Turismo de seguridad en el segundo túnel de Cheorwon: recorrido por los 500 m abiertos a civiles en la DMZ

De los 3,5 km del túnel, el tramo que recorren los civiles es de 500 m

El Segundo Túnel de Cheorwon es uno de los varios túneles excavados por Corea del Norte con el objetivo de infiltrarse en Corea del Sur, y fue descubierto en 1975. Aunque su longitud total es de 3,5 km, solo 500 m están abiertos a los civiles, por lo que no es un lugar al que los turistas puedan entrar hasta el lado norcoreano.

El túnel se recorre por un pasadizo arqueado de 2 m de altura. Desde Corea del Norte hasta la Línea de Demarcación Militar hay 2.400 m, y desde esta línea hacia el sur se extiende 1.100 m, para un total de 3.500 m. El hecho de que ocho soldados surcoreanos que participaban en la búsqueda murieran por minas y trampas explosivas tras su descubrimiento hace que este lugar se perciba no como una simple atracción subterránea, sino como un escenario de la división de la península.

No se puede entrar individualmente; solo mediante el turismo de paz de la DMZ

El Segundo Túnel de Cheorwon se encuentra dentro de una zona bajo control civil, por lo que no se puede visitar por separado. Hay que reservar un recorrido de turismo de paz de la DMZ que también incluye el Observatorio de la Paz de Cheorwon y la estación de Woljeong-ri. El recorrido que sale de Goseokjeong incluye el Segundo Túnel, el Observatorio de la Paz de Cheorwon, el Pabellón de las Grullas de Cheorwon y la estación de Woljeong-ri.

Los horarios de salida de los recorridos desde Goseokjeong son las 09:30, 10:30, 13:30 y 14:30; de noviembre a febrero, la última salida se indica a las 14:00. Los recorridos desde la estación de Baengmagoji salen a las 10:40 y 13:30, y duran 3 horas: pasan por el Segundo Túnel, el Observatorio de la Paz de Cheorwon y la estación de Woljeong-ri antes de regresar a la estación de Baengmagoji.

Los recorridos desde Goseokjeong funcionan los lunes, miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos, y descansan todos los martes, el día de Año Nuevo, el Día del Niño, el periodo festivo de Seollal y el periodo festivo de Chuseok. Las operaciones pueden cancelarse debido al mal tiempo o a la situación de seguridad.

Prepárese para la salida en la oficina de registro de 15-19 Yangji 2-gil

La dirección del lugar es San 47, Igil-ri, Dongsong-eup, Cheorwon-gun, Gangwon-do Especial, pero el primer destino de los turistas debe ser la oficina de registro del turismo de paz de la DMZ. La dirección de la oficina es 15-19, Yangji 2-gil, Dongsong-eup, Cheorwon-gun, Gangwon-do Especial, DMZ Durumi Peace Town, y hay que utilizar el recorrido que sale de Goseokjeong o el recorrido en lanzadera que sale de la estación de Baengmagoji.

Los extranjeros necesitan un documento de identidad, como el pasaporte o la tarjeta de registro de extranjero (ARC), para poder entrar. Durante los fines de semana no se pueden utilizar vehículos particulares en el recorrido desde Goseokjeong, y la modalidad desde la estación de Baengmagoji es un recorrido en lanzadera; por tanto, no debe considerarse como un itinerario en el que se baja del autobús y se circula libremente, como en una atracción turística común.

Los teléfonos de la oficina de registro del turismo de paz de la DMZ son 033-450-5559 y 033-452-9989. La dirección del sitio web oficial del condado de Cheorwon es https://www.cwg.go.kr, y los horarios de salida y los días de cierre son información variable que debe comprobarse junto con los avisos operativos vigentes en el momento de la visita.

Calcule por separado los 4.000 wones de la entrada combinada y los costes de la lanzadera y del monorraíl

La entrada combinada incluye el Segundo Túnel, el Observatorio de la Paz, la estación de Woljeong-ri y el Pabellón de las Grullas de Cheorwon. Las tarifas individuales son de 4.000 wones para adultos, 3.000 wones para jóvenes y 2.000 wones para niños y personas mayores. Las tarifas para grupos son de 3.000 wones para adultos, 2.000 wones para jóvenes y 1.500 wones para niños y personas mayores.

