Gangwon Province

Estación de Woljeong-ri, donde se detuvo el tren: cómo entrar realmente durante el turismo de seguridad de la DMZ

La estación de Woljeong-ri era una estación secundaria de la línea Gyeongwon, que conectaba Seúl y Wonsan. Actualmente es un lugar histórico de la división que se visita como parte del turismo de seguridad de Cheorwon, dentro de la zona de control civil. Tras registrarse en el Centro de Paz de las Grullas de la DMZ, los visitantes se desplazan en vehículo privado bajo la guía del personal. Para evitar un viaje en vano, es necesario consultar con antelación la hora de salida, los días de cierre y las restricciones de fotografía.

Por el equipo editorial de KOTourLive Actualizado: 9 sept 2026 25 min 154

He estado aquí?

Tu registro ayuda al siguiente viajero.

Nadie se ha registrado aún Sé el primero

Solo un toque

Procedimiento de entrada a la estación de Woljeong-ri desde Yangji 2-gil 15-19

La estación de Woljeong-ri no es un destino turístico al que se pueda acceder libremente al andén como en una estación ferroviaria convencional. Se encuentra dentro de una zona de control civil, por lo que es necesario completar un procedimiento de acceso. El recorrido oficial consiste en registrarse individualmente en el Centro de Paz de las Grullas del DMZ y desplazarse después en vehículo particular bajo la guía del personal.

La dirección indicada para el centro de registro es 15-21 Yangji 2-gil, Dongsong-eup, Cheorwon-gun, provincia autónoma especial de Gangwon, mientras que la dirección del Pueblo de Paz de las Grullas del DMZ proporcionada por el usuario es 15-19 Yangji 2-gil, Dongsong-eup. Como el recorrido es de un solo sentido, se entra por el puesto de control civil de Yangji-ri y se sale por el de Gwanjeon-ri; por tanto, no es correcto planear visitar únicamente la estación de Woljeong-ri y entrar directamente.

El teléfono del centro de registro es 033-452-9989 y el de la oficina de información turística de Cheorwon-gun es 033-450-5559. La información de la Organización de Turismo de Corea también muestra el número 033-450-5060 para consultas. Se recomienda que los viajeros extranjeros confirmen antes de salir qué número gestiona el registro y las visitas del día.

월정리역의 옛 역사와 철길을 보여주는 모습입니다.
Vista de la antigua estación y las vías de Woljeong-ri. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Salidas cuatro veces al día: 09:30, 10:30, 13:00 y 14:00

El horario de visita de la estación de Woljeong-ri indicado en la página turística de Cheorwon-gun es de 09:30 a 14:30. El recorrido turístico de seguridad nacional sale cuatro veces al día; durante el invierno, de noviembre a febrero, las salidas son a las 09:30, 10:30, 13:00 y 14:00.

Durante el verano, de marzo a octubre, las salidas son a las 09:30, 10:30, 13:00 y 14:30. Por tanto, las 14:30 son la última salida del verano, mientras que en invierno la última salida es a las 14:00, una hora antes.

El recorrido completo dura aproximadamente tres horas. No se trata de una visita libre para ver únicamente la estación de Woljeong-ri y regresar de inmediato, sino de un circuito de seguridad nacional que pasa por el Segundo Túnel y el Observatorio de la Paz de Cheorwon. Conviene llegar con tiempo para registrarse antes de la salida elegida, en lugar de llegar justo a la última hora de salida.

월정리역 일대의 분단 현장을 담은 관광 사진입니다.
Fotografía turística del lugar de la división de la península en los alrededores de la estación de Woljeong-ri. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Cierra todos los martes y durante las festividades principales

Los días oficiales de cierre del circuito de seguridad nacional que incluye la estación de Woljeong-ri son todos los martes, el 1 de enero, el Día del Niño y los periodos festivos de Año Nuevo lunar y Chuseok. La información de la Organización de Turismo de Corea también indica que los días festivos son días de cierre, por lo que no debe suponerse que funciona como un destino turístico ordinario durante los festivos nacionales de Corea.

