Gwangju

El Salón Obaekjeon de 1443 en el templo Jeungsimsa, al pie occidental del monte Mudeungsan, Gwangju

El templo Jeungsimsa, uno de los templos budistas representativos de Gwangju, se encuentra en las laderas occidentales del monte Mudeungsan. Fundado en el año 860, adquirió su aspecto actual tras varios incendios y reconstrucciones. En torno al Salón Obaekjeon, de 1443, la estatua sedente de Vairocana de hierro y la pagoda de piedra de tres pisos de finales de Silla, se puede recorrer cómodamente en aproximadamente una hora y también ofrece estancias en el templo.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 11 ago 2026 19 min 197

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

14 personas lo vieron esta semana Sé el primero

Solo un toque

Huellas del 22 de abril de 1951 que permanecen en Unnim-dong, al sur de Mudeungsan

Jeungsimsa se encuentra en 177, Jeungsimsagil, Dong-gu, Gwangju, en Unnim-dong, al pie sur de Mudeungsan. La guía oficial del templo lo presenta como un «lugar de oración milenario», y Turismo de Gwangju explica que el templo fue incendiado durante la segunda invasión japonesa de Corea y reconstruido durante el reinado de Gwanghaegun.

El aspecto actual del recinto no puede separarse del incendio ocurrido durante la guerra de Corea. El fuego del 22 de abril de 1951 destruyó edificios de mediados de la dinastía Joseon, como Daeungjeon, Myeongbujeon, Geungnakjeon, Hoeseungdang y Chwibaengnu, pero sobrevivieron Obaekjeon y Nojeon (Saseongjeon). Por eso, en Jeungsimsa es más importante seguir un recorrido que compare los edificios conservados con las pagodas de piedra y las estatuas budistas de distintas épocas que centrarse en los grandes pabellones ornamentados.

광주 증심사 전경입니다.
Vista general de Jeungsimsa, Gwangju. — Fuente de la foto: gwangju.go.kr

La tecnología metalúrgica de Silla Unificada que muestra la estatua sedente de Vairocana de hierro, Tesoro n.º 131

La estatua sedente de Vairocana de hierro de Birojeon es una imagen budista de la época de Silla Unificada y fue designada Tesoro n.º 131 el 21 de enero de 1963. Mide 90 cm de altura total, 28 cm de altura de cabeza y 43 cm de anchura de hombros; el hecho de que sea una estatua sedente hecha de hierro es en sí mismo el punto central de la visita.

Se considera que originalmente se encontraba en Daehwangsa, detrás de la antigua sede del Gobierno provincial de Jeollanam-do, y que fue trasladada a Jeungsimsa cuando Daehwangsa dejó de funcionar en 1934. También evitó los daños durante el incendio de la guerra de Corea junto con Obaekjeon. Por ello, en Birojeon conviene no limitarse a contemplar una «estatua antigua», sino leer también su historia de traslado y conservación: su procedencia de Daehwangsa y su supervivencia al incendio de 1951.

증심사 철조비로자나불좌상입니다.
Estatua sedente de Vairocana de hierro de Jeungsimsa. — Fuente de la foto: ohmynews.com

Una cronología de tres pagodas, desde la pagoda de piedra de tres niveles frente a Obaekjeon hasta la de siete niveles de la dinastía Joseon

Jeungsimsa conserva la pagoda de piedra de tres niveles, Obaekjeon y la estatua erguida de un bodisatva de piedra, designados Patrimonio Cultural Tangible de la ciudad metropolitana de Gwangju. En el recinto también permanecen pagodas de cinco y siete niveles. Turismo de Gwangju y el Geoparque Nacional de Mudeungsan presentan conjuntamente estos bienes como recursos culturales que pueden visitarse en Jeungsimsa.

Primero conviene observar la pagoda de tres niveles frente a Obaekjeon y después comparar las pagodas de cinco y siete niveles situadas junto a Obaekjeon. Según la descripción de unas fotografías tomadas durante un reportaje local en 2019, la pagoda de cinco niveles se presenta como una obra de la dinastía Goryeo y la de siete niveles como una obra de la dinastía Joseon. Poder comparar en un mismo templo el buda de hierro de Silla Unificada, las pagodas de piedra de Goryeo y las pagodas de piedra de Joseon es una ventaja concreta de visitar Jeungsimsa.

