«“KPop Demon Hunters” nos quitó el nombre»: el nombre de la banda estadounidense que presentó la demanda es… “Demon Hunter”

Foto de KPop Demon Hunters, Netflix
Foto de KPop Demon Hunters, Netflix

El éxito global de Netflix «KPop Demon Hunters (KDH)» se ha visto envuelto esta vez en una demanda. La razón es que una banda estadounidense de metal, activa desde hace 25 años, presentó una demanda por infracción de marca registrada porque el nombre es idéntico.

La banda estadounidense de metal cristiano «Demon Hunter» presentó el pasado día 18 (hora local), a través de su entidad corporativa «Hide Rain», una demanda por infracción de marca registrada y competencia desleal ante el Tribunal Federal del Distrito Central de California contra Netflix, Netflix Studios y la empresa de organización de espectáculos AEG Presents. La banda, fundada en 2000 y activa durante 25 años, sostiene que la reciente gira mundial de conciertos, la película y los productos relacionados de «KPop Demon Hunters» de Netflix se superponen casi por completo con sus ámbitos comerciales y están provocando confusión entre los consumidores.

Las pruebas presentadas por la banda son concretas. La demanda incluye como prueba un correo electrónico según el cual un consumidor confundió un concierto de Demon Hunter en Albany, Nueva York, con un espectáculo de K-pop para niños, compró entradas por valor de 500 dólares y posteriormente solicitó un reembolso para comprar entradas para los «verdaderos KPop Demon Hunters». Según se afirma, un productor de televisión contactó con la agencia de la banda para solicitar una entrevista mientras buscaba a personas relacionadas con la película, y en las redes sociales los fans etiquetaron repetidamente por error la cuenta de la banda en publicaciones relacionadas con la película.

En la demanda, la banda afirmó que la identidad de marca construida con esmero durante 25 años se encuentra en riesgo de desaparecer, y criticó a grandes empresas como Netflix por proteger escrupulosamente sus propios derechos de propiedad intelectual mientras persiguen únicamente sus beneficios sin preocuparse por los derechos ajenos. La banda exigió la prohibición del uso del nombre «KPop Demon Hunters» en discos, conciertos y productos, además de un juicio con jurado y una indemnización por daños triplicada.

Rolling Stone, citando el contenido de la demanda, informó que el argumento sería equivalente a decir que Netflix no puede utilizar arbitrariamente nombres como «K-pop Metallica» o «K-pop U2». Por su parte, Netflix declaró a Reuters y otros medios extranjeros que se trata de afirmaciones infundadas, que ha creado un fenómeno mundial con «KPop Demon Hunters», que incluso ganó un Premio de la Academia, y que responderá activamente a esta demanda. AEG aún no ha emitido una postura oficial.

Lo cierto es que Demon Hunter también es una banda con una larga trayectoria. Tras 25 años de actividad, ha publicado varios álbumes que entraron en la lista Billboard 200, alcanzó dos veces el primer puesto de la lista de álbumes independientes y seis veces el top 5 de la lista de álbumes de hard rock. Sin embargo, el año pasado «KPop Demon Hunters» se convirtió en el título original más visto de la historia de Netflix y arrasó con el Globo de Oro a la mejor película de animación y el Premio de la Academia a la mejor canción original, ampliando enormemente la diferencia en el reconocimiento de ambos nombres. Ya se han confirmado una secuela y una gira mundial, y también se están estudiando proyectos posteriores, como una serie dramática y un musical teatral, por lo que es muy probable que la brecha de notoriedad entre los dos «Demon Hunter» siga aumentando.

Este artículo fue traducido y republicado por KOTourLive a partir de 스타뉴스. Los derechos del original pertenecen a ese medio. Ver original