El funcionamiento se divide entre invierno, de noviembre a febrero, y verano, de marzo a octubre; según la estación, la última salida es a las 14:00 o a las 14:30. Los viajeros extranjeros cuyo itinerario incluya un martes o un periodo festivo deberían cambiar sus fechas de estancia en Cheorwon.

El sitio web oficial de información de la estación de Woljeong-ri es la página turística de Cheorwon-gun: https://www.cwg.go.kr/tour/selectTourCntntsWebView.do?ctgry=22&key=593&tourNo=453. Los horarios y días de cierre deben interpretarse según el circuito de seguridad nacional; no deben confundirse con un horario en el que el edificio de la estación abra por separado.

철원 안보관광에서 볼 수 있는 월정리역 관련 현장입니다.
Lugar relacionado con la estación de Woljeong-ri que puede verse durante el turismo de seguridad nacional de Cheorwon. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

No debe darse por confirmada una tarifa de 4.000 wones mientras el importe oficial no esté disponible

Actualmente no se ha podido confirmar la tarifa de entrada en la página oficial de Cheorwon-gun. Un relato de una visita de junio de 2025 registra una tarifa turística de la zona de control civil de 4.000 wones por persona, pero no puede considerarse la tarifa oficial definitiva. Por ello, no debe prepararse efectivo basándose únicamente en esa cantidad.

Según ese relato, se rellenaron los documentos de entrada y se efectuó el pago en el Pueblo de Paz de las Grullas del DMZ, tras lo cual se siguió al vehículo del guía. Es decir, incluso si se cobra entrada, el procedimiento no consiste en comprar libremente un billete en una taquilla de la estación de Woljeong-ri, sino en tramitarlo junto con el recorrido de seguridad nacional en el centro de registro.

No se ha confirmado en la información oficial si solo se acepta efectivo, si es posible pagar con tarjeta ni si existe una URL de reserva independiente. Como es necesario utilizar un vehículo particular y solo hay cuatro salidas diarias, lo más práctico antes de la visita es llamar al centro de registro, 033-452-9989, para confirmar primero la tarifa del día y los medios de pago.

월정리역 관광지의 역사적 철도 시설을 보여주는 사진입니다.
Fotografía de las instalaciones ferroviarias históricas del destino turístico de la estación de Woljeong-ri. — Fuente de la foto: visitkorea.or.kr

Cómo el ferrocarril industrial de Seúl a Wonsan de 1914 se convirtió en el final de una línea dividida

La estación de Woljeong-ri era una estación auxiliar de la línea Gyeongwon, que conectaba Seúl con Wonsan. La línea Gyeongwon fue el primer ferrocarril construido en la provincia de Gangwon, en agosto de 1914, y era una línea industrial de 221,4 km entre Seúl y Wonsan. Conectaba los productos agrícolas de Cheorwon con el puerto y transportaba productos locales y marisco de Wonsan.

Al principio Woljeong-ri contaba con una pequeña estación, pero al aumentar el número de pasajeros y de mercancías se construyó una nueva estación en 1934 en la ubicación actual. Sin embargo, tras la creación de la línea de alto el fuego, las vías dejaron de continuar y la ubicación original de la estación quedó dentro de la zona desmilitarizada, aproximadamente 1 km al norte de la ubicación actual.

La estación actual de Woljeong-ri fue restaurada en 1988 como parte del Proyecto de Desarrollo del Turismo de Seguridad Nacional de Cheorwon. En 2015 se celebró una ceremonia de inicio de las obras para restaurar el tramo de la línea Gyeongwon desde Baengmagoji hasta la estación de Woljeong-ri, pero el proyecto se suspendió debido a las tensiones entre Corea del Norte y Corea del Sur. La estación actual no está en funcionamiento; es una instalación histórica que muestra el ferrocarril interrumpido y las consecuencias de la división.

