Del dique de Sincheon a la calle Kim Gwang-seok: cómo recorrer a pie el mercado Bangcheon de Daegu

Por qué el terreno de subsistencia de los repatriados de 1945 se convirtió en el «mercado de Bangcheon»

El mercado de Bangcheon es un mercado que surgió junto al puente Suseonggyo, a lo largo del dique del arroyo Sincheon. Su origen se remonta a los refugiados de guerra que regresaron de Japón, Manchuria y otros lugares tras la liberación de 1945 y comenzaron a comerciar para ganarse la vida. El nombre «mercado de Bangcheon» procede del contexto geográfico de haberse establecido junto al dique.

En sus inicios, el mercado se extendía unos 500 m hacia el sur desde el puente Suseonggyo, y los comerciantes organizaron el complejo espacio del mercado dividiéndolo con cuerdas de paja. En la década de 1960 era conocido por sus puestos de arroz y de tteok, y hubo un periodo en que superó los 1.000 establecimientos. Actualmente, los productos típicos de un mercado tradicional, como verduras, frutas, cereales y artículos diversos, conviven con restaurantes y cafeterías en una misma callejuela.

Cómo cambiaron las callejuelas del mercado después del «Byeol-ui-byeol Byeol Market» de 2009

El área comercial del mercado de Bangcheon se debilitó debido a la despoblación del centro urbano y a la influencia de los grandes supermercados y grandes almacenes. Sin embargo, a partir de 2009, los proyectos «Byeol-ui-byeol Byeol Market», que incorporaron la cultura y el arte, y el proyecto Munjeonseongsi impulsaron un cambio. Durante este proceso se añadieron proyectos artísticos a los letreros antiguos y a las paredes de las callejuelas, mientras que la calle de murales Kim Gwang-seok, situada al este del mercado, se consolidó como un lugar de visita complementario.

La calle de murales Kim Gwang-seok es una vía decorada con murales de unos 350 m que se extiende por las callejuelas traseras del mercado de Bangcheon. La información turística de Daegu la presenta como un lugar que puede recorrerse gratuitamente y sin límite de tiempo de uso; el número de contacto de información turística es 053-661-2626. El mercado y la calle de murales tienen características distintas. Por ello, en lugar de esperar únicamente hacer compras de productos básicos, conviene planificar un recorrido de 1 o 2 horas que incluya tanto las callejuelas del mercado como la zona cultural.

Por qué no se puede fijar un horario de «09:00 a 18:00»: horarios distintos según el establecimiento

El mercado de Bangcheon no tiene un único horario de funcionamiento aplicable a todo el mercado. La información de turismo accesible de la Organización de Turismo de Corea indica que tanto el horario de apertura como los días de cierre «varían según el establecimiento». Por lo tanto, al elegir el mercado como destino, es necesario comprobar por separado el horario del restaurante, cafetería o tienda concreta. En este artículo, el horario de funcionamiento se indica como «variable según el establecimiento».

La entrada es gratuita. El tránsito por el mercado y el paseo por la calle de murales Kim Gwang-seok no tienen coste, pero las comidas, bebidas, experiencias y compras se cobran según los precios de cada establecimiento. Si se busca comer por la tarde, por ejemplo, Bangcheon Gajok Jokbal funciona, según la información de Daegu Food, de 15:00 a 24:00 entre semana y de 15:00 a 01:00 los sábados y domingos. Sin embargo, esta información corresponde a un solo negocio y no al horario de todo el mercado.

• Consultas sobre el mercado: Departamento de Economía de la Oficina del Distrito de Jung-gu, Daegu, 053-661-2677
• Información turística de la calle de murales Kim Gwang-seok: 053-661-2626
• Entrada al mercado: gratuita
• Días de cierre del mercado: varían según el establecimiento

A unos 510 m de la salida 3 de la estación Kyungpook National University Hospital; el autobús para en «Bangcheon Market (calle Kim Gwang-seok)»

Desde la salida 3 de la estación Kyungpook National University Hospital de la línea 2 del metro urbano hasta el interior del mercado de Bangcheon hay unos 510 m, aproximadamente 6 minutos a pie. La parada más cercana a la zona de restaurantes del mercado es «Bangcheon Market (calle Kim Gwang-seok)». Según las coordenadas, el mercado se encuentra cerca del puente Suseonggyo y de Dalgubeol-daero. Se puede visitar primero la calle Kim Gwang-seok y después entrar en el mercado, o hacer el recorrido inverso, comiendo en el mercado antes de dirigirse a la calle de murales.