증심사 오백전 앞 삼층석탑입니다.
Pagoda de piedra de tres niveles frente a Obaekjeon, en Jeungsimsa. — Fuente de la foto: ohmynews.com
증심사 오백전 옆 오층석탑과 칠층석탑입니다.
Pagodas de piedra de cinco y siete niveles junto a Obaekjeon, en Jeungsimsa. — Fuente de la foto: ohmynews.com

Cómo llegar desde la terminal de la línea Unnim 50, «Parque Nacional de Mudeungsan (Jeungsimsa)»

El transporte público más directo es la línea Unnim 50. Su terminal es «Parque Nacional de Mudeungsan (Jeungsimsa)» y, según la información publicada de la ruta, el primer autobús sale a las 05:40 y el último a las 22:30. Como los horarios y la frecuencia pueden cambiar según la estación y los ajustes operativos, es prudente confirmarlos el mismo día en la información de autobuses urbanos de Gwangju.

Si se viaja en coche, resulta práctico establecer como destino el aparcamiento del distrito de Jeungsimsa, aunque la guía oficial del templo no confirma las tarifas ni el número de plazas. Durante los fines de semana y la temporada de follaje otoñal, cuando se concentran los excursionistas de Mudeungsan, conviene prever posibles esperas para aparcar. Si solo se piensa visitar el templo, es preferible bajar en la terminal del autobús y continuar a pie. Desde las estaciones Hakdong y Entrada a Jeungsimsa de la línea 1 del metro de Gwangju también es posible hacer transbordo al autobús.

무등산 증심사 전경입니다.
Vista general de Jeungsimsa, Mudeungsan. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Una visita de 60 a 90 minutos sin entrada, preparada también con las normas de etiqueta del templo

Se informa que la entrada general para visitar Jeungsimsa es gratuita. El sitio web oficial es https://jeungsimsa.org/ y la dirección vial es 177, Jeungsimsagil, Dong-gu, Gwangju. Sin embargo, los actos especiales, ceremonias budistas y comidas rituales del templo pueden afectar al recorrido habitual, por lo que, si el horario del día es ajustado, conviene consultar primero los avisos del sitio web.

Si solo se visita el templo, 60–90 minutos bastan para recorrer la estatua sedente de Vairocana de hierro, Obaekjeon y las pagodas de piedra de tres, cinco y siete niveles. Dentro de las salas de culto hay que quitarse el sombrero y las gafas de sol, y seguir las indicaciones del lugar sobre si está permitido fotografiar el altar y las estatuas budistas. No se ha podido confirmar en las fuentes oficiales la disponibilidad permanente de recorridos para sillas de ruedas y cochecitos, ni de servicios de explicación en idiomas extranjeros. Por ello, quienes necesiten asistencia para desplazarse deberían preguntar previamente al templo por las pendientes y escaleras del recinto.

광주 증심사 경내입니다.
Recinto de Jeungsimsa, Gwangju. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

No termines la visita en Jeungsimsa: considéralo el punto de partida para explorar Mudeungsan

Jeungsimsa se encuentra en el distrito de Jeungsimsa del Parque Nacional de Mudeungsan, por lo que el recorrido de la visita al templo coincide con el punto de partida de las rutas de montaña. El Geoparque Nacional de Mudeungsan presenta la montaña como un lugar donde se distribuyen antiguos sitios budistas, entre ellos Jeungsimsa, Wonhyosa, Yaksasa y Gyubongam. Jeungsimsa es la puerta de acceso meridional más fácil de alcanzar desde el centro urbano.

Si el objetivo es hacer senderismo, es mejor reservar por separado los 60–90 minutos del templo y el tiempo de montaña, en lugar de intentar combinar en el mismo día, sin margen, la visita al patrimonio cultural y la exploración de las zonas altas. Sobre todo si se desea ver el buda de hierro y las pagodas de piedra, resulta eficiente visitar primero por la mañana las salas de culto y el recinto, y continuar después con el itinerario de Mudeungsan según el tiempo y las posibles restricciones de los senderos.