경원선의 흔적이 남은 월정리역을 보여주는 사진입니다.
Fotografía de la estación de Woljeong-ri, donde permanecen vestigios de la línea Gyeongwon. — Fuente de la foto: nculture.org

El nombre «Pozo de la Luna» y el cartel «El caballo de hierro quiere correr»

El nombre Woljeong (月井) combina los caracteres de luna (月) y pozo (井), y significa «Pozo de la Luna». Este topónimo quedó como el nombre de una estación auxiliar de la línea Gyeongwon, que iba de Seúl a Wonsan, y después de la división de Corea del Norte y Corea del Sur se hizo conocida como la estación de tren más septentrional cerca del límite meridional.

En el lugar quedan algunos restos de antiguos vagones. Quienes llegan esperando encontrar un tren intacto o vías en funcionamiento tras oír que van a visitar una estación pueden llevarse una impresión distinta de la realidad. Las escenas principales son los restos de los vagones conservados y el cartel con la frase «El caballo de hierro quiere correr».

El portal del DMZ presenta la estación de Woljeong-ri como una instalación histórica que muestra el ferrocarril interrumpido y el simbolismo de la división. En lugar de esperar una estación grande o una visita interior tipo museo, conviene conocer el contexto de que el ferrocarril industrial de 221,4 km se detuvo a causa de la división para comprender la configuración del lugar y el alcance limitado de la visita.

Un circuito que conecta el Segundo Túnel con el Observatorio de la Paz y la estación de Woljeong-ri

El circuito oficial de seguridad nacional de Cheorwon-gun se presenta en el orden Segundo Túnel → Observatorio de la Paz de Cheorwon → estación de Woljeong-ri. Otras guías turísticas de Cheorwon incluyen conjuntamente Goseokjeong, el Segundo Túnel, el Observatorio de la Paz de Cheorwon, el Museo de las Grullas de Cheorwon, la estación de Woljeong-ri y la sede del Partido de los Trabajadores. Por ello, la estación de Woljeong-ri debe entenderse dentro del recorrido de seguridad y lugares históricos de guerra de Cheorwon, más que como un destino aislado.

El circuito que incluye la estación de Woljeong-ri entra por el puesto de control civil de Yangji-ri y sale por el de Gwanjeon-ri. Después del registro, el desplazamiento se realiza en un vehículo particular bajo la guía del personal. Por tanto, que un viajero extranjero introduzca únicamente la dirección de la estación en una aplicación de mapas e intente llegar en transporte público o a pie no coincide con el procedimiento turístico oficial.

La información de la Organización de Turismo de Corea indica que hay aparcamiento y baños disponibles en la estación de Woljeong-ri, y recomienda una estancia aproximada de tres horas. Sin embargo, no se han confirmado el número de plazas, la tarifa de aparcamiento ni la distancia a pie hasta la estación. No debe interpretarse la indicación «aparcamiento disponible» como la existencia de un aparcamiento grande o gratuito.

Los principales obstáculos para los extranjeros: fotografía y accesibilidad

Hay relatos de visitantes que indican que la fotografía está muy restringida dentro de la zona de control civil, debido a que se trata de un área militar. Solo se deben tomar fotografías en los lugares donde estén permitidas; no debe suponerse que se pueden fotografiar libremente instalaciones militares o zonas controladas. Lo prioritario es seguir las indicaciones del guía sobre dónde se permite fotografiar.

La estación de Woljeong-ri es un destino turístico que requiere guía del personal y un procedimiento de acceso. No se ha confirmado la accesibilidad para sillas de ruedas o cochecitos, ni la disponibilidad de información en inglés o audioguías. La Organización de Turismo de Corea indica que el teléfono de asistencia turística 1330 ofrece atención en coreano, inglés, japonés y chino; quienes necesiten apoyo lingüístico pueden utilizar este número antes de salir.

Este lugar es más adecuado para viajeros dispuestos a seguir en un vehículo particular al vehículo guía y aceptar las restricciones propias de un entorno militar y de un lugar marcado por la división, que para quienes esperan viajar en un tren en funcionamiento o recorrer libremente el interior del edificio de la estación. La información oficial no indica la distancia a pie desde la taquilla hasta la estación, las rutas y paradas de autobús ni si el pago es exclusivamente en efectivo.