Para quienes viajan en coche, resulta más práctico aparcar fuera y continuar a pie que entrar en las callejuelas del mercado. La información de los restaurantes del mercado también señala que no hay aparcamiento propio y que las callejuelas son estrechas. La información turística de la calle de murales Kim Gwang-seok indica que se puede utilizar el aparcamiento exterior de Daebaek Plaza y que, entre semana, los vehículos con el sello del folleto disponen de 2 horas gratuitas. Es necesario confirmar las condiciones y si el servicio sigue disponible el día de la visita.

Un recorrido de 90 minutos que conecta el puente Suseonggyo, la calle Kim Gwang-seok y la zona de restaurantes del mercado

Para una primera visita, resulta fácil orientarse caminando desde la salida 3 de la estación Kyungpook National University Hospital hacia el mercado y enlazando antes o después de comer con los 350 m de la calle de murales Kim Gwang-seok. El mercado está junto al puente Suseonggyo y la calle Kim Gwang-seok se encuentra detrás del mercado, por lo que no es necesario desplazarse entre ambos lugares en otro medio de transporte.

El tiempo recomendado es de unos 60 a 90 minutos si solo se recorren las callejuelas del mercado y la calle Kim Gwang-seok, y de más de 2 horas si se incluye una comida. Según los datos de la ciudad de Daegu, en el tramo comprendido entre Daebaek Plaza y el extremo occidental del puente Suseonggyo, donde comienza la calle Kim Gwang-seok, y entre la salida 3 de la estación Kyungpook National University Hospital y las inmediaciones de la estación Daebonggyo, se distribuyen unos 90 cafés, restaurantes, galerías y tiendas de arte. Si no se elige un restaurante con antelación, la decisión sobre dónde comer puede llevar bastante tiempo.

Tres aspectos que deben comprobarse si se usa silla de ruedas: desniveles, aparcamiento público e interior de los establecimientos

La información de turismo accesible de la Organización de Turismo de Corea indica que no hay desniveles en la ruta de acceso principal ni en la entrada principal del mercado de Bangcheon, por lo que es posible acceder en silla de ruedas. También se señala que el aparcamiento público dispone de plazas para personas con discapacidad. Esto significa que los principales recorridos exteriores del mercado son relativamente accesibles, pero no que la anchura de los pasillos, los baños o la disposición de los asientos sean iguales en cada establecimiento.

Si se planea comer con un cochecito de bebé o una silla de ruedas, es más seguro consultar directamente con el establecimiento antes de la visita si hay desniveles en la entrada y si se puede utilizar el baño. No se ha confirmado que haya atención en idiomas extranjeros como servicio permanente de todo el mercado. Para la información turística de los alrededores se pueden utilizar conjuntamente los menús en inglés, chino y japonés del sitio web de turismo de Daegu y la línea de información turística 1330.

Puede no ser adecuado si se espera un «horario fijo para hacer compras» más que un mercado

El mercado de Bangcheon no funciona como un gran mercado tradicional en el que todos los establecimientos abren a la misma hora. La información turística oficial también indica que el horario de funcionamiento y los días de cierre varían según el establecimiento. Por ello, si se planea visitar un restaurante concreto por la mañana o comprar necesariamente un producto determinado, es preciso confirmarlo previamente por teléfono.

En cambio, es una zona muy completa para los viajeros que deseen comprender de una vez la historia del mercado, nacido junto al dique del arroyo Sincheon, los proyectos artísticos posteriores a 2009 y la calle de murales Kim Gwang-seok. Los días 26 y 27 de junio de 2026 se celebró el evento «¡Responde, mercado de Bangcheon!» en los alrededores del área de descanso para clientes del mercado. Puesto que los programas de fechas concretas pueden cambiar cada año y en cada edición, conviene consultar los avisos de la Oficina del Distrito de Jung-gu o de Turismo de Daegu al volver a visitarlo.