tomar el autobús circular por los lugares turísticos de Gapyeong, que tarda aproximadamente 20 minutos hasta el Jardín de la Calma Matutina.

Si se utiliza un autobús urbano normal, hay que caminar unos 14 minutos desde la estación de Cheongpyeong hasta la terminal de Cheongpyeong y después tomar las líneas 30-6 o 30-7. Se sabe que estas líneas tardan unos 20~30 minutos desde la terminal de Cheongpyeong hasta el arboreto y pasan cada 30~50 minutos, por lo que también conviene comprobar con antelación el último autobús y el tiempo de espera para el regreso.

  • Estación de Cheongpyeong: el punto de subida al autobús circular turístico está en dirección a la salida 2
  • Terminal de Cheongpyeong: líneas 30-6 y 30-7
  • Estación de Cheongpyeong~terminal de Cheongpyeong: unos 14 minutos a pie
  • Terminal de Cheongpyeong~arboreto: unos 20~30 minutos en autobús
아침고요수목원 산책로 풍경입니다.
Paisaje de los senderos del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Calcular el autobús circular turístico de Gapyeong con un pase diario de 8.000 wones

El autobús circular turístico de Gapyeong que sale de la estación de Cheongpyeong cuesta, según el pase de un día, 8.000 wones para adultos y 6.000 wones para jóvenes, niños, personas con discapacidad, militares y personas mayores; los menores de 3 años viajan gratis. Si se planea visitar varios lugares turísticos el mismo día, su ventaja es que se trata de un billete circular sin límite de viajes.

Sin embargo, según la información publicada, las salidas desde la estación de Cheongpyeong son de 08:10 a 18:15, generalmente con una frecuencia de una hora. Si se visita el arboreto en una tarde de invierno y se regresa después, el último servicio del autobús circular puede no coincidir con la hora de cierre del arboreto. Por ello, resulta más realista establecer por separado el medio de transporte de regreso en lugar de planificar una visita nocturna dependiendo únicamente del transporte público.

아침고요수목원 정원 풍경입니다.
Paisaje de los jardines del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: ggcf.kr

Se puede aparcar en el lugar si se va en coche; se necesitan al menos 2 horas para visitar los jardines

Se indica que hay aparcamiento disponible, por lo que es posible llegar en vehículo privado. Sin embargo, debido a las pendientes de las laderas de Chuknyeongsan y a que los jardines están ampliamente distribuidos, no es adecuado intentar visitar todos los espacios en poco tiempo. Conviene reservar 2 horas para los jardines principales y alrededor de 3 horas si también se quieren ver las flores de temporada y las exposiciones de los invernaderos.

Para quienes utilicen cochecito o silla de ruedas, es más seguro preguntar primero en la entrada por el recorrido y los tramos con pendiente. La información turística oficial incluye datos sobre los baños y el aparcamiento, pero no confirma claramente si todo el recorrido es accesible ni el alcance de la asistencia en idiomas extranjeros en el lugar. Se puede llamar al número principal, 1544-6703, para confirmar la disponibilidad de asistencia de accesibilidad el día de la visita.

아침고요수목원 호수 풍경입니다.
Paisaje del lago del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: wikimedia.org

Separar la visita diurna de las plantaciones y la noche de invierno en lugar de limitarse al festival de luces

En primavera, verano y otoño, el Jardín de la Calma Matutina es un lugar para contemplar las plantas y la propia composición de los jardines; de diciembre a marzo se añade el horario nocturno de invierno, que se prolonga hasta las 21:00. Como la impresión puede cambiar entre el día y la noche, en invierno resulta eficaz llegar antes de la puesta de sol, familiarizarse primero con el terreno de los jardines y después contemplar la iluminación nocturna.

Por el contrario, si el objetivo son las flores, la floración de cada temporada puede variar mucho según el tiempo. En lugar de afirmar una fecha exacta de máximo esplendor de una flor concreta, es mejor elegir el día de visita consultando conjuntamente los avisos oficiales sobre floración y eventos y la información meteorológica del día. Los comentarios de visitantes mencionan repetidamente la amplitud de los jardines y la cantidad de caminata, por lo que es especialmente importante llevar calzado antideslizante y prepararse para el frío durante las visitas nocturnas de invierno.

아침고요수목원 정원 풍경입니다.
Paisaje de los jardines del Jardín de la Calma Matutina. — Fuente de la foto: ggcf.kr

Antes de ir

Dirección
432 Sumogwon-ro, Sang-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
Horario
Temporada habitual 08:30~19:00 / temporada de invierno (diciembre~marzo) 10:00~21:00
Cierre
Abierto todo el año
Entrada
Adultos 11.000 wones / jóvenes 8.500 wones / niños 7.500 wones
Teléfono
1544-6703
Sitio oficial
https://www.morningcalm.co.kr
Transporte
Unos 20 minutos en el autobús circular turístico de Gapyeong desde la estación de Cheongpyeong, en dirección a la salida 2. Otra opción es caminar unos 14 minutos desde la estación de Cheongpyeong hasta la terminal de Cheongpyeong y tomar las líneas 30-6 o 30-7, que tardan unos 20~30 minutos.
Aparcamiento
Disponible
Duración
Unas 2 horas para los jardines principales; alrededor de 3 horas para una visita más tranquila
Accesibilidad
Hay información sobre los baños y el aparcamiento. Se recomienda llamar al 1544-6703 antes de la visita para consultar la accesibilidad de todo el recorrido para sillas de ruedas y cochecitos, así como el alcance de la asistencia en idiomas extranjeros.

La información corresponde al momento de redacción. Consulte de nuevo la información oficial antes de la visita.

Jardín de la Calma Matutina viajes a Gapyeong jardines temáticos Jardín Hagyŏng visitas nocturnas de invierno transporte público
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Morning Calm Arboretum
경기도 가평군 상면 수목원로 432

Atracciones cercanas 5

  • Arboretum Achimgoyo 1
    Arboretum Achimgoyo
  • Zoo familiar Chimgeoyo 2
    Zoo familiar Chimgeoyo
    Zoo
  • Alrededores del Jardín de Árboles Achimgoyo 3
    Alrededores del Jardín de Árboles Achimgoyo
    Comida de pollo
  • Goyojae 4
    Goyojae
    Cafetería / tienda especializada en café
  • Bosque verde fragante de pinos de Gyeonggi (Jat Hyanggi Pureun Sup) 5
    Bosque verde fragante de pinos de Gyeonggi (Jat Hyanggi Pureun Sup)
    Arboreto

Gastronomía 5

  • Arboreto Achimgoyo Galbi de Kongdeok 6
    Arboreto Achimgoyo Galbi de Kongdeok
    Restaurante especializado en galbi
  • 7
    Jardín Gastronómico Achimgoyo
    Restaurante
  • Alrededor del Jardín Botánico Achimgoyo 8
    Alrededor del Jardín Botánico Achimgoyo
    Platos de pollo
  • Eunhwa Byeolchae 9
    Eunhwa Byeolchae
    Restaurante
  • Casa de tofu de piñones de Gapyeong Eondeokmaru 10
    Casa de tofu de piñones de Gapyeong Eondeokmaru
    Restaurante