Antes de ir

Dirección
1882 Durumi-ro, Cheorwon-eup, Cheorwon-gun, provincia autónoma especial de Gangwon. La dirección del Pueblo de Paz de las Grullas del DMZ proporcionada por el usuario es 15-19 Yangji 2-gil, Dongsong-eup, Cheorwon-gun, provincia autónoma especial de Gangwon; la dirección oficial indicada para el centro de registro del turismo de seguridad nacional es 15-21 Yangji 2-gil, Dongsong-eup.
Horario
Página turística de Cheorwon-gun: 09:30–14:30. Salidas del turismo de seguridad nacional: en invierno, 09:30, 10:30, 13:00 y 14:00; en verano, 09:30, 10:30, 13:00 y 14:30.
Cierre
Todos los martes, 1 de enero, Día del Niño y periodos festivos de Año Nuevo lunar y Chuseok. La información de la Organización de Turismo de Corea también indica que los días festivos son días de cierre.
Entrada
No se ha podido confirmar la tarifa actual en la página oficial de Cheorwon-gun. Los relatos de viajeros registran 4.000 wones por persona, pero esa cantidad no puede utilizarse como confirmación oficial definitiva.
Teléfono
033-452-9989; oficina de información turística de Cheorwon-gun: 033-450-5559; información de la Organización de Turismo de Corea: 033-450-5060.
Sitio oficial
https://www.cwg.go.kr/tour/selectTourCntntsWebView.do?ctgry=22&key=593&tourNo=453
Transporte
Después del registro individual en el Centro de Paz de las Grullas del DMZ, se continúa en un vehículo particular bajo la guía del personal; se entra por el puesto de control civil de Yangji-ri y se sale por el de Gwanjeon-ri.
Aparcamiento
La información de la Organización de Turismo de Corea indica que hay aparcamiento. No se ha podido confirmar la tarifa.
Duración
Aproximadamente tres horas para el circuito oficial de seguridad nacional. La información de la Organización de Turismo de Corea también indica unas tres horas.
Accesibilidad
Al tratarse de una zona de control civil y militar, se requieren guía del personal y un procedimiento de acceso; existen relatos que indican restricciones fotográficas en algunas zonas. No se ha podido confirmar la accesibilidad para sillas de ruedas o cochecitos.

La información corresponde al momento de redacción. Vuelva a consultar la información oficial antes de la visita.

Estación de Woljeong-ri turismo de seguridad de la DMZ zona de control civil turismo en Cheorwon línea Gyeongwon historia de la división
Sé el primero en planearlo
Lugares
El lugar de este artículo
월정리역
강원특별자치도 철원군 동송읍 양지2길 15-19 DMZ두루미평화타운

Atracciones cercanas 3

  • Segundo túnel de infiltración 1
    Segundo túnel de infiltración
    Un sitio de turismo relacionado con la seguridad nacional donde se puede visitar un túnel excavado por las fuerzas norcoreanas para invadir Corea del Sur.
  • Mirador de la Paz de Cheorwon 2
    Mirador de la Paz de Cheorwon
    Un mirador de seguridad desde el que se contemplan la Línea de Demarcación Militar, la meseta de Pyeonggang y la llanura de Cheorwon.
  • Antigua sede del Partido de los Trabajadores 3
    Antigua sede del Partido de los Trabajadores
    El antiguo edificio de la sede del Partido de los Trabajadores de Corea en el condado de Cheorwon, que aún conserva las huellas de la Guerra de Corea.

Gastronomía 2

  • Cheorwon Makguksu – Sucursal de Dongsong 4
    Cheorwon Makguksu – Sucursal de Dongsong
    Un restaurante coreano en Dongsong-eup que sirve makguksu junto con solomillo de ternera coreana.
  • Restaurante de venta directa de carne Hanwoo de Dongsong 5
    Restaurante de venta directa de carne Hanwoo de Dongsong
    Un restaurante-carnicería que sirve carne Hanwoo coreana nacional a la parrilla y yukhoe bibimbap.