증심사 대웅전 앞마당입니다.
Patio frente a Daeungjeon, en Jeungsimsa. — Fuente de la foto: ohmynews.com

Jeungsimsa de antemano en 8 fotografías: pabellones, pagodas de piedra y estatuas budistas

Las fotografías siguientes se han seleccionado entre imágenes extraídas del sitio oficial de Jeungsimsa, Turismo de Gwangju, la Organización de Turismo de Corea y páginas de noticias. Se han elegido candidatas directamente relacionadas con Jeungsimsa según las descripciones originales o el contexto de las páginas. La disposición conjunta de la estatua sedente de Vairocana de hierro, las pagodas de piedra de los alrededores de Obaekjeon y las vistas del recinto permite hacerse una idea previa del orden real de la visita.

No se han incluido vídeos porque la herramienta de búsqueda de YouTube no pudo devolver resultados al superar la cuota diaria de búsquedas. Si antes de la visita se necesita información en vídeo, se puede volver a buscar «Jeungsimsa de Mudeungsan, Gwangju» y «experiencia en Jeungsimsa, Gwangju», pero conviene separar los vídeos con fechas antiguas de grabación o de publicación de la información actual sobre transporte y aparcamiento.

광주 증심사 경내 모습입니다.
Aspecto del recinto de Jeungsimsa, Gwangju. — Fuente de la foto: gwangju.go.kr
광주 증심사 전경입니다.
Vista general de Jeungsimsa, Gwangju. — Fuente de la foto: gwangju.go.kr
광주 증심사 경내 모습입니다.
Aspecto del recinto de Jeungsimsa, Gwangju. — Fuente de la foto: gwangju.go.kr
무등산 증심사 모습입니다.
Aspecto de Jeungsimsa, Mudeungsan. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Antes de ir

Dirección
177, Jeungsimsagil, Dong-gu, Gwangju
Entrada
Gratis
Sitio oficial
https://jeungsimsa.org/
Transporte
Bajar en la terminal «Parque Nacional de Mudeungsan (Jeungsimsa)» de la línea Unnim 50 de autobuses urbanos de Gwangju. Es posible hacer transbordo al autobús en las estaciones Hakdong y Entrada a Jeungsimsa.
Aparcamiento
Se ha confirmado la posibilidad de utilizar el aparcamiento del distrito de Jeungsimsa, pero la página oficial del templo no indica las tarifas ni el número de plazas.
Duración
60–90 minutos para visitar el patrimonio cultural del templo
Accesibilidad
No se ha podido confirmar la disponibilidad permanente de recorridos para sillas de ruedas y cochecitos ni de información en idiomas extranjeros.

La información anterior corresponde al momento de redacción. Consulta de nuevo la información oficial antes de la visita.

Templo Jeungsimsa de Gwangju monte Mudeungsan Salón Obaekjeon estatua sedente de Vairocana de hierro patrimonio cultural budista estancia en el templo
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
Jeungsimsa Temple
전남광주통합특별시 동구 증심사길30번길 15

Atracciones cercanas 3

  • Parque Nacional de Mudeungsan 1
    Parque Nacional de Mudeungsan
    Un parque nacional donde se pueden explorar los senderos de montaña y los paisajes naturales de Mudeungsan
  • Museo de Arte Uijae 2
    Museo de Arte Uijae
    Museo de arte que exhibe y estudia las obras de Heo Baek-ryeon y la pintura coreana.
  • Centro de Cultura Tradicional de Gwangju 3
    Centro de Cultura Tradicional de Gwangju
    Un espacio dedicado a preservar la cultura tradicional de Namdo, con actuaciones y experiencias prácticas

Gastronomía 2

  • 전북식당 4
    전북식당
    보리밥·백반·촌닭 요리를 내는 무등산 한식당
  • Paldogangsan 5
    Paldogangsan
    Restaurante que ofrece arroz con cebada al estilo del monte Mudeungsan y platos de pollo campero al estilo rústico