Si se utiliza el autobús lanzadera, las tarifas individuales son de 8.000 wones para adultos, 7.000 wones para jóvenes y 6.000 wones para niños y personas mayores; los niños menores de 6 años que aún no asisten a la escuela son gratis. El monorraíl del Observatorio de la Paz tiene una tarifa aparte: 2.000 wones para adultos, 1.500 wones para jóvenes y 1.000 wones para niños y personas mayores.

Según la información disponible, también es posible desplazarse a pie sin utilizar el monorraíl, pero el recorrido combinado completo dura aproximadamente entre 2 y 2 horas y 30 minutos según el modo de visita, mientras que el recorrido combinado desde Goseokjeong indicado en la información turística en inglés dura unas 3 horas. Hay aparcamiento disponible: 2.000 wones por día para vehículos pequeños y 5.000 wones por día para vehículos grandes.

Recorrerá los tramos inclinados y los pasadizos interiores con casco de seguridad

Al llegar al Segundo Túnel, hay que ponerse un casco de seguridad para visitar el interior. Se informa de que el trayecto desde la oficina de registro hasta el Segundo Túnel tarda aproximadamente 30 minutos, y dentro del túnel hay tramos que deben recorrerse a pie.

El condado de Cheorwon informa de que el recorrido incluye tramos inclinados y zonas de circulación interior, por lo que puede resultar difícil para las personas con problemas en las piernas. Por ello, quienes utilicen silla de ruedas o cochecito no deben dar por hecho que podrán atravesar sin dificultad todo el tramo abierto de 500 m; si necesitan ayuda de un acompañante, es más seguro consultar antes de salir.

Al terminar la visita al túnel, en la sala de exposición situada junto a la entrada se pueden ver equipos del enemigo incautados cuando se descubrió el túnel. La información de visita incluye un baño, pero no se han facilitado datos precisos sobre el número de escalones, la inclinación ni la anchura de los pasadizos interiores.

Está restringido fotografiar durante el trayecto en vehículo y las instalaciones militares

Durante el recorrido hay que seguir las instrucciones y el control del personal, de los intérpretes culturales y turísticos o de los soldados encargados de la guía militar. Está prohibido detenerse, estacionar o bajar del vehículo fuera de los lugares designados, por lo que no se permite bajar arbitrariamente para fotografiar los lugares que se ven desde el vehículo.

Está prohibido recopilar secretos militares y tomar fotografías durante el desplazamiento en vehículo; las fotos solo están permitidas en los lugares autorizados. También se indica que está prohibido llevar armas de fuego, materiales peligrosos, videocámaras, cámaras con teleobjetivo, bebidas alcohólicas y equipos de pesca.

No se ha confirmado por separado el alcance de las fotografías permitidas en el interior del Segundo Túnel, el contenido detallado de los carteles que prohíben fotografiar en el lugar ni la disponibilidad de información en inglés o audioguías. Los visitantes extranjeros deben tomar fotografías con el teléfono móvil únicamente en los lugares autorizados y evitar fotografiar arbitrariamente con instalaciones militares de fondo.

Es un recorrido por un escenario de la división que requiere reservar entre 2 horas y 30 minutos y 3 horas

No es posible visitar brevemente solo el Segundo Túnel de Cheorwon y marcharse. El turismo de paz de la DMZ dura aproximadamente entre 2 y 2 horas y 30 minutos, y el recorrido combinado desde Goseokjeong está indicado como un recorrido de unas 3 horas; por ello, conviene planificarlo como una actividad de media jornada, incluyendo el registro y los desplazamientos.

En el recorrido de Goseokjeong, después del Segundo Túnel se visitan el Observatorio de la Paz de Cheorwon, el Pabellón de las Grullas de Cheorwon y la estación de Woljeong-ri. Esta composición no se limita a mostrar un pasadizo subterráneo de infiltración, sino que también permite conocer un observatorio, una estación abandonada y exposiciones relacionadas con las grullas; por tanto, hay que dar prioridad al flujo establecido del recorrido sobre el tiempo de permanencia libre en cada lugar.

En el lugar, las tres reglas esenciales son llevar casco de seguridad, seguir el control de los soldados encargados de la guía militar y no bajar fuera de los lugares designados. Para las personas con dificultades para caminar o que desean evitar trayectos largos, los tramos inclinados y la circulación interior pueden resultar exigentes. En cambio, para quienes quieran contemplar espacios reales de la DMZ posteriores a la guerra de Corea, es un recorrido que permite comprobar las huellas de la división de una manera distinta a la de un museo común.